What is the translation of " SPECIAL GUIDELINES " in Hebrew?

• הנחיות מיוחדות

Examples of using Special guidelines in English and their translations into Hebrew

Are there special guidelines about meals and food?
האם יש הנחיות מיוחדות לגבי מזון?

If you want to take or prepare the sample on your own, we recommend consulting with our laboratory regarding the amount needed for the tests, any special guidelines for preparing the sample, and the best container for holding it.
באם הנך מעוניין לבצע את הדיגום/ הכנת הדוגמא באופן עצמאי, מומלץ להתייעץ במעבדה מה כמות הדוגמא הנדרשת לביצוע הבדיקות, האם ישנן הנחיות מיוחדות להכנת הדוגמא, ומהו כלי הקיבול המתאים ביותר.

Special guidelines: The border with Egypt are very close.
הנחיות מיוחדות: הגבול עם מצרים.

The ministry stated that there are no special guidelines for the public and that the impact on air quality in the coastal area is expected to remain low.
במשרד ציינו אז כי אין כל הנחיות מיוחדות לציבור וכי ההשפעה על איכות האוויר באזור החוף צפויה להיות נמוכה.

Special guidelines: A light and pleasant dive, avoid physical contact with objects.
הנחיות מיוחדות: צלילה קלילה ונעימה, להימנע ממגע עם חפצים.

Ben David stressed there are no special guidelines for travel in areas where the balloon bomb and arson kites are being flown; each person, he said, has to make sense and make his own considerations.
דני הדגיש כי אין הנחיות מיוחדות באשר לטיולים באזורים שסופגים את הבלונים והעפיפונים, אך כל אחד צריך להפעיל הגיון ולעשות את השיקולים שלו.

Special guidelines: A lot of fire corals, be careful and look were you put your hands.
הנחיות מיוחדות: נקודות עם הרבה אלמוגי אש- הזהר ממגע פן תיפגע.

Special guidelines: Decompression time and air intake, distance from the slope(sometimes ascending in blue water).
הנחיות מיוחדות: זמני דקומפרסיה ואוויר, מרחק מהמדרון(לפעמים עלייה בכחול).

Special guidelines: Decompression time and air intake, nitrogen narcosis, distance from the shore, ascending in blue water.
הנחיות מיוחדות: זמני דקומפרסיה ואוויר, שיכרון מעמקים, מרחק מהחוף, עלייה במים כחולים.

Special guidelines: The area of Moses and Joshua rocks boats are crossing by, stay low and close to the bottom.
הנחיות מיוחדות: מעל סלע יהושוע ובאזור בלע משה עוברות סירות זכוכית- להישאר קרוב לקרקעית ולא לעלות לפני המים.

Special guidelines: ships that passes on the surface, decompression time and air intake, nitrogen narcosis, multiple divers and sensitive coral condition.
הנחיות מיוחדות: ספינות העוברות על פני המים בחלקים רדודים של האתר, זמני דקומפרסיה ואוויר, שיכרון מעמקים, ריבוי צוללים ומצב רגיש של האלמוגים.

Special guidelines: Decompression time and air intake, nitrogen narcosis, do not penetrate the boat without proper certification, surfboards on the water surface, bottom is deeper than 30 meters.
הנחיות מיוחדות: זמני דקומפרסיה ואוויר, שיכרון מעמקים, אין לחדור לסירה ללא הסמכה מתאימה, גלשנים על פני המים, קרקעית עמוקה מ30 מטר.

Special guidelines: Decompression bottom time and air intake, depth intoxication, nitrogen narcosis, bottom can be more than 30 meters in tide times, distance from the slope and ascending in blue water.
הנחיות מיוחדות: זמני דקומפרסיה ואוויר, שיכרון מעמקים, קרקעית יכולה להיות עמוקה מ30 מטר בזמני גאות, מרחק מהמדרון ועלייה בכחול.

