Examples of using She didn't think in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She didn't think he heard.
היא חשבה שלא שמע.I love that she didn't think twice.
She didn't think you would come.
היא חשבה שלא תבוא.Because she didn't plan to fall in love. She didn't think about the consequences.
She didn't think I knew about it.
היא לא חשבתי ידעתי על זה.She didn't think this was gonna happen.
Maybe she didn't think all of this.
יכול להיות שהוא לא חשב על כל זה.She didn't think she had the courage.
Maybe she didn't think she had a choice.
אולי היא חשבה שאין לה ברירה.She didn't think she would be in danger.
Plus, she didn't think she was a good writer.
חוץ מזה, הוא לא חשב שהוא סופר.She didn't think it would be that big a deal!
היא לא חשבה שזה יהיה עניין גדול!Like she didn't think we were ready to forgive her.
כאילו היא לא חושבת שאנחנו מוכנים לסלוח לה.She didn't think twice about helping him.
הוא לא חושב פעמיים לפני וביקש ממנה עזרה.Because she didn't think you would want someone like her.
כי היא לא חושבת שהיית רוצה מישהי כמוה.She didn't think the truth would make any difference now.
היא לא חושבת אמת משנה עכשיו.Post admits she didn't think the boost would happen so quickly.
צוריה מעיד שהוא לא חשב שהיוזמה תתקדם כל כך מהר.Oh, she didn't think he would betray her.
But she didn't think you would go this far.
She didn't think about the future and just lived life.
הוא לא חשב עוד על העתיד, אלא חי.She didn't think I was good enough for her daughter.
היא לא חשבה שאני מספיק טוב עבור הבת שלה.So she didn't think about her father during these years?
האם לא חשבה על אביה במשך השנים האלה?She didn't think that he would do something like this.
היא לא חשבה שהוא יעשה דבר כזה.She didn't think that what happened between us was love.
She didn't think she could have a happy life.
הוא לא חושב שהיא היכולת לבנות לעצמך חיים מאושרים.She didn't think she would ever seen him smile before.
She didn't think he needed special treatment because of that.
הוא לא חושב שצריך להיות להם איזה יחס מיוחד בעקבות זאת.She didn't think about what she was doing, she just did it.
הוא לא חשב על מה שהוא עושה, Well, if she didn't think we were crazy before,- she does now.
אם לפני כן היא לא חשבה שאנחנו משוגעות, 
