What is the translation of " SOMETHING MAKES " in Hebrew?

• משהו גורם
• משהו עושה

Examples of using Something makes in English and their translations into Hebrew

Something makes them bad.
כשמשהו עושה לכם רע.

You know, I think he tries, but for every step forward he takes, something makes him lose his cool, and he self-destructs.
נראה לי שהוא מנסה, אבל בכל צעד שהוא לוקח, משהו גורם לו לאבד את השלווה, והפגיעה העצמית.

Something makes me hate everything.
משהו גורם לי לשנוא הכל.

I did everything for you, because that's what you do when something makes you feel as alive as you have made me feel.
כל מה שעשיתי, עשיתי עבורך, כי זה מה שעושים בשביל משהו שגורם לך להרגיש חי כמו שאתה גרמת לי.

If something makes you sick, stop.
אם משהו גורם לך להסס, עצרי.

The reason that symptoms come and go is that the red blood cells can behave normally for much of the time- but if something makes too many of them sickle, the sickle cells cause symptoms.
הסיבה לכך שהסימפטומים באים והולכים היא שתאי הדם האדומים יכולים להתנהג בצורה נורמלית במשך רוב הזמן- אבל אם משהו עושה יותר מדי מגל, תאי המגל גורמים לתסמינים.

Something makes you turn your head.
דבר מה גורם לך להפנות את הראש.

If anything happens… you see something strange, something makes you feel weird, some dude walks past with his dog twice, you call.
אם יקרה משהו… אתה רואה משהו מוזר, משהו גורם לך להרגיש מוזר, אח כמה עובר ברחוב עם הכלב שלו פעמים, אתה קורא.

Something makes me think you won't get that chance.
משהו גורם לי לחשוב שלא תהיה לך הזדמנות.

Yet, you say if something makes you feel uncomfortable… move on….
עם זאת, אתם אומרים שאם משהו גורם לך להרגיש שלא בנוח… המשיכי….

Something makes them bad, something breaks them down, makes them snap.
גורם משהו רע, הפסקות משהו למטה, הופך אותם לצמד.

But something makes him change his mind….
ובכל זאת, משהו גרם לו לשנות את דעתו.

And something makes him want to see this man.
יש משהו שגורם לו לרצות את הדברים הללו.

If something makes you feel bad, stop using it.
אם משהו גורם לכם להרגשה רע, תפסיקו להשתמש בו.

So if something makes us feel better, we should just do it, right?
אז אם משהו גורם לנו להרגיש טוב יותר, אנחנו צריכים פשוט לעשות אותו, נכון?

When someone or something makes us angry, we are usually motivated to do something about it.
כאשר אדם עושה משהו שגורם לנו להתעצבן, בדרך כלל אנחנו כועסים עליו.

Therefore, even if something makes a person feel good, man rejects him, if for some reason he thinks he will feel better without it.
ולכן, גם אם משהו גורם לאדם להרגיש טוב, האדם ידחה אותו, אם מסיבה כלשהי הוא חושב, שהוא ירגיש יותר טוב בלעדיו.

If something makes you feel uncomfortable, bring it up and discuss how things need to change and how each of you will make changes.
אם משהו גורם לך להרגיש לא נוח, להעלות אתזה ולדון איך דבריםצריכים לשנות וכיצד כל אחד מכם יעשה שינויים.

If something makes you feel uncomfortable, bring it up and discuss how things need to change and how each of you will make changes.
אם משהו גורם לכם להרגיש לא בנוח, העלו את הוא ו דבר של הוא על ה אופן ש ב הוא הדברים צריכים להשתנות, ואיך כל אחד מכם יעשה שינויים.

Something making you nervous?
משהו גורם לך עצבים?

Something made you understand that family's connection to the painting.
משהו גרם אתה מבין שמשפחה apos; s חיבור לציור.

And as I hesitate in the doorway, something made me realise just how much.
וכשהיססתי בכניסה, משהו גרם לי להבין כמה.

Something made this happen, Billy, and Μr.
משהו גרם לזה לקרות, בילי, ו Μr.

As I walked down the road, something made me turn back.
ברגע שירדתי מן הגבעה למטה משהו גרם לי להסתובב אחורה.

There are other as different, but something made me notice Rafa.
יש אחרים כשונים, אבל משהו גרם לי רפא.

If this is our guy, something made them graduate to murder.
אם אלה הבחורים שלנו, משהו גרם להם לעבור לרצח.

Need something make you go?
צריכים משהו לגרום לכם ללכת?

Something made from your DNA.
משהו עשוי מה- DNA שלך.

Say something, make him feel better.
תגיד משהו, לגרום לו להרגיש טוב יותר.

Because something's coming, the something making that horrible cereal noise.
כי, משהו מגיע. המשהו שמשמיע את קול הפצפוץ הנורא הזה.