What is the translation of " SENATOR MARK " in Hebrew?

• הסנטור מארק
• הסנאטור ה מארק
• הסנטור מרק

Examples of using Senator mark in English and their translations into Hebrew

Senator Mark Warner(D-Va.).
והסנאטור מארק וורנר(D-Va.).

Republican Senator: Mark Kirk.
הסנטור הרפובליקאי מארק קירק.

Senator Mark Warner, Democrat of Virginia, said he was embarrassed.
הסנאטור מרק וורנר, דמוקרט מוירג'יניה, אמר כי הוא מבוייש.

In May 1982, United States Senator Mark Hatfield called the INS in Portland.
במאי 1982, הסנטור האמריקאי מארק הטפילד התקשר ל-INS(שירות הגירה וההתאזרחות) בפורטלנד.

Senator Mark Warner says social media's"wild, wild west" is coming to an end.
הסנאטור הדמורקטי מארק וורנר:"עידן המערב הפרוע ברשתות החברתיות מגיע לסיומו.

In 1986, he campaigned for U.S. Senator Mark Andrews's bid for reelection.
ב-1986, ניהל את מסע הבחירות מחדש של חבר הסנאט של ארצות הברית מדקוטה הצפונית, מארק אנדרוז.

Senator Mark Warner stated,“[t]he era of the Wild West in social media is coming to an end.”.
הסנאטור הדמורקטי מארק וורנר:"עידן המערב הפרוע ברשתות החברתיות מגיע לסיומו.

After a thorough review, our staff concluded that the(intelligence community) conclusions were accurate and on point", Senator Mark Warner said.
אחרי מחקר מעמיק, הצוות שלנו הסכים כי המסקנות(של קהילת המודיעין) היו נכונות ומדויקות", אמר הסנאטור הדמוקרטי מארק וורנר.

Democratic Senator Mark Warner said,"Given Facebook's repeated privacy violations, it is clear that fundamental structural reforms are required.
הסנטור הדמוקרטי מארק וורנר אמר:"בהתחשב בהפרות הפרטיות החוזרות ונשנות של פייסבוק, ברור שיש לבצע רפורמה ייסודית.

And in Arkansas, Democrats have attacked Representative Tom Cotton, the Republican seeking to unseat Senator Mark Pryor, for hurting small businesses and farmers by cutting off their loans.
בארקנסו תקפו דמוקרטים את טום קוטון, הרפובליקאי המתמודד נגד הסנאטור הדמוקרטי מרק פריור, על פגיעה בעסקים קטנים וחקלאים בעקבות קיצוץ בהלוואות הממשל שלהם.

Senator Mark R Warner of Virginia said:“Given Facebook's repeated privacy violations, it is clear that fundamental structural reforms are required.
הסנטור מארק וורנר אף קרא לפעולה של הקונגרס בנושא, והצהיר כי"כשלוקחים בחשבון את הפרות הפרטיות החוזרות של פייסבוק, זה ברור שנחוצות רפורמות מבניות יסודיות.

As November nears, Mr. Obama and his loyalists are being forced to reconcile that it is not only Democrats in conservative-leaning states, like Senator Mark Pryor of Arkansas, who are avoiding him….
לקראת בחירות אמצע הכהונה שיתקיימו בנובמבר, נאלצים אובמה ותומכיו להודות שלא רק הדמוקרטים במדינות הנוטות לשמרנות, דוגמת הסנטור מרק פריור מארקנסו, מתרחקים ממנו.

The resolution was sponsored by Senator Mark Lawrence and co-sponsored by Senator Robert Foley and Representative Tiffany Roberts-Lovell.
ההחלטה התקבלה בחסות משותפת של סנאטור מארק לורנס, סנאטור רוברט פולי ונציגת בית הנבחרים טיפאני רוברטס-לובל.

