Examples of using Secure phone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is not a secure phone.
זה לא טלפון מאובטח.An insanely secure phone and somebody uses it to order pizza?
פלאפון מאובטח בטירוף ומישהו משתמש בו כדי להזמין פיצה?I'm calling from a secure phone.
אני מתקשרת מקו מאובטח.Nearest secure phone above that?
הטלפון המאובטח הקרוב אליו?At his residence on a secure phone line.
במעונו, בקו טלפון מאובטח.
When I gave you a secure phone network, this wasn't what I had in mind.
לא זו היתה הכוונה שלי, כשנתתי לך רשת טלפונים מאובטחת.Do you remember how to get to the secure phone?
אתה זוכר איך להגיע לטלפון המאובטח?This is a secure phone, isn't it?
זה טלפון מאובטח, נכון?Itineraries out of the country… secure phones.
תוכנית יציאה מחוץ ל ה מדינה. טלפונים מאובטחים.If that's a secure phone, I need it.
אם זה טלפון מאובטח אני צריך אותו סלח לי.David to all units, we are sending in a secure phone.
דיוויד-10 לכל היחידות, אנחנו שולחים פנימה טלפון מאובטח.And on one of our secure phones no less.
ועל אחד של הטלפונים מאובטחים שלנו לא פחות.Sloane's secure phone should be in his desk. Okay, Dixon, stand by.
הטלפון המאובטח של סלואן צריך להיות בשולחן שלו בסדר, דיקסון, תמתין.
Limit face-to-face meetings, use secure phone lines.
הגבילי פגישות פנים מול פנים, השתמשי בקווי טלפון מאובטחים.We have secure phone lines… Either way, I think we should do this now.
יש לנו קווי טלפון מאובטחים… בכל מקרה, אני חושב שכדאי לעשות זאת עכשיו.Spit it out, McGee. It's a secure phone, registered to the FBI.
ספר כבר מקגי זה טלפון מאובטח של האפ.בי. איי.In operations that take him around the globe, Ferris'next breath often depends on the voice at the other end of a secure phone line--CIA veteran Ed Hoffman.
הוא נשלח למבצעים במקומות שונים ברחבי תבל,ונשימתו הבאה תלויה לרוב בקול שמעבר לקו הטלפון המאובטח סוכן ה-CIA הוותיק אד הופמן(ראסל קרואו).I'm also getting you a secure phone and having a bank account set up in your name.
אני גם מקבל אותך טלפון מאובטח ולאחרשחשבון בנק להגדיר בשם שלך.I called home to check messages, but I used the secure phone that you gave me.
התקשרתי הביתה כדי לבדוק הודעות, אבל השתמשתי בטלפון המאובטח שנתת לי.Also, I need a secure phone line and electronic access to all police and school records.
אצטרך גם קו טלפון מאובטח וגישה אלקטרונית לכל רישומי המשטרה ובית הספר.Oh, and don't even think about trying to secure phone service or internet.
I'm sorry, Colonel, I'm not clear how Karzai's remarks could have been intended for adomestic audience when he was speaking on a secure phone to the President of the United States.
אני מצטער, קולונל, אני לא מבין איך ההערות של קרזאי יכלולהיות מיועדות לקהל מקומי אם דיבר בטלפון מאובטח עם הנשיא של ארה"ב.Syd, we need to get into Sloane's house.If we could copy the encryption key from his secure phone, we could crack the calls to gain access to his conversations.
סיד, אנחנו צריכים להכנס לבית של סלואן אםנוכל להעתיק את מפתח ההצפנה מקו הטלפון המאובטח שלו.Apparently, a short while after Ross left his position in the Obama administration,the White House made an unusual request to install a secure phone line in Ross' office at the Washington Institute.
מסתבר, שזמן קצר אחרי שרוס עזב את תפקידו בממשל כיועץ לנשיא אובמהלענייני איראן והמזרח התיכון, ביקש הבית הלבן באופן חריג להתקין במשרדו של רוס במכון וושינגטון קו טלפון מאובטח.The company now provides a holistic solution, combining a secured phone, unique operating system, encrypted communications, and threat detection and blocking, as well as centralized management embedded in the operating system and an option to establish a private secure network.
החברה מספקת כיום פתרון הוליסטי, שמאגד בתוכו טלפון מאובטח, מערכת הפעלה ייעודית, תקשורת מוצפנת ואיתור וחסימת איומים כמו גם ניהול מרכזי המוטמע במערכת ההפעלה וגם אפשרות להקים רשת ארגונית פרטית מאובטחת.Tips for keeping your phone secure.
I gave her a secure sat phone.
Is the data on your phone secure?
Keep your phone secure with the fingerprint sensor.
שמור היטב על בטיחות הטלפון שלך באמצעות חיישן טביעות האצבע שלנו.My phone is secure. it's secure. .
הטלפון שלי היה מאובטח. הוא מאובטח.
