Examples of using So , if you think in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, if you think you're safe here, you're not.
אז אם את חושבת שאת בטוחה כאן, Ok, look, the owners placed the house on the market, so, if you think.
אוקי, נראה, הבעלים הניחו את הבית בשוק, כל כך, אם אתה חושב.So, if you think about it, it's your fault I broke in.
I practically route them into my spam folders. So, if you think you have just nothing left to learn from us… No, it is not that, really.
אני ממש מעביר אותן לתיקית הדואר הזבל שלי לכן, אם את חושבת שלא נשאר לך מה ללמוד מאתנו… לא, זה לא זה, באמת.So, if you think that you are smarter than everyone.
אחר כך אתה חושב שאתה יותר חכם מכולם.
People also translate
She never asked me, so, if you think about it… I probably should have told her, I guess.
היא אף פעם לא שאלה אותי, אז כשחושבים על זה… כנראה שהייתי צריך לספר לה, אני מניח.So, if you think that you can write my experience?
So, if you think that you can kill me, then try.
אז, אם אתה חושב שאתה יכול להרוג אותי, So, if you think I'm gonna be in goddamn Australia on the day of reckoning--.
אז אם אתה חושב שאהיה באוסטרליה הארורה ביום הדין.Okay, so, if you think you're gonna lose it, then I will jump in.
בסדר, אז, אם אתה חושב. And so, if you think you're this meat suit running around, think again.
אז, אם אתם חושבים שאתם חליפת בשר שמתרוצצת פה, חישבו שוב.So, if you think you're gonna win this time,you have got another thing coming.
אז, אם אתה חושב שתנצח הפעם, יש לך דבר נוסף מתקרב.So, if you think there's something going on, why the hell are you in the house?
אז, אם אתה חושב שמשהו קורה, למה לעזאזל So, if you think you found an error, please check first with latest beta history.
לכן, אם אתה חושב שמצאת בעיה, אנא בדוק קודם בהסטוריית גרסאות הבטא.And so, if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website.
אז אם תחשבו על מה זה אומר, זה אומר הרבה יותר מאשר לבנות אתר מגניב.And so, if you think of cancer as a system, there's an input and an output and a state in the middle.
וכך, אם אתם חושבים על סרטן כמערכת, יש קלט ופלט ואיזה שהוא מצב בינהם.So, if you think about all of your intuitions, it's very hard to believe that your intuition is wrong.
אז אם תחשבו על כל האינטואיציות שיש לכם, זה מאוד קשה לחשוב שהאינטואיציה שלכם שגויה.So, if you think anyone is lending for a second-hand boat, then I got a Borneo gold mind outside.
לכן, אם אתה חושב שמישהו So, if you think and believe that your Planet s being run by those of Lesser Light, then so be it.
לכן, אם אתם חושבים ומאמינים כי הפלנטה שלכם מנוהלת על ידי אלה בעלי פחות אור, אזי כך זה יהיה.So, if you think you are tired of being a"small business" and its time to grow up, take the first step; establish your brand!
אז, אם אתם חושבים שאתם עייפים מלהיות"עסק קטן", זה הזמן לגדול ולעשות את הצעד הראשון לקראת ביסוס המותג שלכם!So, if you think I'm gonna stand here and let you point your finger in my face, you can go to straight to hell, Beckett.
אז אם אתה חושב שאני אעמוד כאן ואתן לך להפנות אליי אצבע מאשימה, So, if you think there's a chance that you might leave it at a coffee shop or something somewhere, please, handcuff that to yourself.
אז, אם את חושבת שיש סיכוי שאת תשאירי And so, if you think about the precision of these mirrors, the bumps on the mirror, over the entire 27 feet, amount to less than one-millionth of an inch.
וכך, אם אתם חושבים על הדיוק של המראות האלו, הבליטות במראה, לאורך כל 8.4 המטרים, מגיעות לפחות ל-0.4 מליונית הסנטימטר.So, if you think of what you are doing as social research, then this book is for you, no matter where you work or what kind of techniques you currently use.
לכן, אם אתה חושב על מה שאתה עושה כמו מחקר חברתי, אז הספר הזה So, if you think of your dream child as your dream house, the genes provide merely a basic blueprint, the biological mother takes care of all the materials and construction, from the foundation right on up to the light fixtures.
לכן, אם תחשבו לדוגמא על בית חלומותיכם- הגנים מספקים רק את התוכנית ההתחלתית, בעוד שהאם הביולוגית בעצם דואגת לכל חומרי הבנייה, החל מהבסיס ועד לפרטים הקטנים.So, if you think of your dream as you dream house, the genes provide merely a basic blueprint, the biological mother takes care of all the materials and construction, from the foundation right on up to the light fixtures.
לכן, אם תחשבו לדוגמא על בית חלומותיכם- הגנים מספקים רק את התוכנית ההתחלתית, בעוד שהאם הביולוגית בעצם דואגת לכל חומרי הבנייה, החל מהבסיס ועד לפרטים הקטנים.(Laughter)(Applause) So, if you think that half of America votes Republican because they are blinded in this way, then my message to you is that you're trapped in a moral matrix, in a particular moral matrix.
באמצע- טמבליסטן אז אם אתם חושבים שחצי מאמריקה הצביעו לרפובליקנים מכיוון שהם עוורו בצורה הזאת,So, if you think about it, SEO is just a process to prove to the search engines that you are the best, most authoritative, reliable, unique and interesting site you can offer your clients: the search engine.
אז אם אתה חושב על כך, SEO So, if you think the deal sounds too good to be true, then the product specification or description is one place that you should check to find out if what you really are thinking or not.
אז אם אתה חושב החוזה נשמע טוב מכדי להיות אמיתי,So, if you think the deal sounds too good to be true, then the product specification or description is the one place you should check to see if what you think you're getting is actually right or not.
אז אם אתה חושב החוזה נשמע טוב מכדי להיות אמיתי,