Tuesday's removals were“further evidence that foreign adversaries are actively using social media to divide Americans and undermine our democratic institutions,” said US Senator Mark Warner, a Virginia Democrat.
החשבונות שהוסרו"הם ראיות נוספות לכך שיריבים זרים משתמשים באופן פעיל במדיה החברתית כדי לפלג את העם האמריקאי ולפגוע במוסדות הדמוקרטיים שלנו", אמר הסנאטור האמריקאי מארק ורנר, דמוקרט מווירג'יניה.

Senator Mark Warner, the vice-chairman, said he hoped the testimony“will help answer some of the questions that have arisen since director Comey was so suddenly dismissed by the president”.
סגנו, הסנאטור מארק וורנר אמר:"אני מקווה שעדותו של קומי תעזור לענות על חלק מהשאלות שצצו מאז שהודח באופן כה פתאומי על ידי הנשיא.

I have written the above letter after United States Senator Mark Kirk introduced a piece of legislation aimed at re-defining who is a Palestinian refugee and in effect drastically reducing their number.
את המכתב שלמעלה החלטתי לשלוח אל הסנטור האמריקאי מארק קירק, לאחר שהציג הצעת חוק שמטרתה להגדיר מחדש מיהו פליט פלסטיני ולמעשה לצמצם בצורה דרסטית את מספרם.

Senator Mark Udall of Colorado stated in his letter,"I remain a strong supporter of your efforts to speak for those Falun Gong practitioners in China being persecuted for their beliefs.
הסנטור מרק אודאל מטעם קולורדו הצהיר במכתבו,"אני נשאר תומך נלהב של מאמציכם לדבר עבור מתרגלי הפאלון גונג האלה בסין הנרדפים על אמונתם.

The result is the“Kirk Amendment”, named after the Republican Senator Mark Kirk, which will oblige the State Department to report on the real number of original refugees- those who meet the criteria appearing in UNRWA's original mandate.
התוצאה היא"תיקון קירק", על שמו של הסנטור הרפובליקני מרק קירק, שהתיקון לחוק שלו יחייב את מחלקת המדינה לדווח מהו המספר האמיתי של הפליטים המקוריים, שעונים על ההגדרה שמופיעה במנדט המקורי של אונר"א.

As Senator Mark Warner, who delivered a smart keynote address, noted,“Almost 25 people are running for President- and it is remarkable to me that not one of them is talking about these issues.”.
כפי שציין הסנאטור מרק וורנר, הנואם הראשי בסמינר,"כמעט 25 אנשים מתמודדים על נשיאות ארה"ב- ומדהים בעיני שאף לא אחד מהם מדבר על נושאים אלה".

At the start of the hearing Senator Mark Warner, the committee's Democratic vice chairman, said the companies were not doing enough to stop the flow of foreign influence and threatened Congressional action.
בתחילת השימוע, הסנאטור הדמוקרטי מארק וורנר, סגן יו"ר ועדת המודיעין של הסנאט, אמר כי החברות אינן עושות די כדי לבלום את ההשפעות הזרות ואיים כי הקונגרס ינקוט בצעדים נגדן.

Senator Mark Warner, who sits on the US Senate Intelligence Committee, said news that Huawei was among the companies getting the privileged access to the Facebook data raised"Legitimate concerns".
הסנטור מארק וורנר היושב בוועדת המודיעין של הסנאט האמריקני אמר:"וואווי הייתה בין החברות שקיבלו גישה מועדפת לנתוני פייסבוק ועוררה חששות לגיטימיים".

In Alaska, the Democratic incumbent, Senator Mark Begich, spent about as much money as he raised during the first three months of the year, while Dan Sullivan, a Republican candidate and former state attorney general, increased his fund-raising and substantially narrowed Mr. Begich's advantage in cash on hand.
באלסקה הוציא הסנאטור המכהן, הדמוקרט מרק בגיץ', את כל הסכום שגייס בשלושת החודשים הראשונים של השנה, בעוד שדן סאליבן, המועמד הרפובליקאי ולשעבר התובע הכללי של המדינה, הגדיל את כספי הגיוס שלו וצמצם משמעותית את הפער בינו לבין בגיץ' במונחי תקציב בחירות.

