Examples of using Security staff in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Security staff.
הבטחון לצוות.Wanted Security Staff.
דרושים עובדי ביטחון.Security staff separated them.
Your sister's security staff?
Security staff without special authority have the badge väktare.
All vehicles are subject to inspection by security staff.
כל הרכבים עוברים בדיקה על ידי קצין בטיחות.Even the security staff hugged me.
גם איש הבטחון ביזה אותי.Agencies that invite girls to work have security staff.
לסוכנויות שמזמינות בנות לעבודה יש צוות אבטחה.Provides 24/7 security staff surveillance of your car.
מספקת מעקב של 24/7 על מכוניתך על ידי צוות הביטחון.Or, to better clarify the shaman of"Security staff" of the body.
או, כדי להבהיר טוב יותר את השאמאן של"צוות אבטחה" של הגוף.Security staff at nightclubs might be more harsh, especially at intoxicated patrons.
אנשי האבטחה במועדוני הלילה עשויים להיות קשים יותר, במיוחד בקרב פטרונים משכרים.We will have to deploy more security staff, to protect the politicians.
נצטרך להקציב יותר אנשי אבטחה, כדי להגן על פוליטיקאים.Security staff told all retail staff to close their doors and move the public to the back of the stores.”.
אנשי האבטחה אמרו לצוות המוכרים לסגור את הדלתות והזיזו את האנשים ליציאות האחוריות של החנויות".
The riot was exacerbated by the school security staff's heavy-handed and, frankly, insane response.
המהומה הוחרפה על ידי תגובת צוות האבטחה הכוחנית ובכל הכנות, מטורפת.We spent the rest of the hour on thesingle question:"How do I maintain control of my security staff after the event?".
בילינו את שארית השעה בדיון על נושא אחד:"איךאני מצליח לשמור על השליטה בצוות האבטחה שלי, לאחר האירוע?".Rest easy with a trained 24/7 security staff that responds to a broad range of email threats.
להיות רגוע עם מאומן 24/7 צוות האבטחה שמגיב למגוון רחב של איומי דואר אלקטרוני.Hezbollah's media reported the funerals of ten Hezbollah operatives, some of whom at least,were on the embassy's security staff(See below).
כלי התקשורת של חזבאללה דיווחו על לוויותיהם של עשרה פעילי הארגון אשרלהערכתנו חלקם לפחות נמנה על צוות האבטחה של השגרירות(ראו להלן).He decided to eliminate the security staff altogether and invest the money in arts programs instead.
הוא החליט לוותר כליל על צוות הביטחון ולהשקיע את כל הכסף בתוכניות לאמנויות במקום.In the days after the attack funerals were held for ten Hezbollah operatives killed in the blast,at least some of them belonging to the embassy's security staff.
בימים שלאחר הפיגוע נערכו לוויות של עשרה פעילי ארגון חזבאללה, שנהרגו בפיצוץ,אשר חלקם לפחות נמנו על צוות האבטחה של השגרירות.In case of any kind of problem you can contact the security staff or the police on grounds.
במידה ומתעוררת בעיה כלשהי, ניתן לפנות לצוות האבטחה או המשטרה המצויים באירוע.Her husband worked on the security staff in a government building, earning 4,000 pesos a week, the equivalent of $80.
בעלה עבד בצוות האבטחה באחד מבנייני הממשלה, והרוויח 4, 000 פסוס בשבוע- כ־80 דולר.We experience violence all too often, not only towards nurses,but also towards security staff, doctors and sometimes other administrative staff. .
אנחנו חווים את האלימות באופן מאוד שכיח, לא רק כלפי אחיות,אלא גם כלפי צוותי ביטחון, רופאים ולפעמים Shortly before dawn this morning… security staff at London Zoo discovered the excoriated carcass… of its prized three year-old female Siberian tiger, Sue Ling.
זמן קצר לפני עלות השחר, גילו אנשי הביטחון של גן החיות בלונדון פגר שעורו הופשט מעליו של הנמרה הסיבירית הנדירה, סו.National Security agents sealed off the airport and prevented dozens of security staff from leaving; including police, passport officers and intelligence agents.
סוכנים משירות הביטחון הלאומי סגרו את נמל התעופה ומנעו מעשרות אנשי ביטחון לעזוב, כולל שוטרים, Provide your security staff with access to the latest threat intelligence data, which will arm them with helpful tools for targeted attack prevention and discovery, such as indicators of compromise and YARA rules.
ספקו לצוות האבטחה שלכם גישה לנתונים עדכניים של מודיעין איומים, דבר שיחמש אותם בכלים חשובים למניעת וגילוי התקפות ממוקדות, כגון סממנים לפריצה וחוקי YARA.Strauss-Kahn says that he had been sufficiently worried that he wasbeing tracked that in the spring of 2011 he instructed his security staff to set up a sophisticated encryption system for his seven phones so that his conversations could not be snooped on.
לדברי שטראוס-קאהן, מכיוון שחשש שעוקבים אחריו,הוא הורה באביב 2011 לצוות האבטחה שלו להתקין מערכת הצפנה מתוחכמת בשבעת הטלפונים שלו, כדי למנוע כל אפשרות של ציתות לשיחותיו.Provide security staff with access to the latest threat intelligence data, which will arm them with helpful tools for targeted attack research and prevention, such as indicators of compromise(IOC), YARA and customized advanced threat reporting.
יש לספק לאנשי אבטחה גישה לנתוני מודיעין האיומים העדכניים ביותר, אשר יחמשו אותם בכלים יעילים למחקר ומניעה של התקפות ממוקדות- כגון סממנים לפריצה(IOC), חוקי YARA ודוחות איומים מתקדמים ומותאמים אישית.He said he became part of Trump's security staff after the Secret Service took over driving responsibilities in 2016.
הוא אמר שהוא הפך לחלק מאנשי האבטחה של טראמפ לאחר שהשירות החשאי לקח על עצמו את האחריות לנהיגה ב-2016.Italian security staff at airports have insisted that Sikhs remove the head-wear instead of following special security-check provisions which have been implemented in most western countries(especially USA, Canada and UK) with regard to Sikh air-travel passengers.
אנשי הביטחון האיטלקיים בשדות התעופה התעקשו כי הסיקים יסלקו את מלבושי הראש במקום לבצע הוראות מיוחדות לבדיקות ביטחוניות שיושמו ברוב מדינות המערב(בעיקר בארצות הברית, קנדה ובבריטניה) ביחס לנוסעים סיקים.I was disappointed that the nightclub security staff did not remove the man before this happened and allowed him the space to do this.
הייתי מאוד מאוכזבת שאנשי האבטחה של המועדון לא הזיזו את האיש הזה לפני שזה קרה ואפשרו לו לעשות את זה.
