Examples of using Serial murderer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have a serial murderer.
יש לנו רוצח סדרתי.Serial murderers in popular culture.
רוצחים סדרתיים בתרבות הפופולרית.This guy's a serial murderer.
הבחור הזה הוא רוצח סדרתי.According to this rumor he was the so-called Pied Piper serial murderer.
על פי שמועה זו הוא היה מהמלין שנקרא רוצח סדרתי פייפר.Travis, we put a serial murderer in jail.
טראביס, הכנסנו רוצח סדרתי לכלא.In all countries of the world have been cases of serial murderers.
בכל מדינות העולם היו מקרים של רוצחים סדרתיים.Tell us about the serial murderer dumping body parts into Boston harbor.
ספרי לנו על הרוצח הסדרתי המשליך חלקי גופה לנמל בוסטון.And now,the latest news update in the case of alleged Louisiana serial murderer.
ועכשיו עדכון חדשות בעניינו של הרוצח הסדרתי לכאורה מלואיזיאנה.Well, in this case, serial murderers, too.
ובכן, במקרה הזה, גם רוצחים סדרתיים.A serial murderer getting special consideration from the United States government.
הרוצח הסדרתי מקבל שיקול מיוחד מממשלת ארצות הברית.I'm new in town, you know… Stop for a moment,this is for me very type of a serial murderer.
אני חדש בעיר, אתה יודע… עצור לרגע,זה בשבילי מאוד סוג של רוצח סדרתי.Being a serial murderer is a form of slow suicide, deeply self-destructive.
להיות רוצח סדרתי זו צורה של התאבדות איטית, הרס עצמי עמוק.For the past several months… there has been a serial murderer that has been terrorizing Star City.
במשך החודשים האחרונים, אה… חל רוצח סדרתי כי כבר טרור סטאר סיטי.I worked a serial murderer who was active for a hot minute back in the'90s called him the"nightingale killer.".
עבדתי רוצח סדרתי שפעל לרגע חם בחזרה בשנות ה-90 כינה אותו"רוצח הזמיר".It might throw a wrench in your happy union… You hanging out with a serial murderer and all.
אולי כדאי שנעשה משהו לכבוד האיחוד המאושר שלכם… אתה יוצא עם רוצח סדרתי והכל.The obsessive- All the serial murderers obsessively repeat their horrible crimes.
הכפייתי- כל הרוצחים הסדרתיים חוזרים אל בכפיתיות על הפעולות הנוראיות שלהם.Why does your organization want to free hat mccullough, The convicted, confessed serial murderer of 23 babies?
למה הארגון שלכם רוצה לשחרר את האט מקולאף, הרוצח הסדרתי המורשע, שהודה בכך, של 23 תינוקות?We're looking for a serial murderer but what could that have to do with a teenager living on an island?
אנחנו מחפשים רוצח סדרתי, אבל איך זה קשור לנערה מתבגרת שגרה באי?So while your skeptical lady partner is off performing an autopsy,you came here to ask my help catching this serial murderer.
אז בזמן שבת הזוג הספקנית שלך, מבצעת ניתוח שלאחרהמוות, באת לבקש את עזרתי, כדי לתפוס רוצח סדרתי.During the mid-1980s, she began a factual book about an Alabama serial murderer, but also put it aside when she was not satisfied.
באמצע שנות ה-80 החלה לכתוב ספר המבוסס על סיפור אמיתי של רוצח סדרתי באלבאמה, אך ויתרה גם עליו לאחר שלא הייתה מרוצה מהתוצאה.This projection of the loved one coupled with his need topreserve the victims is similar to the psychopathology of serial murderer Ed Gein.
דמות אהובתו יחד עם הצורך שלולשמור על קורבנותיו באמצעות השימור זהה לפסיכופתולוגיה של הרוצח הסדרתי אד גין.During the mid-1980s, she began a book of nonfiction about an Alabama serial murderer, but she put it aside when she was not satisfied.
באמצע שנות ה-80 החלה לכתוב ספר המבוסס על סיפור אמיתי של רוצח סדרתי באלבאמה, אך ויתרה גם עליו לאחר שלא הייתה מרוצה מהתוצאה.Sam and Dean investigate the brutal murders of blond women from an apartment building anddiscover the demon responsible is the ghost of the first serial murderer.
סאם ודין חוקרים על שיסועה של אישה בלונדינית ומגליםשהאחראי לזה הוא הרוח של הרוצח הסדרתי הראשון בהיסטוריה האמריקאית.After all, no matter what he does on any given day-provided he doesn't become a serial murderer- he can always count on a warm meal and shelter.
אחרי הכל, לא משנה מה הוא יעשה בכל יום נתון-בתנאי שלא יהיה רוצח סדרתי- הוא תמיד יכול לסמוך על ארוחה חמה ועל גג מעל הראש.In 2016, he starred in the Scottish 3-parttelevision drama series In Plain Sight as serial murderer Peter Manuel who was pursued to his conviction and ultimate execution by detective William Muncie.
ב-2016 כיכב קומפסטון בדרמה טלוויזיונית בת שלושהחלקים בשם"In Plain Sight" בדמות רוצח סדרתי בשם פיטר מנואל, שהורשע על ידי בלש בשם ויליאם מוניס ולבסוף הוצא להורג.I truly regret having seen only a few original handwritings belonging to murderers, as well as nothaving the chance to see the original handwriting of a serial murderer and therefore will not be able to relate to this type thoroughly.
מה שבאמת מצער אותי זו העובדה שראיתי רק מעט כתבי יד מקוריים של In October 2011, with the support of 80% of the population, 1,027 terrorists-including the most vicious and barbaric serial murderers- were released in exchange for captive soldier Gilad Shalit.
באוקטובר 2011, עם תמיכה של 80% אחוז מהאוכלוסייה, שוחררו 1, 027 מחבלים-כולל הרוצחים הסדרתיים האכזריים והברבריים ביותר- בתמורה לחייל החטוף גלעד שליט.When a Georgia senator's daughter is found murdered, and her body drainedof blood, Eve Duncan is drawn into the web of Kevin Jelak--- a serial murderer on Eve's short list of killers who might know something about her missing daughter Bonnie.
כשבתו של הסנטור של ג'ורג'יה נמצאת מתה וגופתה מרוקנת מדם,איב דנקן נמשכת את רשתו של קווין ג'לאק- רוצח סדרתי המופיע ברשימה הקצרה שערכה איב, רשימה של רוצחים שאולי יודעים משהו על בתה הנעלמת, בוני.
