What is the translation of " SMALL AMOUNT OF DATA " in Hebrew?

• כמות קטנה של נתונים
• כמות קטנה של מידע

Examples of using Small amount of data in English and their translations into Hebrew

This method should only be used to transfer a small amount of data.
אני ממליץ על שיטה זו רק כאשר יש צורך להעביר כמות קטנה של מידע.

Cookies are files with small amount of data that is commonly used an anonymous unique identifier.
עוגיות הן קבצים עם כמות קטנה של נתונים, כי הוא נפוץ מזהה ייחודי אנונימי.

If you are viewing a simple page on a website, you use a small amount of data.
אם אתה גולש בעמוד אינטרנט פשוט, אז אתה צורך כמות קטנה של מידע.

Cookies are files with a small amount of data which may include an anonymous unique identifier.
קבצי cookie הם קבצים עם כמות קטנה של נתונים העשויים לכלול מזהה ייחודי אנונימי.

So, you can only request your money back after the end of 30 days and for consuming just a small amount of data.
אז, תוכלו לבקש החזר כספי רק בסוף 30 הימים, ורק אם צרכתם כמות קטנה ביותר של נתונים.

If you only need to extract just a small amount of data, the tutorials can help.
אם אתה רק צריך לחלץ רק כמות קטנה של נתונים, הדרכות יכול לעזור.

This is a small amount of data that is stored for a short amount of time, typically in the computer's memory(RAM).
רכיב זיכרון המאפשר שמירת מידע בכמות קטנה לזמן קצר, בדרך כלל בזיכרון של המחשב(RAM).

The port used to hack Khan's system sent a small amount of data back to an off-site IP address.
היציאה המשמשת לפרוץ המערכת של חאן נשלח כמות קטנה של נתונים בחזרה לכתובת IP מחוץ לאתר.

It's a relatively small amount of data," acknowledges Dr. Thomas Laughren, a psychiatrist with the FDA's psychopharmacology division,"but it's better than what we had before, which was nothing.".
מדובר בכמות נתונים קטנה יחסית, מודה ד"ר תומאס לוגרן, פסיכיאטר במחלקה הפסיכו-פרמקולוגית של המינהל, אבל זה טוב יותר ממה שהיה לנו קודם, שהיה למעשה לא כלום.

For slow Internet connections create additional threads with a small amount of data, and there are special threads for tablets and smartphones.
עבור חיבורי אינטרנט איטיים יוצרים נוספים אשכולות עם כמות קטנה של נתונים, ויש חוטים מיוחדים עבור טבליות וטלפונים חכמים.

Their purpose is to store a small amount of data, based on your activity on the site, so that the server can identify you quickly and provide you mainly with information you need.
מטרתם לאחסן כמות קטנה של נתונים המתבססים על פעילותך באתר, כך שהשרת יוכל לזהות אותך בקלות ובמהירות ולהציג עבורך את המידע הנחוץ לך.

According to security experts you should regularly purge records of old customers and keep a small amount of data on your servers to process their refunds.
מומחי אבטחה אומרים שאתה צריך לטהר באופן קבוע רשומות של לקוחות ישנים ולשמור על כמות קטנה של נתונים על השרתים שלך כדי לעבד החזרים ותשלום-גב.

Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier.
קובצי קוקיס או עוגיות, הם קבצים עם כמות קטנה של נתונים, שעשויים לכלול מזהה ייחודי אנונימי.

It allows a mechanism for authenticating a small amount of data, like a hash, to be extended to also authenticate large databases of potentially unbounded size.
הוא מאפשר מנגנון לאימות קטן כמות נתונים, כמו חשיש, כדי להרחיב גם לאמת גדול מסדי נתונים של גודל פוטנציאלי בלתי מוגבל.

Like most websites, when you visit this website a small amount of data known as a“cookie” may be stored on your mobile phone, tablet, or computer's hard drive.
כמו במרבית אתרי האינטרנט, כאשר אתה מבקר באתרנו כמות קטנה של נתונים שמכונים”עוגיות” עשויה להישמר בטלפון הנייד, הטאבלט או הדיסק הקשיח של המחשב.

Please note, the Mobile Application will automatically transfer a small amount of data as part of its normal operation, please see the“Information about you and your use of the Mobile Application” section below for further information.
שים לב, היישום הנייד יעביר באופן אוטומטי כמות נתונים קטנה כחלק מהפעולה הרגילה שלו, עיין בסעיף"מידע אודותיך ואודות השימוש שלך ביישום הנייד" להלן לקבלת מידע נוסף.

