What is the translation of " SHAPE OF A FACE " in Hebrew?

• צורה של פנים

Examples of using Shape of a face in English and their translations into Hebrew

Such approach depends on density of hair and a shape of a face.
גישה כזו תלויה בצפיפות השיער ובצורה של פנים.

Girls with a diamond-shaped shape of a face need to soften the acting cheekbones.
בנות עם פנים בצורת יהלום צריך לרכך את עצמות הלחיים בולטות.

The thick bangs will decorate girls with an oval shape of a face;
החבטות העבות יקשטו נערות בעלות צורה אליפסה של פנים;

Each shape of a face is in own way beautiful and has the advantages with shortcomings.
כל צורה של פנים היא בדרך משלה יפה ויש לה את היתרונות עם חסרונות.

Short hairstyles for a round shape of a face- only with a bang!
שיער קצר עבור פנים עגולות- רק עם המפץ!

This technique uses depth-discerning sensors to capture information about the shape of a face.
טכניקה זו משתמשת בחיישנים תלת ממדיים על מנת לאסוף נתונים על צורת הפנים של האדם.

The shape of a face should be considered at a choice of a hairstyle and hairdresses, think over this moment in advance.
צורת הפנים צריך להיחשב בעת בחירת תספורות ותסרוקות, לחשוב על נקודה זו מראש.

The hairstyle should be chosen according to a shape of a face, eyes and a nose.
את התספורת יש לבחור על פי צורה של פנים, עיניים ואף.

For example, owners of a round shape of a face need such hairstyles that they will help to balance outlines, doing a face to visually more oval.
לדוגמה, הבעלים של צורה עגולה של פנים צריך תסרוקות כאלה שהם יעזרו לאזן קווי מתאר, עושה פנים חזותית יותר סגלגל.

The first what it is necessary to proceed at the choice of a hairstyle from is a shape of a face.
הראשון מה יש צורך להמשיך בבחירה של תסרוקת מ הוא צורה של פנים.

Visually it is possible to change a shape of a face by means of simple receptions about which the speech will go today.
באופן ויזואלי ניתן לשנות צורה של פנים באמצעות קבלות פנים פשוטות שעליהן יגיע היום הדיבור.

Selection of a shade of paint for color of eyebrows, eyelashes, make-up and shape of a face.
בחירה של גוון של צבע על ידי צבע של גבות, ריסים, האיפור ואת צורת הפנים.

Having estimated them, it is possible to draw a conclusion concerning a shape of a face, and after that and to choose a suitable hairstyle.
לאחר שהעריכו אותם, ניתן להסיק מסקנה על צורת הפנים, ולאחר מכן לבחור תסרוקת מתאימה.

Besides it is necessary to consider color of eyebrows, eyelashes, and also a shape of a face.
בנוסף, אתה צריך לשקול את הצבע של הגבות, ריסים, כמו גם את הצורה של הפנים.

At a right choice of equipment easily visually to correct a shape of a face, having given it more distinguished, attractive and womanly lines.
עם הבחירה הנכונה של הטכנולוגיה, קל להתאים חזותית את הצורה של הפנים, נותן לו תכונות מעודן יותר, אטרקטיבי ונשי.

I bought expensive jeweled masks and took them apart, learning the delicate art of shaping metal to take on the shape of a face.
קניתי מסכות יקרות מעוטרות באבני חן ופירקתי אותן, כדי ללמוד את האמנות העדינה של עיצוב מתכת בצורת פנים.

Accent clarification of fair-haired locks helps to modify a shape of a face and to emphasize a skin shade.
הבוהק המבריק של החוטים הבלונדיניים עוזר לתקן את הצורה של הפנים ולהדגיש את גוון העור.

When you come to hairdressing salon, it is possible to take a professional advice which will prompt, what type of a hairstyle it is better to use favourably to emphasize a shape of a face.
כאשר אתה בא אל מספרה, ניתן לקחת ייעוץ מקצועי אשר ינחה, איזה סוג של תסרוקת עדיף להשתמש בחיוב כדי להדגיש את צורת הפנים.

Stylists recommend to select paint taking into account a type, a shape of a face, length of hair, and also a season.
סטייליסטים ממליצים לבחור את הצבע לוקח בחשבון את סוג, צורה של הפנים, אורך השיער, וגם את הזמן של השנה.

You are surprised how light locks on a bang will emphasize grace of features and will correct a shape of a face.
אתה תהיה מופתע כיצד גדילי האור על המפץ מדגישים את האלגנטיות של תכונות הפנים ומתקנים את צורת הפנים.

Having said that, you can also change the voice thanks to the use of buttons in the shape of a face of a woman, man and caricature, thus obtaining very good results whose only limit is the imagination.
אתה יכול גם עם זאת לשנות את הפריט משחק על הכפתורים בצורת פניה של אישה, גבר וקריקטורה, מקבל תוצאות יפות מאוד הגבול היחיד הוא דמיון.

In this section we will talk about such procedure as coloring of a fine hair- correctly picked up tone will help not only to hide shortcomings of skin and a shape of a face, but all negative characteristics of ringlets.
בסעיף זה, בואו לדבר על הליך כגון צביעה שיער דק- גוונים שנבחרו כראוי לא יכול רק להסתיר את העור ואת הפנים פגמים, אבל כל המאפיינים השליליים של תלתלים.

All humanoid babies are born with certain instinctive knowledge-- how to recognize the shape of a face, how to hold their breath underwater.
כל תינוקות דמויי האדם נולדים עם ידע אינסטינקטיבי מסוים… איך לזהות צורה של פנים, איך לעצור את נשימתם מתחת למים.

In total there are 5 shapes of a face.
בסך הכל יש 5 צורות של פנים.

What stylists for various shapes of a face advise?
מה סטייליסטים מייעצים עבור צורות שונות של פנים?

There is a lot of kinds of this detail of a hairstyle and, having correctly picked up her, it is possible to correct nonideal shapes of a face, for example, to make less noticeable big cheekbones or a forehead.
יש הרבה סוגים של פרט זה של תסרוקת, ולאחר שיש הרים כראוי אותה, ניתן לתקן צורות nonideal של פנים, למשל, כדי להפוך עצמות לחיים גדולים יותר או מצח.

Women prefer to carry a caret with the extended forward locks as this hairstyle ideally corrects a shape of a round face, visually extending it.
נשים מעדיפות לשאת Caret עם מנעולים קדימה המורחבת כמו תסרוקת זו באופן אידיאלי מתקנת צורה של פנים עגולות, ויזואלית הרחבת זה.

At the rental office with the clock in the shape of a cat's face to pick up the key.
למשרד המושכר, עם השעון, בצורת פנים של חתול, שם לקחנו את המפתח.

The researchers found a relationship existed between eye color and face shape, and that the shape of a person's face plays a key role in the perception of trustworthiness.
החוקרים מצאו קשר בין צבע העיניים לצורת הפנים, ושהצורה של אדם משחקת תפקיד מרכזי בתפיסת האמינות.

The researchers found a relationship existed between eye colour and face shape, and that the shape of a person's face plays a key role in the perception of trustworthiness.
החוקרים מצאו קשר בין צבע העיניים לצורת הפנים, ושהצורה של אדם משחקת תפקיד מרכזי בתפיסת האמינות.