Special guidelines: Decompression time and air consumption, multiple divers, no ship penetration without proper certification, rusty railing, diving back in blue water, lots of points of interest- be careful to keep a proper dive profile and don't jump from point to point.
הנחיות מיוחדות: זמני דקומפרסיה ואוויר, ריבוי צוללים, אין חדירה לספינה ללא הסמכה מתירה, חתכים, חזרה במים כחולים, הרבה נקודות עניין- שימו לב לשמור על פרופיל צלילה נכון ולא לקפוץ מנקודה לנקודה.

Special guidelines: This is a special area that allows you to dive only with an instructor and most of the times arriving by boats because swimming to the site is very far and not recommended. decompression time and air intake, nitrogen narcosis, wall goes down to 45 meters(keep your depth and balance).
הנחיות מיוחדות: זהו אזור מיוחד המאפשר לצלול רק עם הדרכה ולרב מגיעים עם סירה מכיוון שהשחייה אל האתר רחוקה מאוד ולא מומלצת, זמני דקומפרסיה ואוויר, שיכרון מעמקים, קיר היורד עד 45 מטר(שמרו על העומק והאיזון שלכם).

Special paper guidelines.
הנחיות לשימוש בנייר מיוחד.

Special circumstances justifying variation from guidelines.
יש צורך בנסיבות מיוחדות כדי להצדיק סטייה מההנחיות.

So, we have developed a special malware uninstall guidelines that will help you fix the problem of permanent browser redirection.
אז, אנחנו פתחנו הנחיות להסיר תוכנות זדוניות מיוחדות שתעזורנה לך לפתור את הבעיה של ניתוב מחדש של דפדפן קבוע.

Guidelines. We will process special categories of data when the following applies.
הנחיות. אנו נעבד קטגוריות מיוחדות של נתונים כאשר מאלה.

Special circumstances may warrant a deviation from the guidelines.
יש צורך בנסיבות מיוחדות כדי להצדיק סטייה מההנחיות.

Understanding special education laws and your school's guidelines for services will help you get the best support for your child at school.
הבנת חוקי חינוך מיוחד והנחיות בית הספר לשירותים יסייעו לך לקבל את התמיכה הטובה ביותר לילדך בבית הספר.

Expecting or demanding staff to breach established company policy guidelines, e.g. refund amount, timelines, special compensation, etc.;
ציפייה או דרישה של צוות להפרת הנחיות מדיניות החברה שנקבעו, כגון סכום החזר, מסגרת זמן, פיצוי מיוחד וכו';

While there are definitive polices given here, many guidelines are sufficiently generalized to allow for unique and special circumstances.
בעוד שמוצגת כאן מדיניות מוחלטת, רבים מהקווים המנחים הם כלליים מספיק כדי לתת מקום להחלטות בנסיבות מיוחדות.

When you sit down for this special time, totally devoted to your worries, follow these guidelines.
כאשר אתם מתפנים לזמן המיוחד הזה, שהוא לגמרי מוקדש לדאגות שלכם, תעקבו אחרי ההנחיות הבאות.

GINA conducts continuous review of scientific publications on asthma and is a leader in disseminating information about the care of patients with asthma.[2] GINA publishes resources such as evidence-based guidelines for asthma management, and runs special events such as World Asthma Day.
GINA עורכת ביקורת מתמדת של פרסומים מדעיים על אסטמה והיא מובילה בהפצת מידע על הטיפול בחולים עם אסתמה.[1] GINA מפרסמת מקורות מידע כגון הנחיות מבוססות ראיות לניהול אסתמה, ומפעילה אירועים מיוחדים כגון יום האסטמה העולמי. הנחיות GINA, המעודכנות מדי שנה, משמשות את הרופאים ברחבי העולם.

NASA's safety guidelines say the only safe way to view the event is by donning special solar filters, or" eclipse glasses".
הנחיות הבטיחות של נאס"א אומרות שהדרך הבטוחה היחידה להציג את האירוע היא על ידי שימוש במסננים סולריים מיוחדים, או משקפי ליקוי.

A special add-on for accessibility enhancement that addresses most requirements and covers 90% of AA level guidelines.
חיבור תוסף מיוחד לשיפור הנגישות, הפותר את מרבית הדרישות ומכסה 90% מהנחיות רמת AA.