What is the translation of " SCIENTISM " in Hebrew?

• מדענות
• המדענות

Examples of using Scientism in English and their translations into Hebrew

The Trouble with Scientism.
הבעיה עם מדענים.

Scientism is the assumption that science is.
בריאתנות הינה ההנחה שהמדע.

Sometimes called Scientism.
לפעמים קוראים לפסיכולוגיה מדע חדש.

Scientism does not mean that all current scientific hypotheses are true;
מדענות לא אומרת שכל ההיפותזות המדעיות נכונות;

There is nothing“scientism” about this.
אין שום דבר"חינוכי" בעניין הזה.

Some consider this a symptom of scientism.
יש שרואים זאת כסימפטום של מדענות.

Now, it is scientism to think that this debate can be settled by biology;
עכשיו, המדענים חושבים שאפשר ליישב את הוויכוח הזה על ידי ביולוגיה;

And that most definitely does not include those blinded by scientism.
וזה בהחלט לא כולל אלה שעיניהם התעוורו ע"י המדענות.

There is a difference between“science” and what we can call“scientism,” which is the notion that science can solve all problems.
יש הבדל בין"מדע" לבין"מדענות", זו האמונה השגויה שהמדע יכול לפתור את כל הבעיות.

In this straightforward sense of the word, Pinker clearly defends scientism.
במובן הפשוט הזה של המילה, פינקר מגן בבירור על המושג מדענות ומשמעותו.

Scientism, in this good sense, is not the belief that members of the occupational guild called“science” are particularly wise or noble.
מדענים, במובן החיובי, אינם בעלי האמונה שחברי גילדת התעסוקה הנקראים"מדע" הם חכמים במיוחד או אצילים.

That is the traditional territory of religion, and its defenders tend to be the most excitable critics of scientism.
זו הטריטוריה המסורתית של הדת, ומגִניה נוטים להיות המבקרים הנרגשים ביותר של המדענות.

Scientism, in this good sense, is not the belief that members of the occupational guild called“science” are particularly wise or noble.
מדענות, במובנה החיובי הזה, אינה האמונה שחברי הגילדה המקצועית המכונה"מדע" הם נבונים או אציליים במיוחד.

Yet if science must depend upon philosophy both to justify its presuppositions and to interpret its results, the falsity of scientism seems doubly assured.
ואכן, אם המדע חייב להיות תלוי בפילוסופיה, הן כדי להצדיק את הנחות היסוד שלו והן לפרש את תוצאותיו, נראה כי זיקתה של המדענות מובטחת כפליים.

Scientism is the view that all real knowledge is scientific knowledge- that there is no rational, objective form of inquiry that is not a branch of science.
מדענות היא ההשקפה כי כל ידע אמיתי הוא ידע מדעי, שאין שום צורה רציונלית ואובייקטיבית של חקירה שאינה ענף של מדע.

In the major journals of opinion, scientific carpetbaggers are regularly accused of determinism, essentialism, positivism, and worst of all, something called‘scientism.'.
בכתבי העת העיקריים המייצגים דעה זו, אנשי מדע מואשמים באופן קבוע בדטרמיניזם, רדוקציוניזם, מהותיות, פוזיטיביזם, וגרוע מכול, משהו שנקרא"מדענות"….

Scientism is the view that actual knowledge is scientific knowledgethat that there isn't any rational, objective kind of inquiry that is not a branch of mathematics.
מדענות היא ההשקפה כי כל ידע אמיתי הוא ידע מדעי, שאין שום צורה רציונלית ואובייקטיבית של חקירה שאינה ענף של מדע.

History professor Gary Kroll wrote,"Rachel Carson's Silent Spring played a large role in articulating ecology as a'subversive subject'- as a perspective that cuts against the grain of materialism, scientism, and the technologically engineered control of nature.".
פרופסור גרי קורל העיר כי"'אביב שקט' מאת רייצ'ל קרסון שיחק תפקיד גדול בניסוח האקולוגיה כ'נושא חתרני'; כנקודת מבט שחותרת כנגד הגרעין של חומרנות, מדענות, ושל שליטה הנדסית טכנולוגית על הטבע.".

Scientism is the view that all actual knowledge is scientific knowledgethat there is not any logical, objective type of inquiry that is not a branch of science fiction.
מדענות היא ההשקפה כי כל ידע אמיתי הוא ידע מדעי, שאין שום צורה רציונלית ואובייקטיבית של חקירה שאינה ענף של מדע.

The traditional paradigms, not allow us to understand the value of diversity in the weft of life and of evolution, and what you don't understand by way of scientism, they simply deny it, as if they didn't exist, but not that's why ceases to exist, so that the consequences of our thoughts and actions, finally manifested, in lack of sustainability and the tendency to annihilation.
הפארדיגמות מסורתיים, אינם מאפשרים להבין את הערך של המגוון לתוך מארג החיים וההתפתחות, והבינה מה לא בדרך של מדענות, רק להכחיש את זה, כאילו הם לא קיימים, אבל לא כל כך שיפסיק להתקיים, כך ההשלכות של המחשבות שלנו פעולות, סוף סוף בא לידי ביטוי, חוסר אחריות סביבתית ועל נטייה השמדה.

The term'scientism' derives from science studies and is a term spawned and used by sociologists and philosophers of science to describe the views, beliefs and behavior of strong supporters of science. It is commonly used in a pejorative sense, for individuals who seem to be treating science in a similar way to a religion. The term reductionism is occasionally used in a similarly pejorative way(as a more subtle attack on scientists).
המונח״ מדענות״ נובע מתוך מחקרים מדעיים ו הוא מונח שנטבע ע״ י סוציולוגים ופילוסופים של ה מדע, ו משמש את הם כדי לתאר את ה דעות, האמונות ודפוסי ה התנהגות של תומכים נלהבים של מדע. הוא משמש ב דרך כלל כדי לתאר ב אופן מזלזל אנשים ש נראה כאילו ש הם מתייחסים ל מדע ב אופן דומה לדת. המונח רדוקציוניזם משמש לעיתים ב אופן דומה, כ ה התקפה מעודנת יותר על מדענים. עם זאת, יש מדענים החשים ב נוח עם תיוגם כרדוקציוניסטים.

Hutchinson has challenged the lack of racial diversity and attention to institutional racism in the secular and New Atheist movements, and has also critiqued what she perceives to be their fixation on scientism at the expense of social justice.[13] She has championed the inclusion of anti-racism, anti-sexism, and anti-heterosexism in mainstream secular humanist and New Atheist discourse. She has also written extensively on the role of freethought and secular humanism in black women's liberation and gender justice.[14].
הצ'ינסון מצביעה על חוסר הגיוון הגזעי ותשומת לב לגזענות המוסדית בתנועות הסקולריזם והאתאיסטים החדשים, וגם מבקרת את הקיבעון שלהם על המדע, על חשבון צדק חברתי.[13] היא מקדמת הכללת פעילות נגד גזענות, נגד סקסיזם, נגד הטרוסקסיזם במיינסטרים של השיח ההומניסטי-חילוני ושל האתאיזם החדש. היא גם כותבת בהרחבה על תפקיד החשיבה החופשית(freethought) והומניזם-חילוני במאבקים לשחרור נשים שחורות וצדק מגדרי.[14].