What is the translation of " SHRIVER " in Hebrew?

• שרייבר
• שריבר
• שיריוור
• שרייבר הכניסו

Examples of using Shriver in English and their translations into Hebrew

Maria Shriver.
מריה שריבר.

Maria Shriver: biography of a journalist.
מריה שריבר: ביוגרפיה של עיתונאי.

Commander Shriver.
המפקד שרייר.

Dr. Shriver, I'm Barry Munday. I'm the father.
ד"ר שריבר, אני בארי מאנדיי, האבא.

Timothy Shriver.
טימוטי שיריוור.

Maria Shriver on motherhood:'It's a job of a lifetime'.
מריה שריבר על אמהות:“זה עבודה של חיים”.

It's beautiful, and Dr. Shriver thinks it's great.
זה יפה, וגם ד"ר שריבר חושב שזה נהדר.

Maria Shriver showed up with one of those blue lights.
מריה שוויבר הופיעה עם אחת מהמנורות הכחולות.

Following his 2006 appearance on The Oprah Winfrey Show, in 2007 Cohen spoke at a conference after Timothy Shriver of the Special Olympics.
בעקבות ההופעה בתוכנית של אופרה ווינפרי ב-2006, ב-2007 כהן דיבר בוועידה אחרי טימוטי שיריוור שהוא נכה אולימפי.

Maria Shriver on her new book: I have become'less judgmental'.
מריה שריבר על ספרה החדש: הפכתי ל”שיפוטיות פחות“.

Product Red is another initiative begun by Bono and Bobby Shriver to raise money for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria.
מקפירסון היא השגרירה האירופאית של RED, מיזם שהקימו בונו ובובי שרייבר לגייס כספים ולעורר מודעות לקרן העולמית למאבק באיידס, שחפת ומלריה.

Shriver suggested the movie to Cohen, and became the executive producer one year later.
שיריוור הציע לעשות את הסרט על כהן ונעשה מפיק מיוחד שנה לאחר מכן.

In 2011, Greenwood scored We Need to Talk About Kevin, a film based on the novel of the same name by Lionel Shriver, using instruments including a wire-strung harp.
בשנת 2011, הלחין גרינווד את המוזיקה לסרט"חייבים לדבר על קווין" המבוסס על ספר בעל אותו שם מאת ליונל שרייבר משנת 2003, בין שאר הכלים בהם השתמש ליצירת הפסקול הופיע גם נבל.

Shriver was admitted to practice law in the District of Columbia, Illinois, and New York, and at the US Supreme Court.
שרייבר עסק לזמן מה בעריכת דין במחוז קולומביה, אילינוי, ניו יורק, ובבית המשפט העליון של ארצות הברית.

When David Greenwald returned to co-lead Fried, Frank, Harris, Shriver& Jacobson LLP in 2013 after a turn as a top Goldman Sachs in-house lawyer, the Wall Street firm was dragging.
כשדייויד גרינוולד חזר לכהן כאחד ממנהלי פרייד, פרנק, האריס, שרייבר וג'ייקובזון ב-2013, אחרי כהונה כמשפטן הבכיר ביותר של גולדמן זקס, בנק ההשקעות מוול סטריט קרטע.

Shriver was a descendant of David Shriver, who signed the Maryland Constitution and Bill of Rights at Maryland's Constitutional Convention of 1776.
שרייבר היה צאצאו של דייוויד שרייבר, שחתם על חוקת מרילנד ועל חוק הזכויות באמנת החוקה של מרילנד בשנת 1776.

Later that year, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Wayne into the California Hall of Fame, located at The California Museum for History, Women and the Arts.
ב-26 במאי 2007, לרגל יום הולדת של ויין מושל קליפורניה, ארנולד שוורצנגר והגברת הראשונה מריה שרייבר הכניסו את ויין אל היכל התהילה של קליפורניה, הממוקם במוזיאון בקליפורניה.

Nevertheless, Shriver volunteered for the US Navy before the attack on Pearl Harbor and said he had a duty to serve his country even if he disagreed with its policies.
אף על פי כן, שרייבר התגייס לצי ארצות הברית לפני המתקפה על פרל הארבור, ואמר שחובתו לשרת את ארצו גם אם הוא לא מסכים עם מדיניותה.

The veil Suzanne wore… she had copied from a picture in a magazine… the exact same one Maria Shriver wore at her wedding. Larry, he was so proud, you know…'cause Suzanne designed the wedding rings… all by herself.
השמלה שסוזן לבשה… היא העתיקה מתמונה במגזין… בדיוק אותה אחת שמריה שרייבר לבשה בחתונתה… לארי, היה כל כך גאה, אתה יודע… בגלל שסוזן עיצבה את טבעות הנישואין… בעצמה.

