Examples of using Second here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wait a second here.
חכה שנייה כאן.The first one is here, the second here.
Give me a second here, guys.
Colonel O'Neill… Yeah, give me a second here.
קולונל אוניל… כן, תן לי שנייה כאן.Give me a second here, Solloway. I'm.
תן לי שניה כאן, סולוויי, אני.
People also translate
Let me think for a second here.
תן לי לחשוב לרגע כאן.One here, and the second here, farther outside the city.
אחד פה, והשני פה, רחוק מחוץ לעיר.They first part is here and the second here.
החלק הראשון כאן, השני כאן.Let me just get a second here, and I appreciate it, Your Honor.
תן לי רק שנייה כאן, ואני אעריך את זה, כבודו.One here, and the second here.
החלק הראשון כאן, השני כאן.Let's just take a second here to think about what we just did.
בואו של הוא רק ניקח שנייה פה לחשוב על מה שבדיוק עשינו.First attack here… Second here.
התקפה ראשונה כאן… שנייה כאן… שלישית.Hang on a second here.
חכי שנייה כאן.I'm just, like… I'm thinking about you every second here.
אניפשוט, כמו… אני חושב עלייך כל שנייה כאן.Just give us a second here, fellas.
תנו לנו כאן דקה, חברים.Y'all need to hold tight. We need to wait a second here.
אתן צריכות להחזיק מעמד, צריך לחכות שנייה כאן.Just give me a second here, please?
לתת לנו רגע כאן, בבקשה?The first one can be found here and the second here.
את החלק הראשון אפשר למצוא The first is here, the second here, the third here. .
הראשון כאן, השני כאן, והשלישי כאן.Read the first part hereand the second here.
קראו את החלק הראשון כאן, ואת החלק השני כאן.Just give me a second here.
תנו לי רק שנייה פה.I'm sorry, can we just stop for a second here?
אני מצטער, אנחנו יכולים פשוט לעצור לרגע כאן?Just give me a second here.
רק תיתן לי שנייה פה.The first album is here and the second here.
הקובץ הראשון נמצא Just give me a second here.
רק תתנו לי שנייה כאן.Read the first part here and the second here.
קראו את החלק הראשון כאן, ואת החלק השני כאן.Just… give us a second here.
רק… תן לנו שנייה כאן.
