Examples of using Space elevator in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Space Elevator.
מעלית לחלל.Wait for the space elevator.
חכי למעלית החלל.A Space Elevator.
רעיון מעלית החלל.How about a Space Elevator?
מה עם מעלית לחלל?Development of technologies required to build a space elevator?
טכנולוגיה זו חיונית לפיתוח מעליות החלל;?How about a Space Elevator?
ומה עם מעלית חלל?Potential applications include artificial muscles, combat jackets… and a space elevator.
ישיומים פונטציאלים כוללים שרירים מלאכותים, מעילי אבק…. וחלל של מעלית.What about a space elevator?
ומה עם מעלית חלל?The Japan Space Elevator Association.
אגודת מעלית החלל היפנית.A NASA depiction of the space elevator.
אתר NASA המוקדש למעלית החלל.This stems from the fact that Google had plans for a space elevator in which companies would use to cheaply launch their satellites.
זה נובע מהעובדה כי גוגל היו תוכניות למעלית החלל שבו חברות ישתמשו זול להשיק לוויינים שלהם.This is the technology to build a space elevator.
טכנולוגיה זו חיונית לפיתוח מעליות החלל;What about a space elevator?
מה עם מעלית לחלל?We're still riding this bloody space elevator.
אנחנו עדיין רכיבת מעלית חלל דמים הזה.A Canadian companyhas clinched a patent for a 12.4 mile-high"space elevator" that could launch astronauts and tourists into orbit.
חברה קנדית רשמה פטנט על"מעלית חלל" בגובה 20 קילומטרים שתשגר אסטרונאוטים ותיירים לחלל.It's about the construction of a space elevator.
נוסף על כך מדובר באפשרות של בניית מעלית חלל.Japan to test space elevator.
יפן לבדוק מיני"מעלית החלל".That is in the feasibility of making a space elevator.
נוסף על כך מדובר באפשרות של בניית מעלית חלל.But why build a space elevator?
למה אנחנו לא בונים מעלית לחלל?In a report by Leo Lewis, Tokyo correspondent of The Times newspaper in England, plans by Shuichi Ono,chairman of the Japan Space Elevator Association, are unveiled.
בדיווחו של ליאו לואיס, כתב של עיתון הטיימס הבריטי, הוצגו התוכניות שנחשפו על ידי סואיצ'י אונו(Shuichi Ono),יו"ר אגודת מעלית החלל היפנית.This has led to a Japanese announcement of intent to build a Space Elevator at a projected price tag of a trillion yen(£5 billion/ $8 billion).
פרסום הספר הוביל להצהרה יפנית שכוונתה לבנות ולממש את רעיון מעלית החלל בעלות כוללת של 5 מיליארד דולר.Japanese researchers to test'space elevator'.
יפן לבדוק מיני"מעלית החלל".Japanese company plans space elevator by 2050.
חברה יפנית תבנה מעלית לחלל עד שנת 2050.Why aren't we building a space elevator?
למה אנחנו לא בונים מעלית לחלל?The quotation above was included in an article titled“The Space Elevator:‘Thought Experiment', or Key to the Universe?
כותרת ההרצאה היתה"מעלית החלל: ניסוי חשיבה או מפתח אל היקום?"?Japanese company promises to build space elevator by 2050.
חברה יפנית תבנה מעלית לחלל עד שנת 2050.There is a problem with your“Space Elevator” Idea.
אך ישנן כמה בעיות ברעיון של יישום מעלית חלל.This is a variation on the space elevator concept.
אך ישנן כמה בעיות ברעיון של יישום מעלית חלל.A Japanese company plans to achieve space elevator by 2050.
חברה יפנית תבנה מעלית לחלל עד שנת 2050.A Japanese company wants to build a space elevator by 2050.
חברה יפנית תבנה מעלית לחלל עד שנת 2050.
