What is the translation of " SOMETHING HE DIDN'T DO " in Hebrew?

• משהו שהוא לא עשה
• משהו ש הוא לא עשה
• דבר שלא עשה

Examples of using Something he didn't do in English and their translations into Hebrew

For something he didn't do.
למשהו שהוא לא עשה.

So don't punish him for something he didn't do.
אז אל תעניש אותו למשהו שהוא לא עשה.

I don't wanna see a guy go to jail for the rest of his life for something he didn't do.
אני לא רוצה לראות את בחור להיכנס לכלא על שארית חייו למשהו שהוא לא עשה.

There's a witness for something he didn't do, that you did?.
יש עדה למשהו שלא הוא עשה, אלא אתה עשית?

My grandson's in a Florida prison on Death Row for something he didn't do.
נכדי ממתין להוצאתו להורג בדרום פלורידה בעוון מעשה שהוא לא עשה.

My son will not die for something he didn't do. He's not a murderer.
בני לא יומת בגלל דבר שהוא לא עשה הוא לא רוצח.

I watched my father die… in a British prison for something he didn't do!
צפיתי באבי מת… בכלא בריטי בגלל משהו שהוא לא עשה!

This guy was going away for something he didn't do, and, um… You threw yourself on a grenade. To save him?
מישהו היה אמור להיאסר על משהו שהוא לא עשה ו… אתה השלכת את עצמך על הרימון כדי להציל אותו?

Better than being punished for something he didn't do.
מוטב כך מאשר נענשים על משהו הוא לא עשה.

I'm here asking for your help because I don't think an innocent man should be killed for something he didn't do.
אני כאן לבקש את עזרתך. כי אני לא חושבת שאדם חף מפשע, צריך למות בגלל דבר שלא עשה.

I can't let my dad be punished for something he didn't do no matter what a tool he is.
אינני יכול להניח לאבי להיענש על משהו שהוא לא עשה, לא משנה איזה כלי הוא.

He was trying to put his life together after all those years in jail for something he didn't do.
הוא ניסה להרכיב את חייו אחרי כל השנים האלה בתוך כלא למשהו שהוא לא עשה.

I can't let him die for something he didn't do.
אני לא יכול לתת לו למות על משהו שהוא לא עשה.

If I let him talk to that woman, she's gonna accuse him of killing her daughter, something he didn't do.
אם ארשה לו לדבר עם האישה ההיא, היא רק תאשים אותו בכך שהרג את בתה, משהו שהוא לא עשה.

In the Penny Beerntsen case, Steven Avery went to prison for something he didn't do, and everybody was convinced that he did it.
בתיק פני בירנטסן נכנס סטיבן אייברי לכלא על משהו שהוא לא עשה, וכולם היו משוכנעים שהוא עשה את זה.

I got a wife in rehab who doesn't want to come home, and a kid who's been locked up for something he didn't do.
יש לי אישה בשיקום שלא רוצה לחזור הביתה, וילד שנמצא בכלא על דבר שלא עשה.

And will goes in the hole for something he didn't do.
ואז וויל הולך לצינוק על מעשה שלא ביצע.

This is a man who went to prison for 20 years for something he didn't do.
אבל הסיכון מהצד השני הוא שגבר יילך לכלא ל-20 שנה על משהו שהוא לא עשה.

You just had me accuse Kirk of something he didn't do.
אתה עתה לי להאשים קירק של משהו שהוא לא עשה.

I mean, he was willing to spend the rest of his life in jail for something he didn't do.
הוא נטל על עצמו את האשמה על דנטה. הוא התכוון להעביר את שארית חייו בכלא על מעשה שהוא לא ביצע.

Why would dad take the heat for something he didn't do?
למה שאבא ייקח את האשמה על משהו שהוא לא עשה?

When he created his first financial plan for a client, he knew he couldn't recommend something he didn't do himself.
אבל כאשר הוא יצר תכנית הפיננסית הראשונה שלו עבור לקוח, הוא ידע שהוא לא יכול להמליץ על משהו שהוא לא עשה עַצמוֹ.

Last night, I accused a good friend of something he didn't do.
אמש, האשמתי חבר טוב במשהו שהוא לא עשה.

But I don't want it to be for something he didn't do.
אבל אני לא רוצה שזה יהיה למשהו שהוא לא עשה.

He falsely took credit for something he didn't do.
הוא רוצה קרדיט על משהו שלא הוא עשה.

In'85, they only took my brother away… for something he didn't do.
ב-85' לקחו רק את אחי לכלא… על משהו שהוא לא עשה.

As prepared as any man can be to pay for something he didn't do.
את מתכוונת מוכן כמו כל אדם שמוכן לשלם על משהו שלא עשה?

But jimmy, some fat turd is taking credit for something he didn't do!
אבל, ג'ימי, איזה חרא שמן לוקח קרדיט על משהו שלא עשה!

So I won't let the world hang him for something he didn't do.
אז אני לא אתם לעולם לתלות אותו על משהו שהוא לא עשה.

Both sides made sure he took the rap for something he didn't do.
שני צדדים דאגו שהוא לקח את הראפ למשהו שהוא לא עשה.