Ws, affiliated with her face and its service providers may send to your computer or other access device files”Cookies”(a small amount of data, deposited on your hard drive when you visit certain websites or parts thereof) for the purpose of personalizing the visit of this website and/or obtain during the visit more information specific to you surfing habits and use of the site.
Ws המשרד, המזוהים עם פניה ושירות שלה ספקי לשלוח במחשב שלך או קבצים אחרים להתקן גישה”עוגיות”(כמות קטנה של נתונים, שהופקדו על הכונן הקשיח שלך בעת ביקור באתרי אינטרנט מסוימים או של חלקים מהם) לצורך התאמה אישית של הביקור באתר זה ו/או לקבל במהלך הביקור מידע יותר ספציפי את הרגלי הגלישה והשימוש באתר.

I would only recommend this technique for passing small amounts of data.
אני ממליץ על שיטה זו רק כאשר יש צורך להעביר כמות קטנה של מידע.

From small amounts of data.
מכמויות קטנות של נתונים.

Human minds do not only learn from small amounts of data.
התודעה האנושית לא רק לומדת מכמויות קטנות של נתונים.

That makes them a great way to save small amounts of data like presentations or working documents.
זה הופך אותם דרך מצוינת לחסוך כמויות קטנות של נתונים כמו מצגות או מסמכי עבודה.

You use the Find and Replace dialog box when you want to find and optionally replace small amounts of data, and when you are not comfortable using a query to find or replace data..
באפשרותך להשתמש בתיבת הדו-שיח חיפוש והחלפה כאשר ברצונך לחפש ואולי גם להחליף כמויות נתונים קטנות, וכאשר אינך חש בנוח לגבי שימוש בשאילתה כדי לחפש או להחליף נתונים..

And I think that thinking about traditional AI, which is data-rich but application-poor, we should also continue thinking about unorthodox artificial intelligence architectures, which can accept small amounts of data and solve some of the most important problems facing us today, especially in health care.
ואני חושב שתוך חשיבה על ב״מ מסורתית, אשר עשירה בנתונים אך חלשה ביישום, עלינו להמשיך לחשוב על שיטות חדשניות ליצירת בינה מלאכותית אשר יכולות לעבוד עם כמות קטנה של מידע ולפתור כמה מן הבעיות החשובות ביותר מולן אנו עומדים היום, בייחוד ברפואה.

It's a story about minds and not brains, and in particular, it's a story about the kinds of computations that uniquely human minds can perform, which involve rich, structured knowledge and the ability to learn from small amounts of data, the evidence of just a few examples.
זה סיפור על המודעות ולא על המוח, ובמיוחד זה סיפור על סוגי חישובים שבאופן ייחודי התודעה האנושית יכולה לבצע, שמעורבים בו ידע מובנה עשיר, והיכולת ללמוד מכמויות קטנות של נתונים, ראייה של רק מעט דוגמאות.

Most AI programs currently programmed have been limited primarily to making simple decisions or performing simple operations on relatively small amounts of data.”.
רוב תוכניות הבינה המלאכותית הקיימות הוגבלו בעיקר לקבלת החלטות פשוטות או לביצוע חישובים פשוטים על בסיס נתונים מעטים יחסית".

Researchers hope they can build systems that can learn from smaller amounts of data.
החוקרים מקווים שהם יכולים לבנות מערכות שיכולות ללמוד מכמויות קטנות יותר של נתונים.

The future of web apps are probably Single Page Applications, where smaller amounts of data are sent over the wire and the frontend is in charge of generating HTML, through the use of websockets.
העתיד של אפליקציות אינטרנט הוא כנראה יישומי עמוד אחד, שבו כמויות קטנות יותר של נתונים נשלחות אל מעבר לגדר וממשק הלקוח הוא האחראי על יצירת ה-HTML, באמצעות שימוש בwebsockets.

In other words, by combining a small amount of survey data with the call records, Blumenstock and colleagues were able to produce estimates comparable to those from gold-standard approaches.
במילים אחרות, על ידי שילוב של כמות קטנה של נתוני סקר עם שיחת השיאים, Blumenstock ועמיתים היו מסוגלים לייצר הערכות להשוות את אלה מן הזהב סטנדרטית גישות.