What is the translation of " SO TOM " in Hebrew?

• אז טום
• כדי שטום

Examples of using So tom in English and their translations into Hebrew

So Tom was my brother?
אז טום היה האח שלי?

I don't think so, Tom, no.
אני לא חושב כך, טום, לא.

Hey, so Tom Bailey Yeah?
היי, אז טום ביילי?

The harbormaster found Tom. He was gonna go to the police, so Tom killed him to keep Liz from going to prison.
מנהל הנמל מצא את טום, הוא התכוון לפנות למשטרה, אז טום רצח אותו כדי שליז לא תיכנס לכלא.

So Tom's thinking of stepping down?
אז טום חושב לפרוש?

Who got the permits so Tom could put up his fountain?
מי השיג את האישורים כדי שטום יוכל לבנות מזרקה?

So, Tom is helping you babysit?
אז טום יעזור לך לשמרטף?

I let her go home early so tom and I could be alone.
נתתי לה ללכת הביתה מוקדם כך שטום ואני נהיה לבד.

So, Tom, what is it that you do?
אז טום, מה אתה עושה לפרנסתך?

So maybe you shouldn't just think about what you want to say but about how you say it, so Tom can hear you.
אז, אולי את לא צריכה לחשוב על מה שאת רוצה להגיד אלא על איך להגיד את זה כדי שטום ישמע אותך.

BJ: So Tom gave us a call and said.
ג: אז טום צלצל אלינו ואמר.

We put it in Eddie's sleeve, and so the hand that you see-- that's not Eddie's hand, that's Tom's. So Tom is playing two roles.
שמנו אותה בשרוול של אדי, והיד שאתם רואים-- אראה לכם שוב, היא של טום. אז טום משחק שני תפקידים.

So Tom and Julia know nothing about it?
אז טום וג'וליה לא יודעים דבר על כך?

We tried hacking her laptop, but she was on a highly encrypted network, so Tom started talking with her, and seriously, this guy should write a book.
ניסינו פריצת המחשב הנייד שלה, אבל היא הייתה ברשת מוצפנת ביותר, כך טום התחיל לדבר איתה, וברצינות, הבחור הזה צריך לכתוב ספר.

So, Tom, how are you finding our president?
אז טום, מה דעתך על הנשיאה שלנו?

So Tom… I will be waiting to hear your responds.
אז טום… אני ממתין לתשובה שלך.

So Tom hasn't abandoned his foolish notion?
אז טום לא נטש את הרעיון הטיפשי שלו?

So Tom, what does a music historian actually do?
אז טום, מה בדיוק עושה היסטוריון מוסיקה?

So Tom Dobbs walked away from being the President of the United States.
אז טום דובס פרש מהיותו נשיא של ארה"ב.

So Tom settled for a Division III coaching job at Lincoln.
אז טום התפשר על לאמן בליגה השלישית, כמאמן במכללת לינקולן.

Yeah… So, Tom is our spy and the rest of you can act like a crew!
כן… ובכן, טום הוא המרגל שלנו והיתר יתנהגו כאילו הם צוות!

So, Tom, this memo on Gambizzi… It's all your own work? No one helped you or advised you?
אז טום, התזכיר זה על גמביזי… כל זה הוא עבודה שלך?

Oh, so Tom decided to rat me out after five days of letting me in, no problem?
אה, אז טום החליט להלשין עליי לאחר חמישה ימים של לתת בי, אין בעיה?

So tom felt abandoned by your wife and angry at you, so he acted out.
אז טום הרגיש שאשתך נטשה אותו והוא כעס עליך, אז הוא פעל.

So Tom got so mad, he jumped in the potato salad and he pushed over the table.
ואז טום התרגז, וקפץ אל תוך סלט תפוחי האדמה, והפך את השולחן.

So tom Wittman was the only link that you had to figuring out who was in your house that night?
אז טום וויטמן היה הקשר היחיד שלך להבין מי היה בביתך באותו הלילה?

So Tom's taking a job at the Dixie Stop so I can be a stay-at-home bee mom.
אז טום לוקח את העבודה בתחנת דיקסי כך שאני יכול להיות אמא דבורה יושב בבית.

BJ: So Tom gave us a call and said,"Do you think you could make us a horse for a show to happen at the National Theatre?".
ג: אז טום צלצל אלינו ואמר,"אתם חושבים שתוכלו ליצור סוס להצגה שתופק בתיאטרון הלאומי?".

So, Tom told his daughter that a head injury turned me into a simple, good-natured man-child who needs help dressing himself.
אז טום סיפר לבת שלו שפציעת ראש הפכה אותי לגבר-ילד פשוט ונעים שזקוק לעזרה כדי להתלבש.

So Tom, who is the social worker for Ella's 14-year-old son Ryan, has to spend 86 percent of his time servicing the system: meetings with colleagues, filling out forms, more meetings with colleagues to discuss the forms, and maybe most shockingly, the 14 percent of the time he has to be with Ryan is spent getting data and information for the system.
אז תום, שהוא העובד הסוציאלי של בנה בן ה-14 של אלה, צריך לבלות 86 אחוז מהזמן שלו כדי לשרת את המערכת: פגישות עם עמיתים, מילוי טפסים, עוד פגישות עם עמיתים לדיון בטפסים, ואולי עוד יותר מזעזע, ב- 14 האחוזים הנותרים שבהם הוא צריך להיות עם רייאן הוא עסוק בהשגת נתונים ומידע עבור המערכת.