Examples of using Sith in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Cat Sith.
החתול סית.Or Sith, in my case.
או ג'סיקה, במקרה שלי.The Cat Sith.
The Sith are always in the background.
From the Sith?
מפני הסית'ים?Once more the Sith will rule the galaxy!
ושוב ישלטו הסית'ים בגלקסיה!Not even a Sith.”.
אפילו לא בסֶנְט אחד".The Sith have been extinct for a millennium.
הסית'ים נכחדו לפני למעלה מאלף שנה.Meet Mr. and Mrs. Sith.
הכירו את מר וגברת תם.Destroy the Sith we must.
להשמיד את הסית'ים אנחנו חייבים.There's no doubt the mysterious warrior was a Sith.
אין שום ספק 'שהלוחם המסתורי היה סית.Find out what that Sith did to him.
הוא הראה מה מיז עשה לו.Even a Sith Lord is no match for my warriors.
אפילו לורד סית' לא מהווה יריב שקול ללוחמיי.You can transform Hans Only a Sith lord.
אתה יכול להפוך הנס רק אדון הסית'.I told you kidnapping the Sith Lord was a stroke of brilliance.
אמרתי לך כי חטיפתו של לורד הסית הייתה הברקה גאונית.Your Republic obviously doesn't want the Sith Lord.
מובן מאליו,שהרפובליקה שלך לא רוצה 'את לורד הסית.The oppression of the Sith will never return!
הדיכוי של הסית' לעולם לא ישוב!You must join me, Obi-Wan… and together we will destroy the Sith!
אתה חייב לחבור אלי, אובי-ואן, ויחד נשמיד את הסית'י.Fortunately, our Sith Lord client has set us up with some help.
למרבה המזל, הלקוח שלנו, לורד הסית, סידר לנו קצת עזרה.You were supposed to destroy the Sith, not join them!
נאמר שתשמיד את הסית', לא תצטרף אליהם!If you want the Sith Lord, it will cost you a million credits.
אם אתם רוצים את הסית' לורד, זה יעלה לכם מיליון אשראיונים.It was said that you would destroy the Sith, not join them!
נאמר שתשמיד את הסית', לא תצטרף אליהם!The Sith and the Jedi are similar in almost every way… including their quest for greater power.
הסית'ים והג'דיי דומים כמעט בכל מובן. כולל החתירה אחר עוצמה רבה יותר.The leader of the clanker army and a sith lord, no less.
מנהיג צבא המקרקרים, ולורד סית', לא פחות ולא יותר.The Cat Sith is believed to be able to steal a corpse's soul before it could cross over into the next life.
סית חתול הוא האמין להיות מסוגל לגנוב נשמה של גופה לפני שהוא יכול לעבור את החיים הבאים.Is he not to destroy the Sith and bring balance to the Force?
זה שנועד להשמיד את הסית'ים ולהשיב After graduating from university in 2003, Elliot worked in Australia for a year in the props department of films such as Stars Wars III:Revenge of the Sith.
לאחר סיום לימודיו עבד במשך כשנה באוסטרליה במחלקת האביזרים של סרטים כמו מלחמת הכוכבים- פרק 3:נקמת הסית'.As Lord Rahl's personal bodyguard, only the Mord Sith know of its existence.
כשומרת האישית של ראל, רק המורד-סית' יודעות על קיומה.In Star Wars: Episode III- Revenge of the Sith, C-3PO is aware of Padmé's pregnancy and the meetings held with Bail Organa and Mon Mothma.
בסרט מלחמת הכוכבים- פרק 3: נקמת הסית', נראה כי 3PO מודע להריונה של פאדמה, ולפגישות הסודיות בינה לבין בייל אורגנה ומון מות'מה.In the Expanded Universe, some Jedi and Sith have learned the skill of transferring one's spirit to another body.
ביקום המורחב, מספר אבירי ג'דיי ואבירי סית' למדו את היכולת של העברת הנפש לגוף אחר.
