What is the translation of " SERVICE INCLUDES " in Hebrew?

• השירות כולל
• השרות כולל

Examples of using Service includes in English and their translations into Hebrew

Check what the service includes.
בדקו מה כולל השירות.

The service includes the following sections.
האתר כולל פרקים הבאים.

Check carefully what the service includes.
בדקו היטב מה כולל השירות.

And your service includes support.
האם השירות כולל תמיכה.

What does the VIP transfer service includes?
מה כולל שירות הסעות VIP?

This service includes monitoring and remote support.
השירות כולל גם תמיכה טלפונית וגם שליטה מרחוק.

For international flights with a duration of less than three hours, the service includes a snack accompanied by a selection of drinks.
בטיסות הבינלאומיות שמשך טיסתן הוא מתחת ל3 שעות, השירות יכלול ארוחה קלה מלווה במבחר משקאות;

The service includes information held by us, our partners and our users.
השירות מכיל מידע שהוא בבעלותנו, בבעלות שותפינו והמשתמשים שלנו.

The Belong app provides people with cancer and their families a unique and innovative personalized solution to help manage and fight cancer more effectively. The service includes.
אפליקציית בילונג מספקת פתרון חדשני וייחודי לניהול יעיל יותר ומותאם אישית של הטיפול בסרטן. השירות כולל.

The service includes a unique combination of cyber defense and human intelligence solutions.
השירות כולל שילוב ייחודי של פתרונות הגנה ומודיעין אנושי.

Global delivery service from the supplier addresses to the recipient, both export and import. The service includes Land/Air transportation to and from any destination worldwide.
שירות משלוחים גלובלי מכתובת הספק ועד לידי המקבל הן יצוא והן יבוא, השירות כולל הובלות יבשתיות ואויריות לכל ומכל יעד בעולם.

The service includes two types of protected information according to the laws of intellectual property.
השירות כולל שני סוגי מידעים מוגנים לפי דיני הקניין הרוחני.

The service includes direct communication with the translators to Polish working on your assignment.
השירות כולל קשר ישיר עם המתרגמים( לפולנית) העובדים על הפרוייקט.

The service includes detailed design of the system, development, testing and transfer of knowledge to the customer.
השירות כולל אפיון מפורט של המערכת פיתוח בדיקות והעברת הידע ללקוח.

The service includes installation, training, telephone support and help desk buying a complete package.
השרות כולל התקנה, הדרכה, תמיכה טלפונית ו-Help desk בקניית חבילה כוללת..

This service includes insurance, in accordance with the CMR Convention(an international convention for the transportation of goods).
השירות כולל ביטוח בהתאם לאמנת CMR(אמנת ההובלה הבינלאומית של טובין בדרכים).

If the service includes costs on the part of the service provider, it is permitted to ask for the cost price only(raw materials, spare parts, fuel…).
אם השירות כולל עלויות מצד נותן השירות, מותר לו לבקש בתמורה את מחיר העלות בלבד(חומרי גלם, חלפים, דלק…).

The service includes all types of repairs and treatments for tractors, as well as renovation of various mechanical engineering equipment and renovation of various spare parts.
השירות כולל את כל סוגי התיקונים והטיפולים לטרקטורים, וכן שיפוץ של ציוד מכני הנדסי מגוון ושיפוץ חלקי חילוף שונים.

The service includes constantly-updated road maps, alerts on traffic and accidents, and data providing users with the fastest route to get to wherever they need to go.
השירות כולל מפות המתעדכנות ברציפות, התרעות על עומסי תנועה ותאונות, ומידע המציע למשתמשים את הדרך המהירה ביותר להגיע ליעד שלהם.

The Service includes an internal messaging system which provides you the ability to send and receive messages to and from other users, and to receive marketing messages from us.
השירות כולל מערכת מסרונים פנימית אשר מאפשרת לך לשלוח ולקבל הודעות, למשתמשים אחרים ומהם, ולקבל מסרים שיווקיים מאיתנו.

The service includes an Eini Brothers representative coming to the customer's business to examine the type of upholstery and nature of the stain, to issue a price quote and to schedule a cleaning.
השירות כולל הגעה של נציג אחים עיני לעסק הלקוח, לבחינת סוג הריפוד ואופי הכתמים, למתן הצעת מחיר ולתיאום מועד הניקוי.

The service includes packing the items, transport to the export port, air or sea freight forwarding, customs clearance and clearance, land transport in the destination country, unloading and distributing the cargo.
השרות כולל אריזת החפצים, הובלה לנמל היצוא, שילוח אווירי או ימי, עמילות ושחרור מהמכס, הובלה יבשתית בארץ היעד, פריקה והפצת המטען.

The service includes virtual social chats, social gatherings, a dedicated website and application providing information in dealing with emergency situations, and psychological first-aid support by professionals.
השירות כולל צ'אט חברתי וירטואלי, מפגשים חברתיים במציאות, אתר ואפליקציה המנגישים מידע להתמודדות עם מצבי חירום, תמיכה לעזרה ראשונה נפשית על ידי אנשי מקצוע ועוד.

The service includes the ability to save and view videos offline, and gives free access to Google Play Music, which is comparable to Apple Music in song count and far ahead of Amazon Prime Music.
השירות כולל את היכולת לשמור ולצפות בקטעי וידאו לא בצורה מקוונת, וגם גישה חופשית לגוגל פליי מיוזיק, שמקביל לאפל מיוזיק בכמויות השירים שהוא מציע, וגדול בהרבה מפריים מיוזיק של אמזון.

The service includes adapting the CTimages that are received from the Dentist to the software systems, consulting about the position of the implants in accordance with the attending Dentist's requirements, and subject to his approval, preparing the surgical apparatus to perform the surgery.
השירות כולל התאמת הדמיות CT שיתקבלו מהרופא למערכות התוכנה, ייעוץ לגבי מיקום השתלים בהתאם לדרישות הרופא המטפל, ובכפוף לאישורו, הכנת סד כירורגי לביצוע הניתוח.

The service includes the establishment of corporations- combining the commercial negotiations, drafting of documents and registration, ongoing management of the corporation vis-à-vis the Registrar of Companies/ Societies/ Registrar of Cooperative Associations and other authorities to the extent needed.
השירות כולל הקמת תאגידים- משלב המו"מ המסחרי, ניסוח המסמכים והרישום, וטיפול שוטף בתאגיד- מול רשם החברות/העמותות/רשם האגודות השיתופיות, ומול רשויות נוספות- ככל שנידרש.

The service includes all phases required to install a new lift, starting with signing an agreement with the elevators company emphasizing the elevator to adjust to your needs, followed by obtaining all necessary approvals from the authorities, and ending with the acceptance of the new elevator after getting the approval of the Standards Institution.
מעוניינים להתקין מעלית ולשדרג את הבניין? השירות כולל את כל שלבי התקנת המעלית, החל מחתימת הסכם עם חברת המעליות, כולל קבלת האישורים הנדרשים מן הרשויות, וכלה בקבלת מעלית לאחר אישור מכון התקנים, תוך שימת דגש להתאמת המעלית לצורכיכם.