What is the translation of " SHARP TEETH " in Hebrew?

• שיניים חדות
• השיניים החדות
• בשיניים חדות

Examples of using Sharp teeth in English and their translations into Hebrew

The man with the sharp teeth.
האיש עם השיניים החדות.

We do not have sharp teeth and claws to defend ourselves.
אין לי שיניים חדות או טלפיים להגן על עצמי.

Note the razor sharp teeth.
שימו לב לשיניים החדות כתער.

The sharp teeth and rough scales of the needlefish are tangled in the spider silk.
השיניים החדות והקשקשים הקשים של דגי המחט מסתבכים בקורי-העכביש.

Big, hairy, sharp teeth.
גדולים, שעירים, עם שיניים חדות.

And make them mean and happy and make them get sharp teeth.
ולעשות אותם כועסים ושמחים, ולהוסיף להם שיניים חדות.

All dogs have sharp teeth and a body designed to metabolize protein and fat from meat.
לכל הכלבים יש שיניים חדות וגוף שנועדו לצרוך חלבון ושומן מבשר.

And out of their draw thrust huge, sharp teeth.
ומתוך הלסתות יוצאות שיניים חדות, ענקיות.

I saw more things razor sharp teeth and and claws, and at that point I ran to the door to get out.
ראיתי עוד דברים גילוח שיניים חדות וטפרים, ובשלב זה רצתי אל הדלת כדי לצאת.

Its skull was large and equipped with dozens of large, sharp teeth.
גולגלתו הייתה גדולה ומצוידת בעשרות שיניים חדות ומשוננות.

In order to sharp teeth do not scratch your hand, you can before you go play with the puppy to wear gloves.
כדי שיניים חדות לא ביד שריטה, זה אפשרי לפני שהולכים לשחק עם הכלבלב ללבוש כפפות.

Eyes placed on the top of a flattened head… and ranks of sharp teeth.
עיניים ממוקמות על חלקו העליוןשלראששטוח… ושורות של שיניים חדות.

These were the vicious killer whales that had 48 sharp teeth that would rip you to shreds if they got a chance.
אלו היו לוויתנים קטלנים אכזריים… בעלי 48 שיניים חדות שיקרעו אותך לגזרים אם תתן להם את ההזדמנות.

The story demonstrates the advantage the mouse has, being small and having sharp teeth.
הסיפור ממחיש את היתרון של העכבר, יצור קטן עם שיניים חדות.

Of course, if you do not want a dog with sharp teeth to rejuvenate pruning your plants and dig up the garden with strong paws.
כמובן, אם אתה לא רוצה כלב עם שיניים חדות לבזבז גיזום מחדש של הצמחים שלך חפרו את הגן עם כפות חזקות.

That's right, you're a lemur. That's all you have got. You don't have sharp teeth capable of biting.
זה כל מה שאתן יכולות לעשות אין לכן שיניים חדות לנשיכה.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.
לכל אחת יש שש שורות של שיניים חדות ביותר, ואף חד ביותר שיכול להריח פיסת מזון זעירה ממרחק אדיר.

The supervisory and monitoring mechanism for Iran's program must be transparent, effective, and have“sharp teeth.”.
מנגנון הפקוח והמעקב אחר הפרויקט האיראני חייב להיות שקוף ויעיל ומצוייד"בשיניים חדות".

They typically have several rows of sharp teeth, usually with a pair of particularly large, canine-like teeth projecting from the lower jaw.
מאפיין נוסף שלהם הוא שורת שיניים חדות, לרוב בעלי זוג שיניים גדולות המגיחות מקדמת הלסת התחתונה.

But it was hard like stone. And cold as ice. Our warriors' sharp teeth finally tore it apart.
אך הוא היה קשה כאבן וקפוא כקרח… לבסוף, השיניים החדות של לוחמינו קרעו אותו לגזרים… אך רק אש השמידה אותו לחלוטין.

So I'm looking for anything suspicious like small, dark places where somebody could get grabbed any blacked-out cars or vans, or pale, bumpy people with sharp teeth.
אז אני מחפשת כל דבר חשוד, כמו מקומות קטנים וחשוכים שבהם יכולים לתפוס מישהו, או מכוניות מושחרות או מסחריות, או אנשים גבשושיים וחיוורים עם שיניים חדות.

And the intended victim, Frankie, described the killer of his would-be killers as having sharp teeth, yellow eyes, pointed ears, and lots of hair with stripes on it.
והקורבן המיועד, פרנקי, תאר את הרוצח שלו שואף להיות רוצחים כבעל שיניים חדות, עיניים צהובות, אוזניים מחודדות, והרבה שיער עם פסים על זה.

It stood on three feet, each of which was a long-eared dragon, grasping a bone with grim claws, gnawing with sharp teeth.
הוא ניצב על שלוש רגליים, כל אחת מהן בדמות דרקון ארך אוזניים, עצם אחוזה בטפריו המבעיתים והוא מכרסם בה בשיניים חדות.

Someone could give a talk and say, look at us, we have got these really sharp teeth and muscles and a brain that's really good at throwing weapons, and if you look at lots of societies around the world, you will see very high rates of violence.
מישהו יכול לנאום ולהגיד, תראו אותנו, יש לנו שיניים חדות ושרירים ומוח שטובים מאד בהשלכת כלי נשק, ואם נביט בחברות רבות ברחבי העולם, נראה שיעורי אלימות גבוהים מאד.

The mythology about sharks has traditionally been, uh, they're kind of the embodiment of evil and they have sharp teeth and they kill people.
המיתולוגיה אודות הכרישים היתה תמיד אה, שהם כמו התגלמות הרוע ויש להם שיניים חדות והם הורגים אנשים.

When states have no sharp teeth they become a lamb- but not an innocent lamb, because in relations between states, in which interests and forces struggle with each other, an innocent lamb does not arouse sympathy, but encourages[others] to defeat it.
כאשר אין למדינות שיניים חדות הן הופכות לשֶֹה, אך לא לשֶֹה תמים, משום שבמכלאת היחסים בין מדינות- שבה מתנהל מאבק אינטרסים והכוחות נלחמים זה בזה- שה תמים אינו מעורר אהדה, אלא מעודד[את האחרים] לגבור עליו.

Some people object to the claim that the first creatures were vegetarian by saying that lions have sharp teeth which were created to eat meat.
אלה שמתנגדים לרעיון שהיצורים הראשונים שנבראו היו צמחוניים טוענים שלאריות שיניים חדות שנועדו לאכול בשר.

Through my tears and fears I would look at John in the hope that he could in some way help me out of the prison my mind had become., only to see the man I loved turn into a giant mule with razor sharp teeth leering and laughing at me.
מבעד לפחדים ולדמעות הסתכלתי אל ג'ון מתוך תקווה שבאיזושהי דרך יעזור לי לצאת מהכלא שהמוח שלי הפך להיות, רק כדי לראות את האיש שאני אוהבת הופך לנגד עיני לחמור ענק עם שיניים חדות כסכין, בוהה בי וצוחק עלי".

I could feel the soft, shivering touch of the lips on the super-sensitive skin of my throat, and the hard dents of two sharp teeth, just touching and pausing there.".
יכולתי להרגיש את מגע השפתיים רועדות קלות, בעור הרגיש בצווארי, ואת הגומות הקשות של שני שיניים חדות, רק נוגעות ועוצרות שם.".