What is the translation of " SENSITIVE GUY " in Hebrew?

• בחור רגיש

Examples of using Sensitive guy in English and their translations into Hebrew

Sensitive guy.
בחור רגיש.

I am a sensitive guy.
אני בחור רגיש.

Sensitive guy, eh?
בחור רגיש, מה?

He's a sensitive guy.
הוא בחור רגיש.

Girls totally fall for the sensitive guy.
בנות מתאהבות בבחור הרגיש.

And sensitive guys.
ובחורים רגישים.

It's short for sensitive guy.
זה קיצור לבחור רגיש.

He was a sensitive guy who loved his fans but shunned the spotlight.
הוא היה בחור רגיש שאהב את מעריציו ונמנע מאורות הזרקורים".

Look, I'm a sensitive guy.
תראה, אני בחור רגיש.

Maybe one day, I will be reincarnated and come back as a sensitive guy.
אני יודע. אולי יום אחד אחזור כאדם רגיש.

You're a sensitive guy, E.
אתה בחור רגיש, אי.

And once you apologize, you look like a sensitive guy.
וברגע שאתה מתנצל, אתה נראה כמו בחור רגיש.

I love sensitive guys.
אני אוהבת בחורים רגישים.

Hey, I'm tryin' to be Mr. Sensitive Guy.
היי, אני מנסה להיות בחור רגיש מר.

She wants a sensitive guy… more like the old me.
היא רוצה בחור רגיש, יותר כמו האני הישן.

Never mess with a sensitive guy.
לעולם אל תתעסק עם בחור רגיש.

He was a sensitive guy who loved his fans but shunned the spotlight.
הוא היה בחור רגיש שאהב את המעריצים שלו אבל חמק מאור הזרקורים.

Looking for a sensitive guy?
מחפשת ג'נטלמן רגיש.

He was a sensitive guy that loved his fans and listeners, but he avoided the spotlight.
הוא היה בחור רגיש שאהב את המעריצים שלו אבל חמק מאור הזרקורים.

Women like sensitive guys.
נשים אוהבות גברים רגישים.

All right, but you have gotta look like a rebel before you look like a sensitive guy.
בסדר, אבל אתה חייב להיראות כמו בחור מרדן לפני שתראה כמו הבחור הרגיש.

He's a very sensitive guy.
הוא בחור מאוד רגיש.

Okay, um, okay, well, she's wearing fur, which means she must love animals, which means she must like sensitive guys.
טוב, היא לובשת פרווה, מה שאומר שהיא אוהבת חיות, מה שאומר שהיא בטח אוהבת בחורים רגישים.

He was such a sensitive guy.
הוא היה בחור כל כך עדין.

A sensitive guy like you would only fall in love with a very special girl. And anyone who would raise this special girl is probably very special himself, and therefore, reasonable.
בחור רגיש כמוך, יתאהב רק בבחורה ממש מיוחדת וכל מי שמגדל בת מיוחדת כזאת בטוח ממש מיוחד בעצמו, ולכן, הגיוני.

See if she's got any friends who like sensitive guys who are extremely flexible.
תשאל אותה אם יש לה חברות שאוהבות בחורים רגישים ומאוד גמישים.

Luis was a sensitive guy he never hit her, and cultured he was, I believe, one of the two million Spaniards who bought the complete works of Mozart in installments, and patient, too he listened, he listened to her every night and on the weekends.
לואיס היה בחור רגיש(הוא אף פעם לא הכה אותה), בחור תרבותי(נדמה לי שהוא היה אחד משני מיליון ספרדים שקנו את מכלול יצירתו של מוצרט באריזה אחת) וסבלני(הוא הקשיב לה, הקשיב לה כל ערב וגם בסופי שבוע).

Cancer men, notoriously know as some of the most sensitive guys in the entire zodiac.
גברים סרטן, ידוע לשמצה כמו כמה החבר 'ה הרגישים ביותר של גלגל המזלות כולו.

I have said when I hired you that he's sensitive guy and that you should be careful What exactly didn't he like?
שהוא בחור רגיש ושאתה shouId להיות carefuI מה exactIy לא שהוא כאילו כמו?

The statement continues,“Tim was not made for the business machine he found himself in; he was a sensitive guy who loved his fans but shunned the spotlight.
הם הוסיפו:"הוא לא עמד בלחץ של המכונה העסקית שנקלע לתוכה, אלא היה בחור רגיש שאהב את אוהדיו אבל סלד מאור הזרקורים".