What is the translation of " SEEKING SOMETHING " in Hebrew?

• מחפש משהו
• מחפשים משהו

Examples of using Seeking something in English and their translations into Hebrew

Seeking something new….
מחפש משהו חדש….

Married male seeking something more.
נשוי שמחפש משהו אחר.

Seeking something sweet?
מחפשים משהו מתוק?

A mecca for those seeking something really special.
גלידרייה למי שמחפש משהו מיוחד.

Seeking something to do?
מחפשים משהו לעשות?

And yet, there are still many people out there seeking something spiritual.
ובכל זאת, יש אנשים שעדיין מחפשים בצ'כוב רוחניות.

Seeking something spiritual.
חיפש משהו רוחני.

All my customers typically come seeking something above and beyond the ordinary.
מבקרים הם בדרך כלל כאלה שבאים לחפש משהו מעבר לעניין מיידי.

Seeking something more challenging?
מחפשים משהו יותר אתגרי?

If you have never had a mother or a father, you grow up seeking something you're never going to find, ever.
אם לא היו לך אמא או אבא, אתה גדל בחיפוש אחר משהו שלעולם לא תמצא, לעולם.

Seeking something beyond the horizon.
מחפש משהו מחוץ למסגרת.

Looking at it from the perspective of a being seeking something through cultivation, who would cultivate to get those things?
כשמסתכלים על זה מנקודת המבט של ישות חיה המחפשת משהו באמצעות טיפוח, מי היה מטפח כדי לקבל דברים אלה?

Seeking something to give them a sense of power in their life.
אנשים מחפשים משהו שיתן להם תחושה של שליטה בגורלם.

Somehow it was not approaching my neck as I had expected, but another part of my body, somewhere below my belly, as though seeking something buried between my thighs.
באופן מוזר הוא לא התקרב לצאוורי כפי שצפיתי, אלא לחלק אחר של גופי, איפה שהוא בשיפולי בטני, כאילו חיפש משהו הטמון בין ירכי.

Are you seeking something far greater in your life?
האם אתה שואף למשהו גדול יותר בחיים שלך?

The conditions also make for great windsurfing, kayaking, stand up paddle boarding, and other water-based activities, while those seeking something more restful can always take a dip in one of the swimming holes formed by lava as it cooled flowing into the sea.
התנאים גם לעשות עבור גלישת רוח גדולה, קיאקים, לעמוד על המשוט העלייה למטוס, ועוד פעילויות מבוססות מים, בעוד אלה המחפשים משהו יותר רגוע תמיד יכול לטבול באחד החורים שחייה שנוצרו על ידי לבה כפי שהוא התקרר זורם לים.

Those seeking something a little more affordable, however, have plenty of other great options.
ומי שמחפש משהו קליל יותר, יש לו הרבה אופציות אחרות.

If you have had problem with fat burning in the past, or if you are just seeking something you can be sure to see cause by, Phen375 is probably your best bet on the market today.
אם אתה נאבקת עם הרזיה בעבר, או אם אתה רק מחפש משהו שאתה יכול להיות בטוח כדי לראות תוצאות מ, Phen375 הוא כנראה ההימור הטוב ביותר שלך על השוק היום.

There are many hotels to choose from in LA, although those seeking something wallet-friendly will have a hard time finding anything that isn't part of a motel chain or hostel.
ישנם בתי מלון רבים לבחירה בלוס אנג 'לס, אם כי אלה מחפשים משהו ארנק ידידותי יהיה קשה למצוא כל דבר שהוא לא חלק של מוטל שרשרת או אכסניה.

If we seek something, that same thing is seeking us'.
אם אנחנו מחפשים משהו, הרי שאותו משהו מחפש אותנו.".

Anyone who seeks something more.
כל מי שמחפש משהו אחר כדאי.

You seek something special.
אתם מחפשים משהו מיוחד.

You seek something in the subconscious mind that is not solved within consciousness.
אתם מחפשים משהו במיינד התת-מודע שאי אפשר לפתור אותו במודע.

You say you seek something beyond games, but your reputation precedes you.
אמרת שאתה מחפש משהו מעבר למשחקים, אבל המוניטין שלך הולך לפנייך.

Maybe we seek something not yet present in our lives?
אולי אנחנו מחפשים משהו שאין בחיים האמיתיים?

Why should they seek something they already have?
למה להם לבקש משהו שכבר יש?

Of course, before something always we seek something that can prevent or minimize the effects.
כמובן, לפני משהו תמיד אנחנו מחפשים משהו שיכול למנוע או למזער את ההשפעות.

The fact that Masons seek something higher and a belief system… did nothing to prevent their enemies.
עובדת בונים מחפשים משהו גבוה ומערכת אמונה… לא עשה דבר כדי למנוע את אויביהם.

Archer needs Solomon to find and recover the valuable pink diamond, but Solomon seeks something far more precious… his son.
ארצ'ר זקוק לסולומון שימצא את היהלום הורוד, אבל סולומון מחפש משהו הרבה יותר יקר ערך….

You may nevertheless seek something more, but your life plan is really all that counts where your evolution is concerned.
אף על פי כן, אתם עשויים לחפש משהו יותר, אולם תוכנית חייכם זה באמת כול מה שחשוב כאשר מדובר בהתפתחותכם.