What is the translation of " SKYPE USERS " in Hebrew?

• משתמשי סקייפ
• משתמשי skype

Examples of using Skype users in English and their translations into Hebrew

Available with Skype users.
זמין עבור משתמשי Skype.

Skype users can call each other for free.
משתמשי סקייפ יכולים לנהל ביניהם שיחות בחינם.

Free calls to Skype users.
שיחות ללא תשלום למשתמשי Skype.

In 2010, Skype users made 207 billion minutes of voice and video calls.
ב-2010 ביצעו משתמשיה 207 מיליארד שיחות קוליות ושיחות וידאו.

Not yet available with Skype users.
לא זמין עבור משתמשי Skype.

Skype users made 207 billion minutes of voice and video calls last year.
ב-2010 ביצעו משתמשיה 207 מיליארד שיחות קוליות ושיחות וידאו.

When you enable contact with Skype users, skype..
בעת הפעלת קשר עם משתמשי Skype, skype..

Skype users made calls totaling in 95 billion minutes, both in voice and video during the first half of 2010.
בנוסף, ואולי אף חשוב יותר, משתמשי סקייפ ביצעו שיחות וידאו ואודיו בהיקף של 95 מיליארד דקות במהלך המחצית הראשונה של 2010.

Six months later- in late May and early June, and then- again, Skype users denied access to the service.
שישה חודשים מאוחר יותר- בסוף מאי ובתחילת יוני- שוב, נשללה גישה לשירות למשתמשי סקייפ.

Skype users made 95 billion minutes of voice and video calls in the first half of 2010, approximately 40 percent of which was video.
משתמשי סקייפ ביצעו 95 מיליארד דקות של שיחות וידאו וקול במחצית הראשונה של 2010, שכ-40% מהן היו שיחות וידאו", לדבריה.

Let people use Skype for Business to communicate with Skype users outside your organization.”.
בחר לאפשר לאנשים להשתמש Skype for Business לקיים תקשורת עם משתמשי Skype מחוץ לארגון שלך.

The program allows Skype users to access and use certain pre-release technologies for purposes of providing feedback to Skype..
התוכנית מאפשרת למשתמשי Skype לגשת לטכנולוגיות קדם-הפצה מסוימות ולהשתמש בהן למטרת מתן משוב ל- Skype..

As of May 15th, 2019, a new European Union regulation caps the prices of calls and SMS for Skype users residing in the European Economic Area(EEA), under certain criteria.
החל מ- 15 במאי 2019, רגולציה האיחוד האירופי החדש רישיות מחירי שיחות ו- SMS עבור משתמשי Skype השוכנים, האזור הכלכלי האירופי(EEA), תחת קריטריונים מסוימים.

Skype users made 95 billion minutes of voice and video calls in the first half of 2010, approximately 40% of which was video," the company says.
משתמשי סקייפ ביצעו 95 מיליארד דקות של שיחות וידאו וקול במחצית הראשונה של 2010, שכ-40% מהן היו שיחות וידאו", לדבריה.

In 2008, it generated revenues of $551 million, a 44 percent increase compared to 2007 and registered Skype users reached 405 million by the end of 2008, a 47 percent increase from 2007.
ב-2008 ייצרה סקייפ הכנסות בהיקף של 551 מליון דולר, גידול של 44% לעומת 2007, והגיעה ל-405 מליון משתמשים רשומים, 47% יותר מבשנה הקודמת.

Skype users can talk to other Skype users for free, call traditional phone charges(skypeOut), receive calls from traditional phones(SkypeIn), and receive voice messages.
משתמשי סקייפ יכולים לנהל ביניהם שיחות בחינם, להתקשר למספרי טלפון רגילים עבור תשלום(SkypeOut), לקבל שיחות ממספרי טלפון רגילים(SkypeIn) ולקבל הודעות דואר קולי.

With Skype, you can avoid expensive international calling plans, either by making free calls to other Skype users or taking advantage of the incredibly inexpensive VoIP service.
בזכות Skype אפשר להימנע מרכישת חבילות יקרות לשיחות בינלאומיות, בין אם תבחרו לבצע שיחות ללא תשלום למשתמשי Skype אחרים, או תנצלו את שירות ה-VoIP הזול להפליא שמציעה התוכנה.

Skype users can speak to other Skype users for free, call traditional telephone numbers for a fee(SkypeOut), receive calls from traditional phones(SkypeIn), and receive voicemail messages.
משתמשי סקייפ יכולים לנהל ביניהם שיחות בחינם, להתקשר למספרי טלפון רגילים עבור תשלום(SkypeOut), לקבל שיחות ממספרי טלפון רגילים(SkypeIn) ולקבל הודעות דואר קולי.

If the person you're searching for is not in your organization, but you know they have a Skype account, click the Skype Directory tab to search for them among the millions of Skype users out there.
אם האדם שאתה מחפש אינו נמצא בארגון שלך אך אתה יודע שיש לו חשבון Skype, לחץ על הכרטיסיה'מדריך הכתובות של Skype' כדי לחפש אותו מבין מיליוני משתמשי Skype הקיימים.

When the feature is activated, Skype users can call 1SIM numbers for free using special dialing format +372800XXXXXXXX, where XXXXXXXX is a 1SIM number without 372. Contact 1SIM Support to activate this feature for your 1SIM!
כאשר השירות מופעל, משתמשי הסקייפ' יכולים להתקשר למספרי 1SIM על ידי חיוג מיוחד בפורמט +372800XXXXXXXX, איפו XXXXXXXX הינו מספר 1SIM ללא 372!

If you want your users to chat with Skype users, BUT you don't want them to chat with others who use Skype for Business, choose On only for allowed domains.
אם ברצונך שהמשתמשים שלך כדי לשוחח בצ'אט עם משתמשי Skype, אך אינך מעוניין אותם כדי לשוחח בצ'אט עם אנשים אחרים שמשתמשים ב- Skype for Business, בחר בכרטיסיה עבור תחומים מותרים בלבד.

Skype User Account.
משתמש Skype החשבון.

If you are calling another Skype user, the call is free.
כל עוד שניכם משתמשים Skype, השיחה הוא חופשי לחלוטין.

The call is free for Skype user.
למשתמש הסקייפ' השיחה היא חינם.

Forgot my Skype user name or password.
שכחתי את שם המשתמש Skype או את הסיסמה שלי.

For Skype user the call is free.
למחייג מסקייפ' השיחה היא חינם.

Knowing their Skype user name and location helps narrow the search quickly.
הכרת שלהם Skype את שם המשתמש ואת המיקום מסייע לצמצם את החיפוש במהירות.

If you conference in another Skype user, the call will still remain free.
כל עוד שניכם משתמשים Skype, השיחה הוא חופשי לחלוטין.

If they are a Skype user, and you want to add them to one of your groups, click Add to contacts, and then choose one of your groups or the favorites group to add them.
אם הוא משתמש Skype, וברצונך להוסיף אותו לאחת מהקבוצות שלך, לחץ על לחצן הוסף לאנשי הקשר לאחר מכן בחר אחת מהקבוצות או את קבוצת המועדפים לצורך הוספה.