What is the translation of " SINGLE RIGHT " in Hebrew?

• אחת נכונה
• נכונה בודדת

Examples of using Single right in English and their translations into Hebrew

Single, right?
רווקה, נכון?

You're single, right?
את רווקה, נכון?

You know this is why you're still single, right?
את מבינה שזאת הסיבה שאין לך אף אחד נכון?

She's single, right?
היא רווקה, נכון?

This time you're doing single right.
הפעם אתה באמת מתנהג כמו רווק.

She's single, right?
היא פנויה, נכון?

While I have outlined my approach above, there really is no one single right answer.
בעוד אני מתאר את הגישה שלי לעיל, אין באמת תשובה אחת נכונה.

He was single, right?
הוא היה רווק, נכון?

In fact, because of the inconsistency, there might not even be a single right thing.
למעשה, בגלל חוסר העקביות, שאולי אפילו לא להיות דבר נכון יחיד.

You are single, right?”.
אתה עדיין רווק, נכון?".

And the reason is that business students are trained to find the single right plan, right?.
הסיבה היא שתלמידי מנהל עסקים מאומנים למצוא דרך אחת נכונה, כן?

There is no one single right way to make them.
אין דרך אחת נכונה להכין אותם.

Symptoms can be arranged into groups in many ways, and there is no single right way to cluster them.
סימפטומים ניתן לסווג לקבוצות בדרכים שונות ואין דרך אחת שהיא נכונה לאגד אותם.

There's no single right way to brush your teeth.
אין דרך אחת נכונה להלבנת שיניים.

You're better off single right?
עדיף להיות רווק, נכון?

The truth is there is no single right answer when it comes to how long the process might take.
אם כך, כדאי שתדע שאין תשובה אחת נכונה לשאלה כמה זמן נמשך התהליך.

As with any parenting decision there isn't a single right answer for everyone.
כמו בכל נושא בהורות, אין תשובה אחת נכונה לכולם.

Far beyond definition as single right or wrong decisions, our experiences can exist on a spectrum.
הרבה מעבר להגדרה כהחלטות יחידות נכונות או לא, הנסיון שלנו יכול להתקיים כמנעד.

Our systems of education put a high premium on knowing the single right answer to a question.
מערכות החינוך שלנו מתגמלות את מי שיודע את התשובה הנכונה היחידה לשאלה מסוימת.

But its visual approach and lack of any single right answer continue to help psychologists paint a more nuanced picture of how people see the world.
אבל הגישה הויזואלית שלו וחוסר בכל תשובה נכונה בודדת ממשיכים לעזור לפסיכולוגים לצייר תמונה יותר מדוייקת של איך אנשים רואים את העולם.

In the meantime, it is important to remember and emphasize with average-risk women older than 40 years that there is no single right answer to the question'Should I have a mammogram?'"?
בשלב הביניים בו אנו נמצאים, חשוב לזכור ולהדגיש לנשים עם סיכון ממוצע של סרטן שד בגיל שמעל 40 שנה, שאין תשובה נכונה וחד-ערכית לשאלה "האם עלי לבצע ממוגרפיה"?

But its visual approach and lack of any single right answer continue to help psychologists paint a more nuanced picture of how people see the world.
יחד עם זאת,"הגישה הוויזואלית שלו והיעדר תשובה נכונה בודדת ממשיכים לעזור לפסיכולוגים לצייר תמונה יותר מדויקת של איך אנשים רואים את העולם".

The result of the discussion will be very different for each family- some will keep doing what they have been doing, because they like that best, but others will decide to try various changes, and there's no single right way.
התוצאה של שיחה כזו תהיה שונה ממשפחה למשפחה- אחדות ימשיכו לחיות באותה צורה, אותה הן רואות כטובה ביותר עבורן, אולם אחרות יחליטו לנסות ולאמץ מספר שינויים, ואין באמת דרך אחת נכונה.

Wait, so you're both single right now.
חכה, כך שניכם זכות אחת עכשיו.

And I saw firsthand how women had been stripped of every single right that was possible to strip women of-- from being educated, to being employed, to being actually allowed to eat ice cream.
וראיתי ממקור ראשין איך נשים נושלו מכל זכות שהיה ניתן לנשל אותן ממנה. זכות לחינוך, לתעסוקה, ואפילו לאכילת גלידה.

And remember, there is no single right solution!
כמובן יש לזכור שאין פתרון אחד טוב!

We don't believe there is any single right answer that applies to all families.
אינני חושב שיש תשובה אחת נכונה שהיא זהה לכל המשפחות.

Always keep in mind that there is no single right answer to what you should do next.
כדאי שתזכרו שאין תשובה אחת נכונה לשאלה מה כדאי לעשות עכשיו.

We're asking questions to computation that have no single right answers, that are subjective and open-ended and value-laden.
אנחנו שואלים את המחשוב שאלות שיש להן יותר מתשובה נכונה אחת, שהן סוביקטיביות שאלות פתוחות ובעלות מטען ערכי.

Single bullet right between the eyes.
ימין כדור אחד בין העיניים.