What is the translation of " SHE HASN'T LEFT " in Hebrew?

• היא לא עזבה
• היא לא יצאה

Examples of using She hasn't left in English and their translations into Hebrew

She hasn't left me.
היא לא עזבה אותי.

There's a reason she hasn't left.
יש סיבה שהיא לא עזבה.

She hasn't left completely!
היא לא עזבה לחלוטין!

I think that's why she hasn't left.
אני מאמין שזו הסיבה שהיא לא עזבה אותי.

She hasn't left my side since.
היא לא עזבה אותי מאז.

Ever since that night, she hasn't left me.
מאז השיחה ההיא, היא לא עוזבת אותי.

No, she hasn't left us!
לא, היא לא עזבה אותנו!

Guys, it's been two weeks and she hasn't left the house.
בנות, עברו שבועיים והיא לא יצאה מהבית.

She… she hasn't left the room yet.
היא לא עזבה את החדר עדיין.

Since her husband's death, she hasn't left her opium den.
מאז שבעלה מת, היא לא עזבה את מאורת הסמים.

No, she hasn't left her room.
לא, היא לא יצאה מחדרה.

What about the fact that she hasn't left his side since the accident?
מה עם העובדה שהיא לא עזבה אותו מאז התאונה?

She hasn't left home in over a year.
היא לא יצאה מהבית יותר משנה.

Apparently she hasn't left the apartment for two years.
כנראה שהיא לא עזבה הדירה במשך שנתיים.

She hasn't left home for two years.
היא לא עזב את הבית במשך שנתיים.

Frank says she hasn't left her room since Nate was arrested.
פרנק אומר שהיא לא יצאה מחדרה מאז שנייט נעצר.

She hasn't left the farm since the weekend.
היא לא עזבה את החווה מסופה"ש.

She hasn't left, not for a single day.
היא לא עזבה, אפילו לא ליום.

She hasn't left her room since she got home last night.
היא לא עזבה את חדרה מאז שחזרה הביתה אתמול בלילה.

She hasn't left the house since yesterday…''… unless she dug a tunnel.'.
היא לא עזבה את הבית מאתמול. אלא אם כן היא חפרה מנהרה.

She has not left her room.
היא לא עזבה את חדרה.

That's why she hadn't left yet.
זאת הסיבה שהיא לא עזבה.

But she has not left us alone.
אולם ה' לא עזב אותנו לבד.

If she hadn't left, you would be back there begging.
אם היא לא היתה עוזבת, היית מתחנן שם.

She had not left a suicide note.
הוא לא השאיר מכתב התאבדות.

She hadn't left him a note.
היא לא השאירה לו פתק כלשהו.

Luckily, she hadn't left.
למרבה המזל, היא לא הלכה.

My heart sank… and she has not left me since.
היא לקחה ללב ומאז לא השאירה אותי לבד.

You would have, right, dad, if she hadn't left?
היית מתפטר, נכון, אבא אם היא לא היתה עוזבת.

But if she hadn't left the old one in the tub… I figure I owed her one.
אבל אם היא לא היית משאירה את הבובה הישנה באמבטיה… אני מניחה שאני חייבת לה.