Examples of using Several functions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each point has several functions.
לכל נקודה יש כמה תפקידים.Several functions require your atendance, sir.
This place has several functions.
למקום הזה יש מספר פונקציות.The bureau has several functions, including counterintelligence, political police and criminal investigation.
ללשכה יש מספר תפקידים, כולל אינטליגנציה נגדית, משטרה פוליטית וחקירה פלילית.The donjon was used for several functions;
המגדל שימש למספר פונקציות;The donjon was used for several functions; besides serving as another defensive structure, it had a chapel and living quarters.
המגדל שימש למספר פונקציות; חוץ מהיותו מבנה הגנה, היה בו בית תפילה ומתחם מגורים.A visual image can fulfill several functions.
צילום עיצוב פנים יכול למלא מספר תפקידים.The pancreas performs several functions in the body, responding not only to the digestion of food, but also for the absorption of some of its elements.
הלבלב מבצע מספר תפקודים בגוף, ומגיב לא רק לעיכול המזון, אלא גם לקליטת חלק ממרכיביו.Coding-Publishing computer programs for several functions.
Permitting computer users to perform several functions at the same time, like writing and printing.
Coding-Composing computer applications regarding several functions.
קידוד-כתיבת יישומי מחשב לגבי מספר פונקציות.Our gastrointestinal system, or“gut,” performs several functions that contribute to health and well-being.
מערכת העיכול שלנו, או ה"מעיים", מבצעת מספר פונקציות התורמות לבריאות ולרווחה.Development-Producing computer applications regarding several functions.
ייצור פיתוח יישומי מחשב לגבי מספר פונקציות.Third, several functions of religiosity, including compensatory control, self-regulation, self-enhancement, and secure attachment, are also conferred by intelligence.
והסבר שלישי: כמה מהתפקידים של הדת, לרבות בקרת פיצוי, רגולציה עצמית, שיפור עצמי והתקשרות בטוחה, גם הם מעומתים על ידי התבונה.Programming-Producing computer applications regarding several functions.
מייצרי תכנות יישומי מחשב לגבי מספר פונקציות.L-Lysine, like the other amino acids, has several functions in the body but two of the most notable ones are the functions it serves in our DNA and in the creation of collagen.
ל-ל-ליזין, כמו חומצות האמינו האחרות, יש מספר תפקידים בגוף, אבל שניים מהתפקידים החשובים ביותר הם התפקידים שלו ב-DNA וביצירת קולגן.Programming-Producing computer packages regarding several functions.
לחבילות ממוחשבות לייצור תכנות לגבי מספר פונקציות.The building has had several functions: not only it has been a restaurant, but it has also been a nightclub, a bingo, and later on offices and eventually a warehouse for building materials.
בבניין היו כמה תפקידים: לא רק שזה היה מסעדה, אבל זה גם היה מועדון לילה, בינגו, ולאחר מכן במשרדים ובסופו של דבר מחסן לחומרי בניין.The present participle in English can perform several functions in a sentence and be.
פעול הנוכחי באנגלית יכול לבצע מספר פונקציות במשפט ולהיות.Use of YouVersion includes several functions, including selection of Bible reading plans, creating scripture bookmarks, highlighting certain portions of scripture, creating notes and moments concerning scripture, searching the Bible based on an emoji or keyword, saving and sharing certain verses and creating images from certain Biblical text.
השימוש של YouVersion כולל מספר פונקציות, כולל בחירת תוכניות קריאת הכתובים, יצירת סימניות scripture, הדגשת חלקים מסוימים של כתבי הקודש, יצירת הערות רגעים לגבי הכתובים, חיפוש בכתובים מבוסס על אמוג'י או מילת מפתח, שמירת ושיתוף פסוקים מסוימים ויצירת תמונות מ טקסט מקראי מסוים.Thanks to this utility allowsyou to run multiple windows and perform several functions simultaneously.
בזכות כלי זה מאפשרלך להפעיל חלונות מרובים ולבצע מספר פונקציות בו זמנית.It constitutes a buffer between the body's internal tissues and the external environment,and fulfills several functions, among them preventing the penetration of factors that may harm the body, such as bacteria, viruses and other disease carriers, hazardous substances and more;
הוא מהווה חיץ בין רקמות הגוף הפנימיות לבין הסביבה החיצונית,ולו תפקידים רבים, בהם מניעת חדירה של גורמים העלולים לפגוע בגוף, כגון חיידקים, וירוסים ומחוללי מחלה אחרים, חומרים מסוכנים ועוד;This problem is also relevant for one-bedroom apartments, where one room, willy-nilly,performs several functions.
בעיה זו רלוונטית גם עבור דירות חדר שינה אחד, שבו חדר אחד, willy-nilly,מבצע מספר פונקציות.When the fluid balance in the body commits or desbalancea, the several functions of the body can be prevented with negative results.
כאשר מתחייב נוזל איזון הגוף או קשה, פונקציות שונות של הגוף עלולים להפריע עם תוצאות שלילי.After all, you can save money by purchasing generic coffee combined type,which includes several functions of the above devices.
אחרי הכל, אתה יכול לחסוך כסף על ידי רכישת סוג הגנרית קפה משולב,הכולל מספר פונקציות של המכשירים הנ"ל.In interviews Kelly talked about the split sheexperienced as a mother who's expected to fulfill several functions at the same time; To be both mother and artist, private woman and wife inside the house, and also a woman of political aspirations interested in making herself heard as a feminist in the public sphere.
בראיונות שהעניקה העידה קלי על הקרע שחוותה כאםהנדרשת למלא פונקציות רבות בעת ובעונה אחת- להיות גם אם וגם אמנית, גם אישה פרטית ואשת איש בבית פנימה וגם אישה בעלת שאיפות פוליטיות המעוניינת להישמע כפמיניסטית בספֶרה הציבורית.Rapid eye movement orREM sleep is when our bodies perform several functions that it does when awake.
תנועות עיניים מהירות או רע”מ היא כאשר גופנו לבצע מספר פונקציות שהיא עושה כאשר ערה.It has several basic functions.
יש לו כמה תפקידים בסיסים.Products of the company Don includes several necessary functions.
מוצרי החברה דון כולל מספר פונקציות הכרחי.
