Examples of using Sinking into in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My Entire High School Sinking into the Sea.
שלי שוקע אל הים.Sinking into the black, cold water?
הצוללנים יורדים לתוך המים השחורים והקרים?I felt like sinking into the bed.
חשתי כאילו הייתי דבוקה למיטה.Sinking into this woman is like swimming in a vat of exquisite oil.
לשקוע אל תוך האישה הזאת זה כמו לשחות במיכל של שמן משובח.Imagine them sinking into your chair.
דמייני שהן שוקעות לתוך הכסא.She may end up yelling in frustration,leaving the room crying, or sinking into silence.
But rather than sinking into despair and depression….
במקום לוותר על החיים ולשקוע לדיכאון….If we continue capitulating toever-growing terrorist blackmail we will be sinking into a bottomless pit.
Therefore, sinking into the ego and its internal growth is gradual.
לכן, שקיעה בתוך האגו וגדילתו הפנימית נעשית בהדרגה.I felt like I was sinking into the bed.
Instead of sinking into a sticky quagmire of toffee, Jews are choosing a better life for themselves.
במקום לשקוע אל תוך הטופי הדביק, הם בוחרים לעצמם חיים טובים יותר.My Entire High School Sinking into the Sea.
כל התיכון שלי שוקע אל תוך הים.After sinking into a state of depression after Jimmy's arrest, Maggie is confronted by a suspicious Desiree who believes that she had something to do with all the deaths that have occurred.
לאחר ששקעה לדיכאון לאחר מעצרו של ג'ימי, מגי מתמודדת מול דזירה שחושדת שיש לה קשר עם המיתות שאירעו.Reeve claims this was the first time he laughed following the accident,and that it prevented him from sinking into a deep despair.
ריב טוען שזו היתה הפעם הראשונה שהוא צחק בעקבות התאונה,וזה מנע ממנו לשקוע בייאוש עמוק.Over time, after sinking into the density of the third/fourth-dimensional environment, and experiencing so much‘heartache,' most of you gradually built an etheric shield of protection over the heart, thereby diminishing the flow of Love/Light to and from you.
במשך הזמן, לאחר השקיעה אל הדחיסות של סביבת הממדים השלישי והרביעי וההתנסות ב"כאב ראש" גדול כל-כך, רובכם בניתם בהדרגה מגן אתרי סביב לבכם, ובכך צמצמתם את זרימת האור והאהבה אליכם ומכם.In our society,there are many defects and problems from which many people flee to drugs, sinking into depression and even commit suicide.
An exclusive 24-storey residential tower with 84 prestigious apartments overlooking the horizon andoffering a spectacular view of stunning multi-colored sunsets of the sun sinking into blue waters.
מגדל מגורים מפואר, בן 24 קומות הכולל 84 יח"ד יוקרתיות, המשקיפות אלקו האופק המתמזג עם הים. שקיעות בשלל גוונים עת השמש צונחת לים הכחול.If Olmert remains in office, it will virtually ensure that our relationship with our neighbors andthe world will continue sinking into a bottomless pit.
אם אולמרט ימשיך לכהן כראש-הממשלה, הדבר יבטיח- וירטואלית-שמערכות-היחסים עם שכנינו ועם העולם ימשיכו לשקוע בבור ללא תחתית.Sink into the dark ages.
לשקוע לתוך חשכת ימי הביניים.Sink into a"blissful dreams" mattress and fall asleep to the sound of birdsong.
לשקוע לתוך מזרן"חלומות מאושרים" ולהירדם לצלילי שירת הציפורים.A disturbed Israeli family, damaged by two wars, sinks into cloudy life.
משפחה ישראלית מעורערת, שיצאה בשן ועין משתי מלחמות, שוקעת לתוך חיים עכורים.Wedding on the islands- sink into the world of pleasure and bliss!
חתונה על האיים- לשקוע לתוך העולם של הנאה אושר!Rocket boosters just burn into the atmosphere or sink into the ocean.
מאיצי רוקט פשוט לשרוף לאטמוספירה או לשקוע לתוך האוקיינוס.And once he spoke against a river… and made it sink into the ground.
ופעם דיבר אל נהר וגרם לו לשקוע לתוך האדמה.Turn off the gravity supports and let the building sink into the lava.
כבה את מגברי הכבידה ותן לבניין לשקוע לתוך הלבה.As I sink into the tender fragility of your hole.
Chen Zhi sank into profound distress and hopelessness….
For us, they always sink into the milk and dissolve.
לנו זה תמיד שוקע לתוך החלב, ונמס.The city sinks into never-ending darkness.
העיר תיבלע לתוך אפלה אינסופית.The sun sinks into the Pacific Ocean.
