Examples of using Small camera in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They had a small camera.
יש לו מצלמה קטנה.The small camera can scoot through the tightest holes to send back pictures.
המצלמה הקטנה יכולה לעבור דרך החורים הצרים מכולם ולהחזיר תצלומים.It even has a small camera.
יש לו מצלמה קטנה.Packs a small camera and a microphone.
חבילות מצלמה קטנה ומיקרופון.I started with a small camera.
באתי עם מצלמה קטנה.So I put a small camera over there that acts as a digital eye.
אז שמתי מצלמה קטנה שם, המשמשת כעין אלקטרונית.Maybe it was a really small camera.
אולי זו הייתה מצלמה קטנה.We simply insert a small camera into the penis, through the urethra--.
אנחנו פשוט מכניסים מצלמה קטנה לתוך הפין, דרך השופכה.I always used to carry a small camera.
אני תמיד נהגתי לשאת מצלמה קטנה.We look directly or with a small camera to observe any masses around the airway.
אנו מסתכלים ישירות או עם מצלמה קטנה בכדי לצפות בממצאים מסביב לדרכי הנשימה.He said,"Because he's only got a small camera.
ואז הוא אמר, 'כן, יש עכשיו מצלמות קטנות.Yet, when the signs of acid reflux were investigated with a small camera, coffee consumption was linked with greater acid damage in the esophagus( 32).
עם זאת, כאשר נבדקו הסימנים של ריפלוקס חומצה במצלמה קטנה, צריכת הקפה נקשרה בנזק חומצי גדול יותר בוושט.By using the software,you can do the video recording with mobile phones and small cameras also.
באמצעות התוכנה,אתה יכול גם להקליט וידאו באמצעות טלפונים ניידים ומצלמות קטנות.A small camera on a pair of glasses sends signals to a grid of 400 electrodes that the wearer places on the tongue, an area much more sensitive than the back.
מצלמה קטנה המותקנת על זוג משקפיים שולחת אותות למערך של 400 אלקטרודות שהמשתמש שם על הלשון, איבר הרבה יותר רגיש מאשר הגב.The procedure involves ingesting a small camera through the mouth.
הבדיקה מבוצעת באמצעות החדרת מצלמה זעירה דרך הפה.This small camera is made of minuscule lens and of lighting system, based on optic fibers, that illuminate and enlarge the display of the lesioned area within the knee joint.
מצלמה זעירה זו מורכבת מעדשות זעירות וממערכת תאורה המבוססת על סיבים אופטיים, שמאירים ומגדילים את התצוגה של הקרע במיניסקוס בברך.Using the software,that you can do the recording recording with cell phones and small cameras also.
באמצעות התוכנה,אתה יכול גם להקליט וידאו באמצעות טלפונים ניידים ומצלמות קטנות.This small camera is made of minuscule lens and of lighting system, based on optic fibers, that illuminate and enlarge the display of the lesioned area within the knee joint.
מצלמה זעירה זו מורכבת מעדשות זעירות וממערכת תאורה, המבוססת על סיבים אופטיים, שמאירים ומגדילים את התצוגה של האזור הפגוע בתוך מפרק הברך.By utilizing the software program,you are able to do the video recording with small cameras and mobile phones also.
באמצעות התוכנה,אתה יכול גם להקליט וידאו באמצעות טלפונים ניידים ומצלמות קטנות.Its invention marked the first time they managed to produce a small camera in a very useful photo format that suits both the amateur and professional photographer who did not need huge prints.
זו הפעם הראשונה שהצליחו לייצר מצלמה קטנה בפורמט צילום מאוד שימושי המתאים הן לצלם החובב והחובבן והן לצלם המקצועי שלא נזקק להדפסות ענק.Colonoscopy is a diagnostic procedure performed with an endoscopic instrument with a small camera at the end- a colonoscope.
קולונוסקופיה היא הליך אבחון המבוצע עם מכשיר אנדוסקופי עם מצלמה קטנה בסוף- קולונוסקופ.To improve the quality of digital photography in small cameras it will be necessary to take a number of pictures and merge them together into one good image- Google Glass are the first to do so.
כדי לשפר את איכות הצילום הדיגיטלי במצלמות קטנות יהיה צורך לצלם כמה תמונות ולהתיך אותן לתמונה אחת טובה- משקפי גוגל הם הראשונים לפעול כך".Fearing that the police were attempting to entrap him, he installed a small camera in the corridor outside of his apartment.
מתוך חשש שהמשטרה מנסה ללכוד אותו, הואהתקין מצלמה קטנה במסדרון מחוץ לדירה שלו.Airbus also plans to install small cameras on board to monitor how many people are waiting for the bathrooms, and then to inform travelers about the approximate waiting times or which ones they should use.
איירבוס גם מתכננת להוסיף גם מצלמות קטנות כדי לבדוק כמה זמן אנשים ממתינים בתור לשירותים, ובכך לאפשר לנוסעים לדעת כמה זמן בערך יש להם לחכות או לאיזה שירותים עדיף להם ללכת.In addition to drones, the technology also has potential applications in the medical and industrial fields-anywhere where a very small camera needs to focus in tightly.
בנוסף לרחפנים, לטכנולוגיה יישומים גם בעולם הרפואה והתעשייהובכל מקום בו יש צורך במצלמה זעירה עם יכולת מיקוד גבוהה.A newer techniquecalled a capsule endoscopy where a capsule with a small camera is swallowed and allowed to progress through the bowel, transmitting signals to a receiver outside the body may diagnose difficult cases.
טכניקה חדשה הנקראת קפסולה אנדוסקופית שבו קפסולה עם מצלמה קטנה נבלע ואפשר להתקדם דרך המעי, המעביר את האותות אל מקלט מחוץ לגוף יכול לאבחן מקרים קשים.The Green rectangle refers to the field of view with compact 3/4 cameras designed for amateurs/home use, while the smallest square(Yellow)refers to the field of view in the very small cameras such as a cell phone camera. .
המלבן הכחול מתייחס לשדה הראיה במצלמות 3/4 קומפקטיות המיועדות לשימוש החובבני/ ביתי, ואילו הריבוע הקטן ביותר(הירוק)מתייחס לשדה הראיה במצלמות קטנות מאוד כמו Usually they are still used as backup cameras, but technological trends indicate that the gap between reflex and compact cameras are rapidly narrowing,and that it is quite likely that soon behind any small camera in the street we will find a great photographer hiding.
לרוב משמשות הן כמצלמת גיבוי אך הכיוון הטכנולוגי העתידי מוכיח שהפערים בין הקומפקטיות לריפלקס מצטמצמים במהירות רבהולא מן הנמנע שיווצר מצב שמאחורי כל מצלמה קטנה ברחוב עלול להסתתר צלם גדול.It was the world's smallest camera at the time.
הייתה זו חברת המצלמות הגדולה בעולם.
