What is the translation of " SECOND TRAGEDY " in Hebrew?

• הטרגדיה ה שנייה

Examples of using Second tragedy in English and their translations into Hebrew

Now came the second tragedy.
ואז באה הטרגדיה השנייה.

It's the second tragedy for the family in recent years.
מדובר בטרגדיה השנייה שפוקדת את המשפחה בחודשים האחרונים.

And then came the second tragedy.
ואז באה הטרגדיה השנייה.

It is the second tragedy to hit the family.
זו הטרגדיה השנייה שפוקדת את המשפחה.

It was the family's second tragedy.
זו הטרגדיה השנייה במשפחה.

Family's second tragedy in a year.
טרגדיה שנייה במשפחה בתוך חודשיים.

How were they going to explain the second tragedy?
איך מסבירים את המשבר השני?

This is the second tragedy to hit the family.
זאת הטרגדיה השניה שפוקדת את המשפחה.

The first of these is comedy, the second tragedy.
הראשון הוא קומדיה, השני טרגדיה.

But just recently a second tragedy had befallen the Culver family.
אבל ממש זה עתה אירעה טרגדיה נוספת במשפחת קאלוור.

Had I not been so eager to believe your convenient explanation… this second tragedy might have been prevented.
אם לא הייתי כה נלהב להאמין להסברים הנוחים שלך… הטרגדיה השנייה הזו היתה נמנעת.

In 1822, Manzoni published his second tragedy, Adelchi, turning on the overthrow by Charlemagne of the Lombard domination in Italy, and containing many veiled allusions to the existing Austrian rule.
ב-1822 הוציא מנצוני לאור את הטרגדיה השנייה שלו,"אדלקי", העוסקת בהשתלטות קארל הגדול על ממלכת לומברדיה, ומכילה מספר רב של רמזים מצועפים לשלטון הקיסרות האוסטרית.

We're gonna have a second tragedy here.
יהיה לנו אסון נוסף כאן.

But now a second tragedy.
אני עובר עכשיו טרגדיה שניה.

That was his second tragedy.
זו הייתה הטרגדיה האישית השנייה שלו.

It's a case of first time tragedy, second time farce.
פעם ראשונה טרגדיה, פעם שנייה פארסה.

First time tragedy, second time farce.
פעם ראשונה טרגדיה, פעם שנייה פארסה.

First as tragedy, second as farce.”.
פכם ראשונה כטרגדיה, פעם שניה כפארסה".

That was his second personal tragedy.
זו הייתה הטרגדיה האישית השנייה שלו.

This was his second personal tragedy.
זו הייתה הטרגדיה האישית השנייה שלו.

First time as tragedy, second time as farce,”.
פכם ראשונה כטרגדיה, פעם שניה כפארסה".

The first time tragedy, the second time farce.
פעם ראשונה טרגדיה, פעם שנייה פארסה.

Second Part Of The Tragedy.
הצד השני של הטרגדיה.

First, in the exposition, the reader encounters two tragedies that are intertwined: one is the national disaster- a heavy famine; the second is a family tragedy- the death of Naomi's husband and two sons.
בתחילה, במצג, פוגש הקורא בשני אסונות המשולבים זה בזה, האחד אסון לאומי- רעב כבד, והשני אסון משפחתי- מיתת איש נעמי ושני בניה.

First as tragedy, second as farce.-Karl Marx.
קודם כטרגדיה ואחר כך פארסה."~ קרל מרקס.

The Second Maiden's Tragedy.
הטרגדיה של העלמה השנייה.

History repeats itself, first as tragedy, second as farce,” said Karl Marx.
ההיסטוריה חוזרת על עצמה, קודם כטרגדיה ואחר כך כפארסה", כתב קרל מרקס.