What is the translation of " SHE'S NOT IN ANY " in Hebrew?

• היא לא ב שום
• היא לא נמצאת בשום
• היא לא באף אחד

Examples of using She's not in any in English and their translations into Hebrew

She's not in any pain.
היא לא בשום כאב.

Don't worry, she's not in any trouble.
אל תדאגי, היא לא בצרות.

She's not in any trouble.
היא לא בצרות.

It's all right, she's not in any pain.
זה בסדר, היא לא בשום כאב.

She's not in any pain.
היא לא נמצאת בשום כאב.

I'm just glad she's not in any pain.
אני פשוט שמח שהיא לא בשום כאב.

She's not in any pain.
היא לא סובלת מכאב.

That's all right, she's not in any real danger.
זה בסדר, היא לא בסכנה של ממש.

She's not in any trouble, right?
היא לא בצרות, נכון?

As far as they're concerned, she's not in any danger.
ככל שידוע להם, היא לא בסכנה.

She's not in any of the crime bases.
היא לא באף אחד מבסיסי הפשע.

Right, so you're not going on a date and she's not in any way at all jealous.
נכון, אז אתה לא הולך לדייט והיא לא בשום דרך בכלל מקנא.

And she's not in any of those photographs.
והיא לא בכל תצלומים אלה.

Whoever she is, she's not in any law enforcement database.
מי שהיא לא, היא לא בכל מסד נתונים אכיפת החוק.

She's not in any condition yet to perform.
היא לא בכל מצב עדיין לבצע.

She's not in any of the video we pulled.
היא לא באף אחד הווידאו שעצרנו.

She's not in any trouble, is she?
היא לא בצרות, נכון?

She's not in any doctor's patient file.
היא אינה בשום קובץ החולה של רופא.

No, she's not in any immediate danger.
לא, היא לא בסכנה מיידית.

She's not in any trouble, is she?
היא לא באיזו צרה? נכון?

And she's not in any condition to talk to us.
והיא אינה בשום מצב לדבר איתנו.

She's not in any of the surveillance photos from the robbery at this bank.
היא לא נמצאת בשום מצילומי המעקב מהשוד בבנק זה.

She's not in any of the old footage. I would have remembered the mask.
היא לא נמצאת באף אחד מהצילומים הישנים, הייתי זוכרת את המסכה.

Look, she's not in any trouble but a guy she knows is and I don't have a lot of time to find him.
יראה, היא לא בכל צרות אבל בחור שהיא מכירה היא ואין לי הרבה זמן למצוא אותו.

No, she wasn't in any danger.
לא, היא לא הייתה בשום סכנה.

She wasn't in any condition to make decisions.
היא לא היתה בכל מצב לקבל החלטות.

She wasn't in any of them.
אך היא לא הייתה באף אחד מהם.

Find yourself somebody who will testify she wasn't in any condition to say yes or no.
תמצא לך מישהו שיעיד שהיא לא היתה בשום אופן במצב של להגיד כן או לא.

She was not in any way.
היא לא הסכימה בשום פנים ואופן.

She wasn't in any of them.
היא לא היתה באף אחת מהן.