What is the translation of " SOURCE OF FUNDS " in Hebrew?

• מקורות מימון
• מקור הכספים

Examples of using Source of funds in English and their translations into Hebrew

Unusual source of funds.
מקור כספים חריג.

Source of funds and source of wealth.
מקור הכספים או מקור העושר.

His only source of funds?
מקור הממון היחיד שלו?

They will also scrutinize your application to make sure that your source of funds are legal.
הם יבחנו גם את בקשתך כדי לוודא שמקור הכספים שלך חוקי.

We didn't do a source of funds, but there was a rumor that his father was someone who mattered.
לא בדקנו מקורות מימון. אבל הייתה שמועה שאבא שלו היה מישהו חשוב.

And what was the source of funds?
ומה היה מקור הכסף?

Their source of funds, until now, was money they stole from the cities they conquered, and from sales of oil they produce from the oil fields they took control of..
מקורות המימון שלהם עד כה, מבוססים על כספים שהלאימו בערים שכבשו, ומקורות הנפט שעליהם השתלטו מהם הם מפיקים ומוכרים.

Which brings us to his other source of funds.
וזה מביא אותנו למקור השני של כספיו.

Deposits are a cheap source of funds for banks.
כספי הלקוחות מהווים מקור מימון זול במיוחד עבור הבנקים.

So, the company can be characterized both from the position of available assets(production risk) and the source of funds(financial risk).
לכן, החברה יכולה להיות מאופיינת הן ממצב של נכסים זמינים(סיכון הייצור) ואת מקור הכספים(הסיכון הפיננסי).

Given the size of this bail posting, I will schedule a Source of Funds hearing one week from today.
בהתחשב בגודל של פרסום ערבות זו, אני לתזמןמקור הכספים ששמעו שבוע מהיום.

In announcing his support last summer for congestion pricing, Mr. Cuomo said the Metropolitan Transportation Authority, the region's umbrella transit agency, needs a new, reliable source of funds.
כשהודיע על תמיכתו בהצעה בקיץ האחרון, אמר קואומו כי רשות התחבורה של ניו יורק(MTA) צריכה מקורות מימון חדשים.

Mr. Agos has already been through a source of funds hearing.
מר אגוס כבר עבר שימוע בנושא מקורות המימון שלו.

As a global Institute, we have a responsibility to make all reasonable efforts to determine the true identity and ownership of client accounts, their source of funds and the nature of their business.
כמכון עולמי, באחריותנו לעשות כל מאמץ אפשרי לקבוע את הזהות והבעלות האמיתית על חשבונות הלקוח שלנו, מקורות המימון שלהם ואופי העסקים שלהם[…]".

Can you think of any other source of funds?
האם ניתן לחשוב על מקורות מימון נוספים?

With over a decade of experience in the complex business and economic structuring needed to qualify a U.S. business for the EB-5 program- as well as for individual investors in the documentation of their lawful source of funds- our team and managing partner, Michael A.
עם ניסיון של למעלה מעשור במבנה העסקי והכלכלי המורכב הדרוש כדי להעפיל עסק אמריקני לתכנית EB-5- כמו גם למשקיעים בודדים בתיעוד מקור הכספים החוקיים שלהם- הצוות שלנו ושותף ניהול, מייקל א, has the experience to bring your plans to success.

Having carried out investigations in cooperation with our trade partners, we are making efforts to promote the non-use of any conflict minerals(tantalum, tin, tungsten, gold) that act as a source of funds for armed insurgents carrying out human rights violations in the Democratic Republic of Congo and surrounding countries.
לאחר שביצענו חקירות בשיתוף פעולה עם השותפים המסחריים שלנו, אנו משקיעים מאמצים לקידום אי-שימוש במינרלי קונפליקט מכל סוג(טנטלום, בדיל, טונגסטן, זהב), המהווים מקורות מימון למיליציות חמושות, שאחראיות להפרות של זכויות אדם ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו ובמדינות השכנות.

Step 3: Find sources of funds.
צעד 4: מציאת מקורות מימון.

Sources of funds or wealth.
מקור הכספים או מקור העושר.

Are you looking for additional sources of funding to fulfill your dreams?
אתה מחפש מקורות מימון נוספים כדי להגשים את חלומותיך?

Unusual sources of funds.
מקור כספים חריג.

Each cell should have a source of funding….
לכל חוליה צריך להיות מקור מימון….

This is required for all apps, including those with no external sources of funds, and apps funded by government agencies, pharmaceutical companies, or other commercial entities.
דבר זה נדרש מכל האתרים, כולל אתרים פרטיים ללא מקורות מימון חיצוניים, וכמו כן אתרים הממומנים ע"י ארגונים ממשלתיים, חברות תרופות או חברות מסחריות אחרות.

Part 4: Financial plan: sources of funds, financial reports forecast, profit and loss, balance sheet, cash flow forecast.
חלק 4: התוכנית הפיננסית: מקורות מימון, תחזית דו"חות כספיים, רווח והפסד, מאזן, תחזית תזרים מזומנים.

Governments are looking for other sources of funds to support the long-term projects that are essential to sustaining a dynamic economy.
ממשלות מחפשות מקורות מימון אחרים לתמיכה בפרוייקטים ארוכי טווח שחיוניים להבטחת כלכלה דינמית.

A further decision held that a representative from the Prime Minister's Office will holding a meeting by 15 February 2009 to identify and agree upon sources of funds.
לפי החלטה נוספת, נציג ממשרד ראש הממשלה יקיים ישיבה עד 15 בפברואר 2009, כדי להגיע להסכמה על מקורות מימון לסלילת הכבישים.

If advertising is a source of funding it will be clearly stated.
במידה ופרסום הינו מקור המימון של האתר, יוצהר הדבר באופן מפורש.

According to the article, the purpose of the US step was to“dry up” Hezbollah's sources of funding due to its involvement in the destabilization of the region and limit the Iranian influence in the region since Hezbollah is supported by Iran.
על-פי המאמר מטרת מהלך ארה”ב הינה ל”ייבש” את מקורות המימון של חזבאללה, בשל מעורבותו בערעור הביטחון באזור ולהגביל את השפעתה של איראן באזור שכן חזבאללה נתמכת ע”י איראן.