What is the translation of " SMALL POTATOES " in Hebrew?

• תפוחי אדמה קטנים
• תפוחי אדמה קטנות

Examples of using Small potatoes in English and their translations into Hebrew

Small potatoes.
תפוחי אדמה קטנים.

Boiled small potatoes.
תפוחי אדמה קטנים מבושלים.

Small potatoes, I know.
תפוחי אדמה קטנים, אני אומר.

No, too small potatoes.
לא, תפוחי אדמה קטנות מדי.

Small potatoes all around.
מורחים תפוחי אדמה מסביב.

Very very very small potatoes.
תפוחי אדמה קטנים מאוד.

Small potatoes, you say.
תפוחי אדמה קטנים, אני אומר.

Still seems like small potatoes.
בדומה לתפוחי אדמה קטנטנים.

Small Potatoes, that is.
תפוחי אדמה קטנים, אני אומר.

Seems like small potatoes.
בדומה לתפוחי אדמה קטנטנים.

Small potatoes, I guess.
תפוחי אדמה קטנים, אני אומר.

Yukon gold potatoes(about 12 small potatoes).
תפוחי אדמה זהב יוקון(על 12 תפוחי אדמה קטנות).

Small potatoes, I suppose.
תפוחי אדמה קטנים, אני אומר.

And after that, everything else seemed like small potatoes.
ואחרי זה, כל דבר אחר נראה כמו תפוחי אדמה קטנים.

Small potatoes." You remember, Al?
תפוחי אדמה קטנים." אתה זוכר, אל?

Dinner is typically a large salad with a few small potatoes.
ארוחת ערב היא בדרך כלל סלט גדול עם כמה תפוחי אדמה קטנים.

Small potatoes and eggs(according to the number of guests).
תפוחי אדמה קטנים(לפי מספר הסועדים).

But this thing about the neighbours bringing over food… Small potatoes, Peg.
אבל העניין שהשכנים מביאים אוכל… תפוחי אדמה קטנים, פג.

If small potatoes are used, they may be left whole.
אם תפוחי האדמה קטנים מספיק, אפשר להשאיר אותם כמו שהם.

Other abbreviations proliferated at the time, like NG for"no go," GT for"gone to Texas" and SP for"small potatoes.".
באותה תקופה נפוצו עוד קיצורים של מילים, בהם NG ל-"no go", ו-SP ל-"small potatoes".

Which probably seemed like small potatoes once he found out how much bank Nina was putting away.
שכנראה נראה כמו תפוחי אדמה קטנות ברגע שהוא גילה כמה בנק נינה לשים משם.

Dinner: 250 grams of grated carrots, 150 grams of boiled meat, 1-2 small potatoes in a uniform, a cup of unsweetened coffee or tea.
צהריים: 250 גרם של גזר מגורר, 150 גרם בשר מבושל, 1-2 תפוחי אדמה קטנים במדים, כוס קפה או תה לא ממותקים.

Small potato.
תפוח אדמה קטן.

You small potato.
תפוח אדמה קטן שכמותך.

Being a small potato… sounds pretty good.
להיות תפוח אדמה קטן, נשמע די טוב.

I need to be able to master this Earth-bound small potato shit first.
אני צריך להיות מסוגל לשלוט זה וגשמיים חרא תפוח אדמה קטנה ראשון.

And would it be so terrible if you gave her a small potato?
אז זה לא נורא לתת להם איזו צ'פחה קטנה?

Don't lie to me, you small potato.
אל תשקר לי, תפוח אדמה קטן.

He asked me to share food with those present, but I only had a small potato.
הוא ביקש ממני לכבד את הנוכחים, אבל היה לי רק תפוח אדמה קטן.