Examples of using Senior associate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Senior associate.
שותף בכיר.Now as Senior Associate,….
כיהן כשותף בכיר….Senior associate at Paige, Howell and Walker.
עמיתה בכירה ב"פייג' הוואל וווקר".I think we are… Senior Associate Tucker.
אני חושבת שכן, שותף בכיר טאקר.Senior associate producerlproducer, Kippie Kann Do.
So every partner has a team of senior associates.
אז, לכל שותף יש צוות של עמיתים בכירים.We have a senior associate at the firm named Calvin Tyler.
היה לנו עמית בכיר בשם קלווין טיילר.And after poaching the client from a senior associate no less.
אחרי גניבת לקוח מלא אחר מאשר שותף בכיר.Every senior associate has a team of junior associates. .
לכל עמית בכיר יש יש צוות של And more specifically, senior associate Andrew Beckett.
ויותר במפורש, השותף הותיק אנדרו בקט.I'm a senior associate in the corporate team How can I help you?
I would like to introduce, uh, Claire Lacoste, our new senior associate. .
אני רוצה להציג את קלייר לקוסט, השותפה הבכירה החדשה שלנו.We're looking for a new senior associate, and I was gonna call you.
אנחנו מחפשים עורך דין בכיר חדש והתכוונתי להתקשר אליך.Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. In that capacity, she organized conferences around police-community relations[12] and advocated for police reform,[13] authoring Organized for Change: The Activist's Guide to Police Reform.
האריס היה מקורב בכיר ב- PolicyLink, מכון מחקר ופעולה לאומי המוקדש לקידום הון כלכלי וחברתי. בתפקיד זה היא ארגנה כנסים סביב יחסי משטרה וקהילה[1] ודגלה ברפורמה במשטרה,[2] וכתבה את Organised for Change: Guide of the Activist to Reform Reform.From 2009-2010, he served as one of the two Senior Associate Deans at the Kellogg School.
בין השנים 2009-2010 הוא כיהן כעמית בכיר במכון מילקן.I am a Senior Associate in the Commercial Litigation team at Clayton Utz.
היא התמחתה כפרקליטה בדיני מסחר בחברה Clayton Utz.The question is if they are legally allowed to travel on roads,'' said Nannan Kou,a senior associate with Bloomberg New Energy Finance in Beijing.
השאלה היא האם יהיה ניתן להשתמש ברכב זה בצורה חוקית בכבישים ציבוריים",אמר נאנן קו, שותף בכיר בסוכנות האנרגיה החדשה של בלומברג בבייג'ין.I am an Senior Associate in the Copenhagen office which I joined in 2015.
אני מרצה בכיר בחוג לפילוסופיה, אליו הצטרפתי ב-2015.On the demarcation of nine-dash line, I am rather certain there is none,” says Yun Sun,East Asia Program senior associate at the Stimson Center think tank in Washington.
בנוגע למתיחה של קו תשעת המקפים בפועל, אני די משוכנע שאין כזו",אומר Yun Sun, עמית מחקר בכיר בתכנית למזרח אסיה של צוות החשיבה האמריקאי Stimson Center בוושינגטון.I got all your best senior associates, your future, and I'm not done.
כל השותפים הזוטרים הטובים ביותר שלכם אצלי, וגם עתידך, ולא סיימתי.It will be a lightning rod for sure for major institutions investing other people's money,said Jeffrey Sonnenfeld, a senior associate dean at the Yale School of Management and an expert on corporate leadership.
זה צעד ענקי מבחינת המוסדות הגדולים שמשקיעים את כספם של אחרים", אמר ג'פרי זוננפלד,דיקן עמית בבית הספר למינהל עסקים של ייל ומומחה לממשל תאגידי.He also is a Senior Associate at the Center for Strategic and International Studies.
הוא היה גם עמית בכיר במרכז ללימודים אסטרטגיים ובינלאומיים.This research illustrates a sea change in the relationship between local news organizations andtheir readers,” said Tim Franklin, a senior associate dean at Northwestern's Medill School of Journalism, Media, Integrated Marketing Communications.
מחקר זה ממחיש שינוי בולט במערכת היחסים בין ארגוני החדשות המקומייםלבין הקוראים שלהם", אמר טים פרנקלין, דיקן עמית בכיר בבית הספר Medill למדעי התקשורת באוניברסיטת נורת'ווסטרן.He was also Senior Associate with the Center for Strategic and International Studies.
הוא היה גם עמית בכיר במרכז ללימודים אסטרטגיים ובינלאומיים.He was promoted to junior associate in January 2007, senior associate in June 2007, and finally associate creative director in March 2008.
הוא הועלה לדרגת He was also a senior associate at Pacific Forum Center for Strategic and International Studies.
הוא היה גם עמית בכיר במרכז ללימודים אסטרטגיים ובינלאומיים.He is also a founding member and senior associate in the Financial Innovation Lab at the Milken Institute.
כמו כן הוא משמש כמייסד ועמית בכיר במעבדת לחידושים פיננסים במכון מילקן העולמי.The normal function of the senior associate is the oversight of spiritual affairs, while the junior associate is personally occupied with the physical welfare of the constellation.
התפקיד הרגיל של השותף הבכיר הינו הפיקוח על העניינים הרוחניים, בעוד שהשותף הזוטר עוסק באופן אישי ברווחתה הפיזית של הקונסטלציה.He was also invited to become a Senior Associate Fellow at the Royal United Services Institute(RUSI).
בנוסף, הוא הוזמן להיות עמית בכיר במכון המלכותי של השירותים המאוחדים(RUSI).A similar positionwas taken by Edward N. Luttwak, a senior associate at the Center for Strategic and International Studies and a respected author, who posted an op-ed in the New York Times suggesting that the American administration should let both sides in Syria shed their blood, making sure neither is strong enough to win.
דובר אחר של עמדה זו, הוא אדוארד לוטווק, יועץ בכיר בעבר לממשל האמריקאי וסופר נחשב, שפרסם בניו יורק טיימס מאמר דעה, בו הוא ממליץ לארה"ב לתת לשני הצדדים להקיז זה את דמו של זה, תוך דאגה שאף אחד מהם לא יהיה חזק מספיק להשיג הכרעה.
