Examples of using So you have to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ok. So you have to go.
בסדר, אז אתה חייב ללכת.We were in the middle of something, so you have to go.
היינו ב אמצע משהו,, כך שאתה צריך ללכת.So you have to go along with the level that is set by the majority.
לכן, אתם צריכים ללכת ביחד עם הרמה שנקבעה על ידי הרוב.Luc came in, and I panicked, so you have to go back over there.
This is a party for the writer of their number-one song, so you have to go.
זו מפלגהלסופר שיר מספר אחת שלהם, כך שאתה צריך ללכת.It was a manner of boredom so you have to go and create trouble.
היה זה עניין של שיעמום, כך שהיית צריך ללכת ולחפש צרות.I would leave,but I don't think it's good to move the kids so you have to go.
אני כבר לארוצה להיות נשואה לך. הייתי עוזבת, אבל אני חושבת שזה לא יהיה טוב לילדים, אז אתה צריך לעזוב.שנחתת עלנחש ולכן אתה צריך לחזור לשם.Okay, so you have to go to Alaska because… In order to pay my tax bill, I had to sign on to do a movie.
טוב, אז אתה צריך להגיע לאלסקה כי… כדי לשלם את חובות המס שלי הייתי חייב לחתום להשתתף בסרט.Because I have to go to work so you have to go to daycare.
כי אני So, you have to go to a movie and you can come all the way back, and have 15 minutes left before you check on your kid.
אז, אתה צריך ללכת לסרט ואתה יכול לבוא כל הדרך חזרה, ויש לי 15 דקות נותרו עד שתוכלו לראות מה שלום הילד שלך.We were both banned, but I was banned first, so you have to go.
That is 301 exactly, so you have to go down on me for five hours and one minute.
So you have to go on a huge undertaking to try to find the pieces in the first place and shed light on them, but then you also have to fit those pieces together.
אז אתה צריך ללכת על מפעל ענק לנסות למצוא את החלקים מלכתחילה לשפוך אור על אותם, אבל You're never gonna know, so you have to go with what you feel.
(Laughter) Now, if you're following the maths, I'm afraid no one elsecomes along that's better than anyone you have seen before, so you have to go on rejecting everyone and die alone.
(צחוק) עכשיו, אם The game is divided into zones maps, so you have to go through various types of territory.
המשחק מחולק מפות אזורים, אז אתה צריך לעבור סוגים שונים של טריטוריה.First, you constantly blow me off, then you want me to do your homework. Then you tell me I'mtrying too hard to be your friend so you have to go.
ראשית, The place is more massive than most people think, so you have to go there as early as you can.
המקום הוא יותר מסיבי ממה שרוב האנשים חושבים, אז אתה צריך ללכת לשם מוקדם ככל שתוכל.Because, Gary,Miss Plummer is Louise's favorite teacher and you already asked her out, so you have to go through with it, but just be clear that she knows you're just taking her out as a friend, all right?
And, of course,this has to be done in a specialized facility, so you have to go to a specific location every day for quite a while?
וכמובן, זה So you had to go, debbie.
לכן היית צריכה לעזוב, דבי.Donner was going to make the switch because you saved his life,but he had a heart attack, so, you had to go in, wearing the Donner mask.
דונר Oh, and then remember you told Tracy that you were too woozy to drive home,'cause you hit the ball on your head, so you had to go home with her.
אה, וזוכר שאמרת לטרייסי שאתה יותר מדי סחרחר מכדי לנהוג הביתה,כי הכדור פגע לך בראש, אז היית צריך לנסוע איתה הביתה.So do you have to go?
אז את חייבת ללכת?I am so sorry you have to go.
So now you have to go to work?
