Examples of using Something's blocking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something's blocking it.
It's like something's blocking it.
זה כאילו משהו חוסם אותו.Something's blocking a vent.
משהו חוסם פורקן.I can't believe something's blocking the Intersect.
אני לא מאמין שמשהו חוסם את המחשב המשולב.Something's blocking the door.
משהו חוסם את הדלת.Looks like something's blocking the door.
נראה שמשהו חוסם את הדלת.Something's blocking the beacon.
משהו חוסם את המשואה.I'm guessing something's blocking the water intake.
אני משער שמשהו חוסם את פתח כניסת המים.Something's blocking the signal.
משהו חוסם את הסיגנל.Seems like something's blocking the air-conditioning.
נראה כמו החסימה של משהו מיזוג האוויר.Something's blocking our view.
משהו חוסם את המבט שלנו.Something's blocking the bridge.
משהו חוסם את הגישה לגשר.Something's blocking your seepage pit.
משהו חוסם אותך פה.Something's blocking his air passage.
משהו חוסם את דרכי הנשימה שלו.Something's blocking her ability to heal.
משהו חוסם את יכולתה להחלים.Something's blocking the card's transmission.
משהו חוסם את השידור של הכרטיס.Something's blocking our access to the cooling program.
משהו חוסם את הגישה שלנו לתוכנת הקירור.Senator Di Nino said,“The mosttelling example would be China's blocking free press, something the Chinese Communist Party has denied.
די נינו אמר:"הדוגמה הכי בולטת יכולה להיות חסימת העיתונות החופשית בסין, משהו שהמפלגה הקומוניסטית הסינית מכחישה.Usually writer's block arises when something is wrong internally with the story.
בדרך כלל סופר של בלוק מתעוררת כאשר משהו לא בסדר פנימי עם הסיפור.I knew there was something special about them… when they took over Fat Stevie's block.
אני יודע שהיה משהו מיוחד בהם. כשהם השתלטו על הבלוק של פאסט סטיב.After suffering severe writer's block for more than ten years, I decided to do something that will force me to write.
אחרי למעלה מעשר שנים של מחסום כתיבה מהזן האיום ביותר, חשבתי לעשות משהו שיכריח אותי לכתוב.אף דובבו שפתי כי באתי בשם צריף הילדים מספר שמונה שבאושוויץ, כדי לומר לה שלעולם נעמוד לצדה בלב מלא תודה.".The B block's gonna be Anthony Weiner, so, Jim, start putting something together.
מקטע ב' יהיה אנתוני ווינר, אז ג'ים, תתחיל לגבש משהו.There seemed to be something blocking Harry's throat.
משהו חסם את גרונו של הארי.There seemed to be something blocking Harry's throat.
נראה היה שמשהו תקוע בגרון של הארי.I just need some help getting it out. Can you sing something, the pipe's a bit blocked?
How-" Harry's voice was blocking, there was something huge lodged in his throat.
איך-" קולו של הארי נחסם, משהו היה תקוע בגרונו.But if Leo did do something to block Piper's pain, how do we unblock it without him?
אבל אם לא ליאו לעשות משהו כדי לחסום את הכאב של פייפר, איך נוכל לבטל את החסימה בלעדיו?As Chariklo passed in front of a distant star,astronomers realised something additional was blocking out the star's light.
כש- Chariklo חלף על פני כוכב רחוק,אסטרונומים הבינו כי משהו נוסף חוסם את אור הכוכב.This can happen if your child's eyes are misaligned or if she can't see as well with one eye because of nearsightedness, farsightedness,astigmatism, or something that's blocking clear vision in that eye, like a cataract or a drooping eyelid.
זה יכול לקרות אם עיני התינוק אינן מיושרות או אם אינו מסוגל לראות עם עין אחת בשל קוצר ראייה, רוחק ראייה,אסטיגמציה או משהו שחוסם ראיה ברורה באותה עין, כגון קטרקט או צניחת עפעף.
