What is the translation of " SECOND SUBJECT " in Hebrew?

• הנושא ה שני

Examples of using Second subject in English and their translations into Hebrew

That's the second subject.
זה הנושא השני.

Second subject: the project.
עניין שני: המיזם.

Any news on the second subject?
חדשות בנוגע לנבדק השני?

Second: Subject of the Report.
דבר שני, לגבי הנושא של דיווח.

A full(or close to full) recapitulation of the second subject group.
רפריזה מלאה(או כמעט מלאה) של קבוצת הנושא השני.

Second subject running towards lake!
חשוד נוסף בורח לכיוון האגם!

Depending on your own personal interests, you may also choose to minor or major in a second subject.
בהתאם לאינטרסים האישיים שלך, אתה יכול גם לבחור קטין או גדול בנושא שני.

The second subject is values,” said Shkedi.
הנושא השני הוא ערכים", אמר שקדי.

And currently it is this genteel fragrance that dominates the second subject, as it were, in her odoriferous concerto.
וכרגע הניחוח המעודן הזה חולש על קבוצת הנושא השני, כביכול, בקונצ'רטו הריחני שלה.

Often the second subject provides some kind of contrast with the first subject..
ברוב הפעמים קיים ניגוד בין הנושא הראשון לנושא השני.

So the first subject got a message, like our rats, a visual message, and transmitted it to the second subject.
אז הנבדק הראשון קיבל מסר, כמו החולדות שלנו, מסר וויזואלי, ושידר את זה לנבדק השני.

The second subject is'light is for the righteous person, and for the good hearted is happiness.'.
הנושא השני הוא"אור הוא אדם צדיק, ועל לב טוב הוא אושר.".

However, many Classical era works move straight from first to second subject groups without any transition.
עם זאת, יצירות רבות מן התקופה הקלאסית עוברות ישר מקבוצת הנושא הראשון לזו של השני ללא כל מעבר.

We begin with the second subject, which is now in minor(hear the change in mood?).
אנו פותחים בנושא השני, הפעם בסולם מינורי(אתם שומעים את השינוי במצב הרוח?).

She studied piano at the Trinity College of Music in London, with voice as a second subject, and sang with the BBC chorus.
היא למדה נגינה בפסנתר בטריניטי קולג' למוזיקה בלונדון ופיתוח קול כמקצוע שני, ושרה במקהלת ה-BBC.

The second subject received a magnetic pulse in the visual cortex, or a different pulse, two different pulses.
הנבדק השני קיבל פולס מגנטי לקורטקס הוויזואלי, או פולס אחר, שני פולסים שונים.

Speaking alongside Pompeo before their meeting, Netanyahu said,“The first subject I will raise is Iran, the second subject is Iran and so is the third.
בפתח פגישתם אמר נתניהו לפומפאו:"הנושא הראשון שאעלה הוא איראן, הנושא השני הוא איראן וגם השלישי".

And the second, subjecting the founders' share capital to a mechanism of repurchasing via reverse vesting.
והשני, הכפפת הון המניות של המייסדים למנגנון של רכש חוזר בדמות תקופת הבשלה הופכית, קרי Reverse Vesting.

Speaking alongside Pompeo before their meeting, Netanyahu said,“The first subject I will raise is Iran, the second subject is Iran and so is the third.
במהלך ביקורו שם נתניהו נועד עם פומפאו, ואמר בפתח פגישתם:"הנושא הראשון שאעלה הוא איראן, הנושא השני הוא איראן וגם השלישי".

The second subject, in addition to security, that is addressed in the book with seemingly a priori ideological bias, is“the left.”.
הגורם השני, לצד הביטחון, שמטופל בספר במה שנדמה להיות הטיה אידיאולוגית אפריורית הוא"השמאל".

The viola introduces the second subject which is another lyrical melody, but much busier than the cello's stately line.
הוויולה מביאה את הנושא השני, גם הוא מלודיה לירית, אך פעלתנית הרבה יותר מן הקו האיטי ואומר הכבוד של הצ'לו.

The second subject sometimes twists in mid-statement and even takes on the boisterous personality of"The Crane", building to a huge climax.
הנושא השני מתעוות לפעמים באמצע הופעתו ואפילו מאמץ לו את האישיות הסוערת והקולנית של"העגור", לקראת שיא כביר.

The second subject is a direct quotation of the first two lines of the folk song, reworked to fit the 12/8 time(the folk song is in 3/4).
הנושא השני הוא ציטוט ישיר משתי השורות הראשונות של שיר העם, מעובד להתאימו למפעם של 12/8(ממפעם 3/4 שבהם נכתב במקור).

The second subject is halting Iranian aggression in the region, especially its attempts at military entrenchment against us in Syria and to attack us from there.
הנושא השני הוא בלימת התוקפנות של איראן באזור, במיוחד הניסיונות שלה להתבסס צבאית נגדנו בסוריה ולתקוף אותנו משם.

The second subject of the first movement starts with the notes D flat- A(in German Des- A), which the musicologist David Brown argues is a musical cipher on Artôt's name, Désirée Artôt.
הנושא השני של הפרק השני מתחיל בתווים רה במול(בגרמנית Des) ואחריו לה(A), שהמוזיקולוג דייוויד בראון רואה בהם צופן מוזיקלי על שמה של ארטו.

The second subject of the piece is quoted from the middle section of Isaac Nathan's arrangement of"O Weep for Those that Wept on Babel's Stream", a lyric which was penned by Lord Byron in his collection"Hebrew Melodies"(which also includes the famous poem"She Walks in Beauty").
הנושא השני הוא ציטוט מתוך החלק האמצעי של המוזיקה שכתב יצחק נתן ל"בָּכוּ בָּכוֹ להולך"(בתרגומו של שלמה מאנדלקרן, על היושבים בגלות על נהרות בבל), שיר של לורד ביירון מתוך הקובץ מנגינות עבריות הכולל גם את הפואמה המפורסמת"ביופי תהלך"(She Walks in Beauty).

We promised a second episode on this subject.
אנחנו עושים ישיבה שנייה על הנושא הזה.

Now to the second part of my subject.
עכשיו לחלק השני של הנושא שלנו.

I now come to the second part of my subject.
עכשיו לחלק השני של הנושא שלנו.