Examples of using Simple mathematical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can be explained with a simple mathematical example.
Solve this simple mathematical problem and enter the result.
פתור את הבעיה המתמטית פשוטה הזו את התוצאה.You can verify this by using a simple mathematical device.
ניתן לחשב זאת באמצעות תרגיל מתמטי פשוט.Try the simple mathematical computation of multiplying those clicks for eve.
נסה חישוב מתמטי פשוט הכפלת האלה לחיצות על איב.They should be able to solve simple mathematical problems.
הם עלולים שלא להיות מסוגלים לפתור בעיות מתמטיות פשוטות[5].First it collects data about your answers,then it compares your choices and preferences to other people's in simple, mathematical ways.
ראשית הוא אוסף מידע על התשובות שלכם,אז הוא משווה את הבחירות שלכם וההעדפות שלכם לאנשים האחרים בדרכים מתמטיות פשוטות.Could there be a simple mathematical law to describe it?
האם יכול להיות חוק מתמטי פשוט שיתאר את זה?The entire universe appears to behave according to very simple mathematical rules.
אתם בוודאי יודעים שהעולם מתנהג לפי חוקים מתמטיים פשוטים.You cannot solve simple mathematical problem.
הם עלולים שלא להיות מסוגלים לפתור בעיות מתמטיות פשוטות.I'm thinking of the Renaissance definition of perspective in its most simple, mathematical form.
אני חושב על ניסוח רנסנסי של פרספקטיבה בצורתה הפשוטה והמתמטית ביותר.Under rational economic theory, our decisions should follow a simple mathematical equation that weighs the level of risk against the amount at stake.
תחת תאוריית הכלכלה הרציונלית, ההחלטה שלנו צריכה להתאים למשוואה מתמטית פשוטה ששוקלת את רמת הסיכון מול הסכום שבסכנה.An Indian bride has refused to marry hergroom during a wedding ceremony after he failed to solve a simple mathematical test.
כלה בהודו נטשה את טקס הנישואיןשלה לאחר שהחתן נכשל בפתרון בעיה מתמטית פשוטה.Inability to perform even very simple mathematical calculations.
קושי או אפילו חוסר יכולת לבצע פעילויות מתמטיות פשוטות.With some simple mathematical operations, it can be calculated that in 2012 this holiday has a jubilee- 35 years since the international museum day is celebrated!
עם כמה פעולות מתמטיות פשוטות, זה יכול להיות מחושב כי בשנת 2012 זה חג יש יובל- 35 שנים מאז יום המוזיאון הבינלאומי הוא חגג!It's called the standard model-- beautifully simple mathematical equation.
זה נקרא"המודל הסטנדרטי"= נוסחה מתמטית פשוטה.Body Mass Index(BMI)- This is just a simple mathematical calculation that checks if a person is overweight and obese using the individual's height and weight.
מדד מסת גוף(BMI)- זהו רק חישוב מתמטי פשוט שבודק אם אדם סובל ממשקל יתר והשמנה באמצעות הגובה והמשקל של הפרט.Computers, on the other hand, are based on simple mathematical principles.
אך מחשבים מבוססים על עקרונות מתמטיים פשוטים.A simple mathematical calculation of the estimated height at the top of Everest is about 23 millimeters of mercury, at a norm, like at the foot of a mountain, 760 millimeters.
חישוב מתמטי פשוט של גובה משוער בחלק העליון של האוורסט הוא על 23 מ"מ כספית, על נורמה, כמו למרגלות ההר, 760 מ"מ.May lose ability to perform even simple mathematical operations.
קושי או אפילו חוסר יכולת לבצע פעילויות מתמטיות פשוטות.All that we have a good idea of how the marketing and business know that any model of acquisition of customers orInternet sales are based on a simple mathematical operation.
כל מה יש לנו מושג איך שיווק ועסקים יודע כי כל דגם של רכישה של לקוחות אומכירות באינטרנט מבוססים על פעולה מתמטית פשוטה.Much of the mathematics of chaos theory involves the repeated iteration of simple mathematical formulas, which would be impractical to do by hand.
חלק גדול מהמתמטיקה של תאוריית הכאוס כוללת ביצוע של נוסחאות מתמטיות פשוטות פעמים רבות, דבר שלא היה אפשרי ללא המחשב.Physicist Geoffrey West has found that simple, mathematical laws govern the properties of cities-- that wealth, crime rate, walking speed and many other aspects of a city can be deduced from a single number: the city's population.
הפיזיקאי ג'אופרי ווסט מצא חוק מתמטי פשוט אשר שולט בתכונות של ערים גדולות- שניתן להקיש לגבי עושר, רמת פשיעה, מהירות הליכה והיבטים רבים אחרים של ערים גדולות מתוך מספר יחיד: האוכלוסיה של העיר.They confirm these measurements by using simple mathematical calculations.
הם הסבירו זאת באמצעות חישובים מתמטיים פשוטים.WEB Physicist Geoffrey West has found that simple, mathematical laws govern the properties of cities- that wealth, crime rate, walking speed and many other aspects of a city can be deduced from a single number: the city's population.
הפיזיקאי ג'אופרי ווסט מצא חוק מתמטי פשוט אשר שולט בתכונות של ערים גדולות- שניתן להקיש לגבי עושר, רמת פשיעה, מהירות הליכה והיבטים רבים אחרים של ערים גדולות מתוך מספר יחיד: האוכלוסיה של העיר.Expect them to be capable of solving simple mathematical problems.
הם עלולים שלא להיות מסוגלים לפתור בעיות מתמטיות פשוטות.The self-organizing behaviour of social animals and the self-organization of simple mathematical structures both suggest that self-organization should be expected in human society.
התנהגות ארגון עצמי בקרב חיות חברתיות וארגון עצמי של מבנים מתמטיים פשוטים, מעודדים חיפוש של ארגון עצמי בחברות אנושיות.Alluding to the Bhagavad-Gita(he was also a Sanskrit scholar), André explained to Simone that, just as the Hindu deity Vishnu had ten different avatars,a seemingly simple mathematical equation could manifest itself in dramatically different abstract structures.
ברמיזה ל"בהגאוואד-גיטה"(הוא היה גם מלומד של סנסקריט), הסביר אנדרה לסימון שבדיוק כפי שלישות ההינדית וישנו יש עשרה אווטארים שונים,גם משוואה מתמטית פשוטה לכאורה עשויה להתגלות במבנים מופשטים שונים בתכלית.You will have to prove that you are a human by filling in a Captcha orby solving a simple mathematical problem,(this prevents any automated script from claiming rewards at regular intervals).
יהיה עליך להוכיח כי אתה אדם על ידי מילוי קפטצ'ה אועל ידי פתרון בעיה מתמטית פשוטה,(זה מונע כל סקריפט אוטומטי מטענה תגמולים במרווחי זמן קבועים).You can easily answer a question by a simple mathematical calculation.
אתה יכול בקלות לענות על שאלה על ידי חישוב מתמטי פשוט.This renders the hunting down of a location to the simplest mathematical operations- addition and subtraction.
זה הופך את הציד של מיקום לפעולות מתמטיות הפשוט ביותר- חיבור וחיסור.
