What is the translation of " SHE SQUEEZED " in Hebrew?

• היא לחץ
• היא מחצה

Examples of using She squeezed in English and their translations into Hebrew

She squeezed me out!
היא ניצלה אותי!

He said as she squeezed him.
הוא סיפר איך הוא חנק אותו.

She squeezed my hand.
היא לחצה לי את היד.

I was holding her hand, and she squeezed it.
החזקתי את היד שלה והיא לחצה אותה.

She squeezed and released his hand.
היא שאלה ושיחררה את ידה.

Instead of replying, she squeezed my hand.
במקום ללקק אותה הם ליקקו את כף ידי.

She squeezed my hand, just a little.
הוא צבט לי את הפטמה, רק קצת.

I took her hand, and she squeezed my fingers.
נתתי לה יד, והיא מחצה לי את האצבעות.

She squeezed the juice from many oranges.
היא סחטה מיץ מתפוזים רבים.

I saw your mom in my dream, she squeezed my neck.
ראיתי בחלום את אמא שלך. היא חנקה אותי.

She squeezed his hand a lot, those days.
היא לחצה את ידו הרבה בימים אלה.

My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it.
אבא שלי טוען שהוא במידה קטנה אבל היא הצליחה להיכנס.

She squeezed the juice from several oranges.
הוא סחט את המיץ ממספר תפוזים.

Our friend has superpowers, and she squeezed your tiny bladder with her mind.
ידידנו יש מעצמות, והיא לחצה השלפוחית הזעירה שלך עם דעתה.

She squeezed my hand during the shooting, during the crash.
היא לחצה את היד שלי במהלך הירי, במהלך ההתרסקות.

She must have seen my nametag, I…'cause in her last moment she squeezed my hand.
בטח היא ראתה את התג שלי, אני… כי ברגע האחרון שלה היא לחץ את היד שלי… היא התקשרה גם אליי מגי-עוגה.

She squeezed the kid real bad, called him all kinds of names.
היא לחצה על הילד ממש חזק, קראה לו בכל מיני שמות.

But your mother got on the horn with that lazy Charlie and she squeezed and squeezed'til- voila- he suddenly felt better.
אבל אמך התחילה להתנגח עם צ'רלי העצלן הזה- והיא מעכה ומעכה עד ש- בבקשה לפתע הוא הרגיש טוב יותר.

When she squeezed me tight she nearly broke my spine.”.
אך כשהיא החזיקה אותי חזק היא כמעט שברה לי את חוט השידרה;

It flipped over us…- Then she squeezed the brains out… And blood was pouring out of their faces.
ואז היא לחצה את מוחם החוצה… והדם זרם החוצה של פניהם.

She squeezed CaroIe's fingers for 10 minutes… and I had to spend two hours looking for burdock root.
היא לחצה את האצבעות של קרול למשך 01 דקות, ואני נאלצתי לבז בז שעתיים בחיפושים אחר שורש ברדוק.

Before, when she squeezed past me in the doorway and I smelt that perfume on the back of her neck.
לפני כן, כשנדחקה כדי לעבור על פניי בפתח… הרחתי את הבושם בצווארה.

She squeezed me until the pressure on my nose was extremely painful… crammed some pieces of cake into my pockets… and a purse, which she put into my hand.
היא מחצה אותי עד שהלחץ באפי החל לכאוב מאוד, היא שמה פירורים וחתיכות עוגה בתוך כיסיי, ותיק קטן, אותו היא שמה בידי.

These aren't pats, Cam… no. She squeezes and lingers!
אלו לא טפיחות, קאם… היא חופנת חזק ולא עוזבת!

Show me where she squeezes and lingers.
תראה לי איפה היא חופנת חזק ולא עוזבת.

When she squeezes with all her might♪♪ She's like 99 pounds of dynamite♪.
כשהיא לוחצת בכל כוחה היא כמו 99 פאונד של דינמיט.

She squeezes his hand, urging him to continue.
היא נפנפה בידה, מסמנת לו להמשיך.

In the middle of the night, she squeezes Billie's breasts to get the milk out.
באמצע הלילה, היא חולבת את השדיים של בילי כדי להוציא חלב.

Mom… See how she squeezes the smaller one's skull despite his protests.
אמא… ראו כיצד היא מועכת את גולגולתו של הקטן למרות מחאותיו.