Examples of using Sharpie in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sharpie lady?
Is that a Sharpie?
האם שנוכל?Sharpie here, too.
נוכל גם כאן.They used a sharpie.
הם משמשים לנוכל.Sharpie lady's here?
נוכל הגברת כאן?
Anybody have a sharpie?
למישהו יש עט?Sharpie lady's ready.
נוכל הגברת מוכנה.All right, give me a Sharpie.
The sharpie doesn't lie.
You guys are writing in Sharpie.
אתם כותבים ב"שארפי".Sharpie lady helped.
הגברת עם הטוש עזרה.He proposed to my mom with a sharpie.
הוא הציע לאמי עם טוש.Sharpie lady almost got herself killed.
הגברת עם הטוש כמעט נהרגה.
They're all bruised when you bring a Sharpie.
כולם פצועים כשאתה מביא עט.Sharpie lady almost got herself killed.
נוכל גברת כמעט השיגה לעצמה נהרגה.We're not trained… Sharpie lady helped.
אנחנו לא מאומנים… נוכל גברת עזרה.You drew a giant snake on my face, with a sharpie.
Sharpie occasionally, but… So tell me about this special guy.
I'm sorry" on my forehead with a sharpie just to save time.
אני מצטערת" על המצח עם טוש רק כדי לחסוך זמן.After we're done here, Can I go to her office with a sharpie?
אחרי שנסיים כאן, אני יכול ללכת למשרד שלה עם טוש?You're just drawing penises with a Sharpie on children's faces.
אתה סתם מצייר בולבולים עם טוש על פניהם של הילדים.Someone took an Irishman's penis and stretched it out and drew a face on it with Sharpie.
מישהו לקח איבר מין של אירי, ומתח אותו, וצייר עליו פנים עם טוש.You give me a pair of 501s and a Sharpie, and I can make them sing like a Doobie Brother.
אתה נותן לי זוג של 501 ו לנוכל, ואני יכול לגרום להם לשיר כמו Doobie אח.I tied him up, and I super glued his dick to his leg and I wrote"lying slut" on his chest with a Sharpie.
הדבקתי את הזין שלו לרגל, וכתבתי עם טוש על החזה שלו "כלבה שקרנית".So I had a manila folder, and I had a Sharpie, and I was like, what am I going to call this research?
הייתה לי תיקיית נייר, והיה לי טוש, וחשבתי לעצמי, איך אקרא למחקר שלי?Put artificial grass in my backyard, got engaged,had a scary mole that turned out to be Sharpie.
שים דשא מלאכותי בחצר האחורית שלי, התארסתי,היה שם שומה מפחידה שהתבררה כשרפי.And he writes"F" on her tit with a Sharpie and just throws her down a shoot on a pile of"F" bodies.
והוא כותב'נכשל' על הציצי שלה עם טוש ופשוט… זורק אותה על ערימה של 'גופות עם'נכשל.Our fifth graders created this whole class artworkusing recycled CD cases colored with Sharpie and oil pastel.
תלמידי כיתות ה'שלנו יצרו כל כיתתגרפיקה זה באמצעות מקרי CD ממוחזרים בצבע עם הטוש ופסטל שמן.I would just take a sharpie, draw one panel after the other, figuring out what I wanted to say as I went.
פשוט לקחתי טוש וציירתי פאנל אחד אחרי השני תוך כדי שאני בונה לעצמי את מה שאני רוצה לומר.I took a Sharpie and wrote"FBI Donuts" on the box, I put it in the refrigerator and on a big post-it note outside the refrigerator you know the logo for Intel says"Intel inside"?
לקחתי לנוכל וכתב"FBI דונאטס" על הקופסה, שמתי אותו במקרר ועל גדול Post-it לב מחוץ למקרר?
