What is the translation of " SHE LOCKED " in Hebrew?

• היא נעלה
• היא תנעל
• שנעלה
• היא כלאה

Examples of using She locked in English and their translations into Hebrew

She locked me up.
היא נעלה אותי.

Whatever she locked in got out.
מה שנעלה בפנים, יצא.

She locked you away.
היא כלאה אותך פה.

Sere… oh, yeah, uh, she locked herself out.
סרה… אה, כן, אה, היא תנעל את עצמה.

She locked me out.
היא נעלה אותי מחוץ לחדר.

Because after that night, she locked that part of herself away.
כי אחרי אותו לילה, היא נעול החלק הזה מעצמה.

She locked us in the car.
היא נעלה אותנו במכונית.

I went to text you for two seconds and she locked herself in.
הלכתי לטקסט שאתה לשתי שניות והיא תנעל את עצמה ב.

But she locked us here.
אבל היא כלאה אותנו כאן.

Fatmagül, come on. Open the door.- She locked herself, didn't she?.
Fatmagül, קדימה. פתח את הדלת.. היא נעלה את עצמה, נכון?

She locked me up with my own cuffs.
היא כבלה אותי באזיקים שלי.

The girl was so scared she locked all her doors and windows.
הילדה פחדה כל כך והיא נעלה את כל הדלתות וכל החלונות.

She locked him in the trunk of the car.
היא נעלה אותו בתא המטען של המכונית.

I need you to come down to the set. I have been seeing my daughter on the show. She locked herself in her room.
אני צריך שתבואי לסט, התראתי עם בתי בתוכנית, והיא נעלה את עצמה בחדר ההלבשה שלה.

She locked the car and put the keys into her jacket pocket.
הוא נעל את המכונית ושמט את המפתחות בכיס הז'קט שלו.

Well, Mr. Andrews claims that she invited him over to her home to discuss a deal, and then she locked him in her wine cellar.
ובכן, מר אנדרוס טוען שהיא הזמינה אותו אל ביתה כדי לדון בעסקה, ואז היא ינעל אותו במרתף היין שלה.

She locked her three children in the closet and went on holiday to Spain.
היא נעלה את שלושת ילדיה בארון ויצא לחופשה לספרד.

And when I wouldn't stop crying, she locked me in my bedroom, and when the servants weren't looking, pulled my hair.
וכשלא הפסקתי לבכות, היא נעלה אותי בחדר השינה שלי, וכשהמשרתים לא הסתכלו, היא משכה לי בשיער.

She locked herself in this room for six months until she recovered.
היא נעלה את עצמה בחדר הזה למשך שישה חודשים, עד שהחלימה.

No, girl. She locked herself in her room and is in her bed ever since.
לא, ילדה. היא נעלה את עצמה בחדר שלה והיא במיטה שלה מאז.

She locked herself in the bathroom Because your husband offered her $20.
היא נעלה את עצמה בחדר האמבטיה בגלל שבעלך הציע לה $20 כדי שתוריד את החולצה שלה.

She was so mad, she locked herself in the bathroom and called a divorce lawyer.
היא כל כך כעסה, עד שנעלה את עצמה בשירותים, והתקשרה לעו"ד לענייני גירושין.

She locked herself in, so if you wanna talk to her, you gotta get in line.
היא נעלה את עצמה, אז אם אתה רוצה לדבר איתה, אתה צריך לעמוד בתור.

According to reports, she locked him in a shed, didn't feed him for days, siccing bees on him when she was mad.
על פי הדו"חות, היא נעלה אותו במחסן, היא לא האכילה אותו ימים, היא שיסתה בו דבורים כשכעסה.

She locked him out and, having guessed who was knocking, she hid the dinner and went to the door.
היא נעלה אותו בחוץ, וביודעה מיהו הדופק, החביאה את ארוחת הערב והלכה לדלת.

She locked me in a cell, hoping that this would change my mind and deter me from leaving the convent.
היא נעלה אותי בתא, בתקווה שהעונש ישנה את דעתי ויניא אותי מהחלטתי לעזוב את המנזר.

She locked herself in the bed room, apparently she's talking on the phone with her own personal psychic.
היא נעלה את עצמה בחדר השינה. ככל הנראה, היא משוחחת בטלפון עם המדיום הפרטי שלה.

She locked herself away. Safe from the horrors below. But what she forgot was that plague is carried on the winds.
היא נעלה שם את עצמה בטוחה מהזוועות למטה אבל היא שכחה שדבר נישא ע"י הרוח.

She locked the truck, checked the door just in case- locked up tight- and headed to the brightly lit doors.
היא נעלה את הטנדר, בדקה את הדלת רק ליתר ביטחון- היא היתה נעולה היטב- ופנתה לעבר הדלתות המוארות.

She locked herself into the bathroom, which is where she would have gone to call her pimp before rendering services.
היא תנעל את עוצמה בחדר האמבטיה, המקום שבו היא הייתי הולכת לקרוא לסרסור שלה לפני מתן שירותים.