Senator Mark Warner, vice chairman of the Senate Select Committee on Intelligence, said in a statement that it would not be an"exaggeration to suggest that a breach such as this represents a real threat to the economic security of Americans.".
הסנטור מארק וורנר, שמכהן כסגן נשיא ועדת המודיעין בסנאט, מסר כי"אין זה יהיה מוגזם להניח שהפריצה מהווה איום אמיתי על הביטחון הכלכלי של האמריקנים".

Senator Mark Warner, the top Democrat on the Senate Intelligence Committee, said in an interview on NBC's Meet the Press" on Sunday that Facebook had not been"fully forthcoming" over how Cambridge Analytica had used Facebook data.
הסנאטור האמריקאי מארק ורנר, החבר הדמוקרט הבכיר ביותר בוועדת המודיעין של הסנאט, אמר בראיון לתוכנית"פגוש את העיתונות" ב-NBC אתמול כי פייסבוק לא היתה גלויה לגמרי לגבי האופן שבו קיימברידג' אנליטיקה השתמשה במידע שלה.

The change in policy began in 2012 when Senator Mark Kirk(R-IL) passed an amendment to the US Foreign Assistance Act requiring the State Department to prepare a report on the actual number of Palestinian refugees, while distinguishing the original refugees, only some of whom can be considered refugees, from their descendants, who according to any international definition are no longer considered refugees.
המהלך שהוביל לשינוי המדיניות החל ב־2012, כאשר הסנאטור מארק קירק העביר תיקון לחוק האמריקאי לסיוע חוץ שחייב את מחלקת המדינה להכין דו"ח על המספר האמיתי של הפליטים הפלסטינים, תוך כדי הפרדה בין הפליטים המקוריים, שרק חלקם יכולים להיחשב לפליטים, לבין הצאצאים, שלפי כל הגדרה בינלאומית כבר אינם נחשבים לפליטים.

Before Jerome dies he tells Mark where the body of Senator Boyd Boyette is buried.
לפני שהוא לוקח את חייו הוא מספר למארק היכן קבורה גופתו של הסנטור בויד בויאט.

Lincoln became Arkansas's Senior Senator in January 2003, serving with Democrat Mark Pryor, who defeated incumbent Senator Tim Hutchinson in November 2002.
לינקולן נהפכה לסנאטורית הבכירה של ארקנסו בינואר 2003 עם היבחרו של מארק פריור לסנאט האמריקאי, שניצח את הסנאטור המכהן טים הצ'ינסון בנובמבר 2002.

The CEO of the UANI is Mark Wallace, who previously served as U.S. ambassador to the United Nations, representative for UN Management and Reform.[6] Former United States Senator from Connecticut Joe Lieberman serves as the organization's chairman.[7].
מנכ"ל UANI הוא מארק וואלאס, שהיה בעבר שגריר ארה"ב באו"ם, נציג האו"ם ורפורם.[1] כיו"ר הארגון, משמש מקונטיקט ג'ו ליברמן, סנאטור ארה"ב לשעבר.[2].

Mark Deklin(born December 3, 1967) is an American actor and fight director.[1] He starred in the Fox primetime drama Lone Star, the ABC comedy GCB, the Lifetime comedy-drama Devious Maids, and in 2017 joined the ABC political drama Designated Survivor as Senator Jack Bowman. He also voiced Deimos in the video game God of War: Ghost of Sparta.
מארק דקלין(נולד ב-3 בדצמבר 1967) הוא שחקן ובמאי.[1] הוא כיכב בדרמה של פוקס בפריים טיים Lone Star, בקומדיה ABC, GCB בדרמה הקומית Lifetime Devious Maids, ובשנת 2017 הצטרף לדרמה הפוליטית ABC המיועדת לניצול כסנטור ג'ק באומן. הוא גם השמיע את דיימוס במשחק הווידיאו God of War: Ghost of Sparta.