What is the translation of " SEARCH ENGINE ROBOTS " in Hebrew?

• רובוטים של מנועי חיפוש
• הרובוטים של מנועי החיפוש

Examples of using Search engine robots in English and their translations into Hebrew

How to use search engine robots.
איך לחפש מנוע רובוטים.

The search engine robots don't know how to produce cookies and therefore will not be able to read pages that require them.
הרובוטים של מנועי החיפוש לא יודעים לייצר Cookies, ולכן לא יוכלו לקרוא דפים הדורשים אותם.

Have you heard about search engine robots?
שמעתם על מנועי החיפוש הכלליים?

There is a difference between pages that are constructed for regular users and pages that are constructed for search engine robots.
ההפרדה היא בין דפים שנבנו עבור משתמשים רגילים לבין דפים שנבנו עבור הרובוטים של מנועי החיפוש.

Txt file is a simple file that tells search engine robots how to crawl your site.
Txt הוא מסמך טקסט פשוט המכיל הוראות לרובוטים של מנועי החיפוש על איך לסרוק את האתר שלכם.

Yes, the primary goal of the lion's share of SEO tactics is achieving better recognition by the search engine robots.
כן, המטרה העיקרית של חלק הארי של טקטיקות SEO היא להשיג הכרה טובה יותר על ידי רובוטים של מנוע החיפוש.

If you want to catch the eye of the search engine robots, normal updates are a fantastic way.
אם אתה רוצה לתפוס את העין של רובוטים מנוע החיפוש, עדכונים שוטפים הם דרך מצוינת.

Com, and many of them in close proximity to each other, the content reads like a page designed for search engine robots, not the visitor.
Com, והרבה מהם בתדירות גבוהה, התוכן באתר נראה כאחד שנבנה בשביל רובוטים של מנועי חיפוש, לא מבקרים.

Frames will only confuse search engine robots and they might even abandon your site because of that.
מסגרות רק יבלבלו את מנועי החיפוש ואולי הם יעזבו את האתר בגלל כך.

Text in images cannot be read by the search engine robots.
טקסט בתמונות לא ניתן לקרוא על ידי מנועי חיפוש.

In order to make sure that the search engine robots have access to all of the website's pages, the idea of a site map was born.
כדי להיות בטוחים כי לרובטים של מנועי החיפוש יש גישה אל כל דפי האתר, נולד רעיון מפת האתר.

The email addresses displayed on the site are protected from search engine robots and spidering software.
כתובות המייל המוצגות באתר הינן מוגנות מפני רובוטים של מנועי חיפוש, ותוכנות spidering.

If a site is always down when search engine robots try to crawl it, the site will be flagged as unreliable, hence lowering its ranking.
אם אתר תמיד לא נגיש כאשר רובוטים של מנועי חיפוש מנסים לסרוק אותו, האתר יסומן כלא אמין, ומכאן שהדירוג שלו ירד.

Web design should be redesigned with proper placement of keywords so that search engine robots to crawl the website easily.
צריך להיות מחדש את העיצוב של אתרי אינטרנט עם מיקום נכון של מילות מפתח כך בוטים מנוע החיפוש לסרוק דף האינטרנט בקלות.

Index, Follow- The search engine robots will start crawling your website from the main/index page and then will continue to the rest of the pages.
אינדקס, עקוב אחר- הרובוטים של מנוע החיפוש יתחילו לסרוק את האתר שלך מהאתר הראשי האינדקס ולאחר מכן ימשיכו לשאר הדפים.

This ranking shift should come as no surprise to SEO professionals as people have been saying it for years now: Sites should be designed for visitors, not search engine robots.
שינוי הדירוג לא אמור להיות הפתעה למקצוענים שהרי נאמר כבר שנים: אתרים צריכים להיות מעוצבים למבקרים, לא רובוטים של מנועי חיפוש.

INDEX, FOLLOW: Follow The search engine robots will start crawling your website from the main/index page and then will continue to the rest of the pages.
אינדקס, NoFollow- רובוטים של מנוע החיפוש יתחילו לסרוק את האתר שלך מתוך הדף הראשי האינדקס ולאחר מכן לא ימשיכו לשאר הדפים.

SEO aims to improve a website's technical appearance and make them friendly in the eyes of the search engine robots, and thereby attract more visitors to the landing page of the website.
SEO שואפת לשפר את המראה של אתר אינטרנט טכני לעשות אותם ידידותי בעיניו של הרובוטים מנוע חיפוש ואת ובכך למשוך יותר מבקרים לעמוד הנחיתה של אתר האינטרנט.

INDEX, FOLLOW: Follow The search engine robots will start crawling your website from the main/index page and then will continue to the rest of the pages.
אינדקס, עקוב אחר- הרובוטים של מנוע החיפוש יתחילו לסרוק את האתר שלך מהאתר הראשי האינדקס ולאחר מכן ימשיכו לשאר הדפים.

