What is the translation of " SIR , I'M NOT SURE " in Hebrew?

• אדוני אני לא בטוח

Examples of using Sir , i'm not sure in English and their translations into Hebrew

Well, sir, I'm not sure.
ובכן, אדוני, אני לא בטוח.

Sir, I'm not sure you understand.
אדוני, אני לא בטוח שאתה מבין.

Well, sir, I'm not sure.
ובכן, אדוני, אני לא בטוחה.

Sir, I'm not sure what we do next.
אדוני, אני לא בטוחה מה לעשות הלאה.

With due respect, sir, I'm not sure you have told me the entire truth about this situation.
עם כל הכבוד, אדוני, אני לא בטוח שאמרת לי את כל האמת על המצב.

Sir, I'm not sure that I follow.
אדוני, אינני בטוחה שאני מבינה.

With respect, sir, I'm not sure which agency makes him any less a king or any more homicidal than this fellow.
עם כל הכבוד, אדוני, אינני בטוח איזו פעולה הופכת אותו לפחות מלך או יותר רצחני מהבחור הזה.

Sir, I'm not sure what you're getting at.
אדוני, אני לא בטוח מה אתה מקבל.

Sir, I'm not sure if you read the introduction.
אדוני, אינני בטוח אם קראת את ההקדמה.

Sir, I'm not sure you understand the concept of"the one.".
אדוני, אני לא בטוח שאתה מבין את הרעיון שמאחורי"האחת".

Sir, I'm not sure what you want to do is even possible.
אדוני, אני לא בטוח מה שאתה רוצה לעשות, גם אפשרי.

Well, sir, I'm not sure I understand the distinction Between reflexive and voluntary impulses.
ובכן אדוני, אינני בטוח שהבנתי את השוני בין דחפים עצביים רפלקסיביים לדחפים עצביים רצוניים.

Sir, I'm not sure that I would put it that way. But let me clarify. Using your analogy, what this model shows.
אדוני, אני לא בטוח שהייתי… מנסח את זה כך, אבל הרשה לי להבהיר… בהשתמש באנלוגיה שלך… המודל הזה מראה… שהמוזיקה, כביכול.

Sir, I am not sure how this thing usually works, but I was kinda hoping we could take a closer look at me.
למעשה אדוני, אני לא ממש יודע איך כל העסק הזה עובד, קיוויתי שנוכל לתת מבט קרוב יותר בי.

Sir, I'm not so sure about that.
סר, אני לא כל כך בטוח לגבי זה.

But sir, I'm not even sure he's guilty.
אדוני, אני לא בטוחה שהוא אשם.

Sir, I'm not really sure what to say here.
אדוני, אני לא ממש בטוח מה לומר כאן.

Sir, I'm not even sure we can make it without them, but it's our only shot!
אדוני, אני לא בטוח שנצליח להגיע אפילו בלעדיהן, אבל זה הסיכוי היחיד שלנו!

Sir, ahem, I'm not sure what you're trying to imply, but… I'm not implying anything. I'm saying it.
אדוני, אני לא בטוח מה אתה מנסה לרמוז, אבל… לא, אני לא רומז כלום, אני אומר את זה.

Sorry, I'm not sure, sir.
מצטער, אך אינני בטוח, אדוני.

I will try to, sir, but I'm not sure I will be able to get up again.
אני אנסה, אדונים, אבל אני לא בטוח שאני יוכל לקום שוב.

I am not sure, sir.
אני לא בטוחה, אדוני.

I'm not sure Sir Malcolm is being honest with us.
איני בטוח שסר מלקולם כן איתנו.

I understand your long-standing fascination with sir Francis Drake, but I'm not sure what the same logic applies to 21st century Hong Kong.
אני מבין את ההתלהבות הארוכה שלך עם סר פרנסיס דרייק, אבל אני לא בטוח מה אותו היגיון חל כדי הונג קונג המאה ה-21.

I'm not sure I'm following, sir.
אני לא בטוח שאני מבין, אדוני.

Well, I'm not sure that I am really, sir.
ובכן, אני לא בטוח שאני באמת, אדוני.

I'm not sure I understand, sir.
אני לא בטוחה שהבנתי, סר.

Sir, I'm sure it's not a bomb.
אדוני, אני בטוח שזה לא פצצה.

I'm not sure I understand, sir.
אני לא בטוח שאני מבין, אדוני.