What is the translation of " SOURCE OF THE SOUND " in Hebrew?

• מקור ה קול

Examples of using Source of the sound in English and their translations into Hebrew

She looked to the source of the sound.
היא הביטה אל מקור הקול.

The source of the sound isn't related to anything external, but is created within our brain.
מקור הצליל אינו קשור לאף גורם חיצוני, אלא הוא מיוצר בתוך המוח שלנו.

Quickly he turned to the source of the sound.
היא הסתובבה במהירות למקור הקול.

Her laugh was so pure and spontaneous it caused Demitri Makricosta to look away from the Italian beauty flirting with him and seek out the source of the sound.
צחוקה היה כה זך וספונטני, שהוא גרם לדמיטרי מקריקוסטה להפנות את מבטו מהיפיפייה האיטלקייה שפלירטטה איתו ולחפש את מקור הצליל.

The instrument is the source of the sound.
האבן מייצגת את מקור הצליל.

There were screams amongst the students, some of whom clutched each other, looking around in terror for the source of the sound.
צרחות עלו מקרב התלמידים, שאחדים מהם נצמדו זה לזה והביטו סביבם באימה, מחפשים את מקור הקול.

Later, when Lin and the others heard Naga howl, they traveled to the source of the sound and found the polar bear dog with Korra on her back.
מאוחר יותר, כאשר לין ואחרים שמעו יללת נאגה, הם נסעו למקור הרעש ומצאו את כלב דוב הקוטב עם קורה על הגבה.

Other voices join in shouting and whistling, and we crush together toward the source of the sound.
קולות אחרים מצטרפים בצעקות ובשריקות, וכולנו נוהרים יחד אל מקור ההמולה.

But, unlike sound waves, which change as we move closer or farther from the source of the sound, light waves only change to an observer who is also speeding up or slowing down.
אך בניגוד לגלי קול, המשתנים כאשר אנו מתקרבים או מתרחקים אל מקור הצליל, גלי אור משתנים רק כאשר הצופה בהם מאיץ או מאט.

The development environment drew its metaphoric inspiration from sound studios where electronic units that create different effects are connected by cables that transfer the data from the source of the sound, through the effects, all the way to the speakers.
סביבת הפיתוח קיבלה את השראתה המטאפורית מאולפני סאונד בהם יש יחידות אלקטרוניות היוצרות אפקטים שונים אותם מחברים בכבלים המעבירים את הנתונים ממקור הצליל, דרך האפקטים ועד לרמקול.

In addition, the dog is able to distinguish between 24 m and determine the source of the sound that people hardly heard at a distance of 4 m. It should be noted the ability of dogs to distinguish between sounds that do not differ from each other.
בנוסף, הכלב מסוגל להבחין בין 24 מ 'ולקבוע את מקור הקול שאנשים בקושי שמעו במרחק של 4 מ' יצוין היכולת של כלבים להבחין בין צלילים שאינם נבדלים זה מזה.

You are not able to locate the source of the sound.
אינו מסוגל לאתר את מקור הקול.

He moved rapidly toward the source of the sound.
היא הסתובבה במהירות למקור הקול.

He moved swiftly towards the source of the sound.
היא הסתובבה במהירות למקור הקול.

Everyone's reaction is to look for a source of the sound.
התגובה של כולם היא לחפש את מקור הרעש.

They were unable to determine the source of the sound.
הוא לא הצליח לזהות מהו מקור הקול.

He lifted his head and looked for the source of the sound.
הוא הרים את ראשו, מבקש לברר את מקור הקול.

The baby will slowly turn its head towards the source of the sound.
התינוק לרוב יסובב את ראשו לעבר מקור הקול בחדר.

Bill, be careful- you're probably being affected too. So the closer you get to the source of the sound, the more powerful it will be.
ביל תזהר, סביר להניח שגם אתה מושפע אז ככל שתתקרב למקור הקול הוא יהיה יותר חזק.

Thanks to this, a person can not only determine the timbre, strength and pitch of the sound signals, but also the source of the sound that is produced, which contributes to the human orientation in space.
הודות לכך, אדם לא יכול לקבוע רק את הגדר, חוזק ומידת הצלילים, אלא גם את מקור הצליל המופק, התורם להתמצאות האנושית במרחב.

The Physics of the sound- its source, the physical.
הפיסיקה של הצליל- מקורו, החוקים הפיסיקליים החלים עליו ועוד.

The Physics of the sound- its source, the physical rules controlling it, etc.
הפיסיקה של הצליל- מקורו, החוקים הפיסיקליים החלים עליו ועוד.

D Audio technology uses advanced binaural and psycho-acoustic principles to provide directional audio delivered into the ears of the pilot, so that the spatial position of the sound source can be located.
טכנולוגיית ה- 3D Audioמשתמשת בעקרונות שמע בינאורלי ועקרונות פסיכו-אקוסטיים מתקדמים במטרה לספק שמע כיווני לאוזני הטייס, כך שמקור השמע ניתן יהיה לאיתור.

The intersection of at least three bearings will be the location of the sound source.
החיתוך של לפחות 3 קווים כאלו יהיה מיקומו של מקור הקול.

A means of analyzing the time differences to compute the position of the sound source.
אמצעים לנתח את ההפרשים בזמנים על מנת לחשב את מיקומו של מקור הקול.

The legendary Roland TR-808 drum machine was originally intended as a tool to aid in studio recordings. However, in the hands of some of the most famous musicians of the 1980s, it became a source of inspiration, and the sound that dominated the music of that era.
מכונת התופים האגדית"רולנד 808" נועדה לשמש כלי עזר קטן בהקלטות אולפן, אבל בידיים הנכונות- של שורה מכובדת של מוזיקאים מפורסמים- הפכה למקור השראה ולצליל ששלט במוזיקה של האייטיז.

It helps to localise the direction of the source of sound.
היא עוזרת לנו לקבוע את כיוון מקור הקול.

But occasionally, the source of a sound cannot be seen.
אבל לעיתים, מקור הקול לא נראה.

The source of a sound creates vibrations that travel as waves of pressure through particles in air, liquids, or solids.
המקור של הצליל יוצר רטיטות שנעות כגלים של לחץ דרך חלקיקי האויר, נוזלים, או מוצקים.