Shriver wrote seven novels and published six(one novel could not find a publisher) before writing We Need to Talk About Kevin, which she called her"make or break" novel.
שרייבר כתבה שבעה רומנים, שמהם שישה יצאו לאור(לאחד לא נמצא מו"ל), קודם שכתבה את הרומן"חייבים לדבר על קווין"(We Need to Talk About Kevin), שהביא לה את פרסומה.

On December 5, 2007, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Mondavi into the California Hall of Fame, located at The California Museum for History, Women and the Arts.
ב-5 בדצמבר 2007, מושל קליפורניה ארנולד שוורצנגר והגברת הראשונה מריה שרייבר הכניסו את מונדבי להיכל התהילה של קליפורניה, השוכן במוזיאון להיסטוריה, נשים ואמנויות של קליפורניה.

Jerry Shriver, writing for USA Today, opined that the record was not"consistently entertaining", though admitted that the album was mostly intended for Gaga's fans and not for general listeners.
ג'רי שרייבר, שכתב עבור העיתון"USA Today" סבר שהאלבום לא"מבדר באופן קבוע", והודה כי"גאגא יצרה את האלבום בעיקר למעריציה ולא למאזינים".

But pioneers like Dr. Hayden and Eunice Kennedy Shriver, the founder of Special Olympics, persevered, and Special Olympics athletes have proved them right four and a half million times over.
אבל פורצי דרך כמו ד"ר היידן ויוניס קנדי שריבר, המייסדת של האולימפיאדה המיוחדת, התעקשו, והאתלטים של האולמפיאדה המיוחדת הוכיחו את עצמם ארבע וחצי מליון פעמים.

Maria Shriver discusses her father's worsening condition in a segment for the four-part 2009 HBO documentary series The Alzheimer's Project called Grandpa, Do You Know Who I Am?, including describing a moment when she decided to stop trying to correct his various delusions.
מריה שרייבר דנה במצבו המחמיר של אביה בסרט טלוויזיה של HBO המציג את נקודת המבט האישית שלה כבת לחולה אלצהיימר, ומתוודה שהיא לומדת כל הזמן מילדיה איך להתמודד עם המחלה, כולל תיאור רגע שבו החליטה להפסיק לנסות לתקן את הזיותיו השונות של אביה.

As part of the"Brain Power" series on TODAY, special anchor Maria Shriver talked to Gates about his mission to solve the medical mystery of the chronic neurodegenerative disease, which causes a slow decline in memory, thinking and reasoning skills.
כחלק מסדרת“כוח המוח” ביום שלישי, שוחחה עוגן מיוחד מריה שריבר עם גייטס על משימתו לפתור את המסתורין הרפואי של מחלת העצבים הכרונית, אשר גורמת לירידה איטית בזיכרון, בחשיבה ובמיומנויות החשיבה.

In an interview with Maria Shriver, Oliver described her family as dysfunctional, adding that though her childhood was very hard, by writing it helped her create her own world.
בראיון עם מריה שרייבר תיארה אוליבר את משפחתה כבלתי מתפקדת, והוסיפה כי למרות ילדותה הקשה מאוד, הכתיבה עזרה לה ליצור עולם משלה.

California Governor Arnold Schwarzenegger holds hands with his wife Maria Shriver as he walks to address the media after voting in the midterm elections at the Crestwood Hills Recreation Center in Los Angeles, California in this November 7, 2006.
מושל קליפורניה ארנולד שוורצנגר מחזיק ידיים עם אשתו מריה שרייבר(L) כשהוא הולך לכתובת התקשורת לאחר הצבעה בבחירות אמצע במרכז קרסטווד הילס פנאי בלוס אנג‘לס, קליפורניה בתמונה זו 7 נובמבר 2006 קובץ.

After Kennedy's assassination, Shriver continued to serve as Director of the Peace Corps and served as Special Assistant to President Lyndon Johnson.
לאחר רצח קנדי המשיך שרייבר לשמש כמנהל חיל השלום ושימש כעוזר מיוחד לנשיא לינדון ג'ונסון.

On May 28, 2008, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver announced that Julia Morgan would be inducted into the California Hall of Fame, located at The California Museum for History, Women and the Arts. The induction ceremony took place on December 15 and her great-niece accepted the honor in her place.[33].
ב-28 במאי 2008 הודיעו מושל קליפורניה ארנולד שוורצנגר והגברת הראשונה מריה שרייבר כי ג'וליה מורגן תצורף להיכל התהילה של קליפורניה, הממוקם במוזיאון של קליפורניה להסטוריה, נשים ואמנות. טקס צירוף שמה להיכל התקיים ב- 15 בדצמבר ואחייניתה הגדולה קיבלה את הכבוד במקומה.[1].