What is the translation of " SOMEONE THINKS " in Hebrew?

• מישהו חושב
• מישהו שחושב
• אדם חושב
• מישהו יחשוב
• מישהו סבור
• מישהי חושבת

Examples of using Someone thinks in English and their translations into Hebrew

Someone thinks otherwise?
מישהוא חושב אחרת?

Let's talk inside before someone thinks you're customers and shoot at you.
ניכנס לפני שמישהו יחשוב שאתם לקוחות ויירה בכם.

If someone thinks the regulations are unfair--there is nothing they can do about.
אם מישהו סבור שהתקנות אינן הוגנות, הוא אינו יכול לעשות דבר בעניין.

The coat Senator Morra wore that day, pretty sure it would test positive for NZT if someone thinks to test it.
המעיל הסנטור מורה לבשה באותו יום, די בטוח שזה היה מבחן חיובי NZT אם מישהו חושב לבדוק את זה.

Finally someone thinks like me!
סוף סוף מישהו שחושב כמוני!

It is a fruitful theory, a stimulus to thought and research, and we should accept it until someone thinks of a better one.".
התיאוריה מהווה גירוי ודחף לחשיבה ולמחקר ועלינו לקבלה עד שמישהו יחשוב על משהו טוב יותר".

So what, if someone thinks differently?
אז מה אם כל אחד חושב אחרת?

And then wipe the white powder off your lips… from your daily doughnut fix… before someone thinks you have been blowing a kabuki.
(מתופף הביטלס) ואז תנגב את האבקה הלבנה מהשפתיים מהדונאט היומי שלך, לפני שמישהו יחשוב שמצצת לקבוקי.

Because someone thinks study groups are for dummies.
כי מישהי חושבת שקבוצות לימוד זה לטיפשים.

I am going through the worst caffeine withdrawal of my life because someone thinks that being pregnant means I'm no longer of sound freakin' mind!
אני בהפסקת הקפאין הכי גרועה של חיי, כי מישהי חושבת שלהיות בהריון אומר שאני כבר לא שפויה!

If someone thinks that Israel will put up with this, he is wrong.
אם יש מישהו שחושב שמדינת ישראל תשלים עם זה, הוא טועה.

Well, I am sorry if the first time someone thinks I'm the hot one you get so freaked out you're too scared to get off the couch.
טוב, סליחה אם בפעם הראשונה מישהו חושב שאני חתיכה יותר, ואת מתחרפנת מפחד ולא מוכנה לצאת מהבית.

Someone thinks they saw someone suspicious hide in a boat down the street.
מישהו חושב שהוא ראה מישהו חשוד מסתתר בסירה בהמשך הרחוב.

Every night someone thinks about you before they go to bed.
כל לילה, ישנו מישהו שחושב עליך לפני שהוא הולך לישון.

Someone thinks that this transformation happened due to plastic surgeons, someone- the use of photo editors and spending countless hours in the gym.
מישהו חושב כי השינוי הזה קרה בגלל מנתחים פלסטיים, מישהו- השימוש של עורכי צילום ובילוי שעות אינספור בחדר הכושר.

For example, when someone thinks,“I am in danger,” that person would probably feel fear.
אם אדם חושב, למשל,”אני נמצא בסכנה“, רוב הסיכויים שהוא יחוש פחד.

Someone thinks they can take a shot at our kin, pretty soon someone else thinks they can lay an ambush and shoot at one of us.
מישהו חושב שהוא יכול לנסות לירות על קרוב משפחה שלנו, ממש בקרוב מישהו אחר יחשוב שהוא יכול… להציב מארב ולירות באחד מאתנו.

But if someone thinks I'm dead, we can't risk being seen together.
אבל אם מישהו חושב שאני מתה, אנחנו לא יכולות להסתכן שיראו אותנו יחד.

Someone thinks that giving a knife is unfortunately for someone, sharp objects in general have negative energy, and someone is afraid of bringing such trouble to themselves.
מישהו חושב כי מתן סכין הוא לצערי עבור מישהו, אובייקטים חדים בכלל יש אנרגיה שלילית, ומישהו מפחד להביא צרות כאלה לעצמם.

But here, too, someone thinks that it is possible to give them to a child in two years.
אבל גם כאן, מישהו חושב שאפשר לתת אותם לילד בעוד שנתיים.

And someone thinks it's clever to raise a statue to the man who got the whole thing started.
ומישהו חשב שזה רעיון טוב לעשות פסל של האיש שהתחיל את כל העסק.

Perhaps someone thinks that it will be a difficulty that we have no common language any more.
אולי יחשוב מישהו שיהיה בכך משום קושי, שאין לנו שפה משותפת.

When someone thinks about what he wants, he does not think of something undesirable.
כאשר האדם חושב על משהו שאינו רוצה לחשוב עליו, הרי שזו מחשבה טורדנית.

If someone thinks people are out to get him, it doesn't matter whether it's true or not, he will be afraid.
אם מישהו משוכנע שאנשים רודפים אותו, זה בכלל לא משנה אם זו האמת או לא, הוא יפחד.

If someone thinks I am doing the wrong thing, then I am willing to pay any price to support my daughter.
אם מישהו יחשוב שאני עושה משהו לא בסדר, אז אני מוכנה לשלם כל מחיר כדי לתמוך בבת שלי.

When someone thinks of camera sunglasses, they often think of spies like James Bond.
כאשר רוב האנשים חושבים על מרגלים מצלמות את הבית הם חושבים הם ג'יימס בונד סוג לדברים.

When someone thinks of surrealism, chances are that Dali and his pomade-covered mustache comes to one's mind.
כשמישהו חושב על סוריאליזם, רוב הסיכויים שסלבדור דאלי והשפם המוזר שלו עולה על דעתו.

When someone thinks about a special, romantic place for a honeymoon, this image will be in his head,” explains Ketter.
כשמישהו יחשוב על מקום רומנטי או מיוחד לירח דבש התמונה הזאת תעלה לו בראש", אומר כתר.

If someone thinks that solar power protects us from immigrants or terrorists or the Antichrist, then great, fine.
אם מישהו סבור שאנרגיה סולארית מגינה עלינו מפני מהגרים או מחבלים או השטן, מצוין, בואו נלך על זה.

When someone thinks, he really perceives only the last phases of his thinking-activity, of his thinking experience.
כאשר מישהו חושב, הוא באמת תופס רק את הפאזות האחרונות של פעילותו החשיבתית, של התנסות חשיבתו.