Google how to make sure you visit our Web site at bottom 10 Steps Every company should have some sort of Internet presence, but there is little point being on the Internet if we do not ensure that search engine robots find our pages and be able to visit all of our content.
כיצד להבטיח כי הקרן Google לבקר שלנו דפי אינטרנט ב- 10 שלבים כל חברה חייב להיות איזושהי נוכחות באינטרנט, אלא של שימוש מועט כדי להיות באינטרנט, אם אנו לא להבטיח הרובוטים של מנועי החיפוש למצוא את הדפים שלנו מסוגלים לבקר כל התוכן שלנו.

Search engine robots can only read text on your source code so if you present important words in Flash movies and images rather than textual form, your search engine ranking will be affected dramatically.
הרובוטים של מנועי חיפוש יכולים לקרוא רק את הקוד שכתוב בדף כך שאם אתם מציגים מידע חשוב בסרטים או תמונות במקום בטקסט, הדירוג שלכם במנועי חיפוש ירד.

Robots(crawlers, crawlers, spiders) are permitted only for search engine robots, and only for the purpose of indexing the search engines.
סריקת רובוטים(robots, crawlers, spiders) של תכני האתר מותרת אך ורק עבור רובוטים של חברות מנועי החיפוש, ואך ורק למטרת הוספת האתר לאינדקס מנועי החיפוש.

The technology factor: We all know that the biggest source of visitors coming from search engines forever so why do we care so much for a nice place, with many images and many animations when in reality what we need is for search engine robots to index us and often do not realize how important it is to find a balance between what we want people to see(a good design, colors, animations, etc.).
ה גורם טכנולוגיה: כולנו הם יודעים כי ה מקור ה עיקרי של ביקורים מגיע ממנועי ה חיפוש ו אז כי תמיד אנחנו דואגים כל כך להפוך נחמד מאוד, עם המון תמונות ואנימציות רבים כאשר למעשה מה ש אנחנו צריכים זה הרובוטים של חיפוש מנועי אינדקס את אנחנו לעיתים קרובות אינם מבינים ה דבר החשוב הוא למצוא איזון בין מה ש אנחנו רוצים לראות של עיצוב טוב אנשים(, צבעים, אנימציות, ו כו'.).

The difference between a search engine and a directory feature is that the latter does not possess search engines, robot or spider, but that they are handled by people.
ההבדל בין מנוע חיפוש לבין תכונה מדריך הוא האחרון שיש אין מנועי חיפוש, רובוט או עכביש, אלא כי הן מטופלות על ידי אנשים.

User-agent:[Required, one or more per group] The name of a search engine robot(web crawler software) that the rule applies to.
User-agent:[חובה, אחד או יותר בכל קבוצה] שם הרובוט של מנוע חיפוש(תוכנת סורק אינטרנט) שהכלל חל עליו.

You will often be interested in blocking a certain search engine robot's access to your site(or to a part of it), or blocking access to a certain area from all robots..
לעיתים קרובות תהיו מעוניינים למנוע גישה של רובוט של מנוע חיפוש מסוים לאתר שלכם(או לחלק ממנו), או תהיו מעוניינים לחסום את הגישה של כל הרובוטים לאיזור מסויים.

Search engine's automated robots, called“crawlers,” or“spiders” can reach the many billions of interconnected documents.
רובוטים אוטומטיים של מנועי חיפוש, המכונים"זוחלים"("crawlers") או"עכבישים"("spiders") יכולים להגיע למיליארדים הרבים של המסמכים המקושרים ביניהם.

When it turns out that the visitor is a search engine crawler robot, the robot is presented with a different page than the page that a regular visitor would see.
כאשר מתברר כי המשתמש הוא רובוט החיפוש של אחד ממנועי החיפוש, מציגים לרובוט דף השונה מן הדף אותו היה רואה משתמש רגיל.

The site has tens of thousands of items translated into 11 languages and integrates an artificial intelligence robot and a powerful search engine that enable every traveler to locate the information he or she needs.
באתר עשרות אלפי פריטי מידע המתורגמים ל-11 שפות ומשולב בו רובוט בבינה מלאכותית ומנוע חיפוש עוצמתי, המאפשרים לכל מטייל לאתר את המידע לו הוא זקוק.

Indexation is performed by a robot of the Yandex search engine automatically based on certain algorithms that do not imply any prior or subsequent evaluation of website content(moderation) regarding its compliance with legal, ethic or moral requirements as well as any censorship.
האינדקס מתבצע באופן אוטומטי על ידי רובוט של מנוע החיפוש של Yandex המבוסס על אלגוריתמים מסוימים שאינם מהווים הערכה מוקדמת או מאוחרת יותר של תוכן האתר(מתינות) בנוגע לעמידתו בדרישות החוקיות, האתיות או המוסריות וכן בכל צנזורה שהיא.