What is the translation of " SPECIFIC MOLECULES " in Hebrew?

• מולקולות ספציפיות
• מולקולות מסוימות

Examples of using Specific molecules in English and their translations into Hebrew

For example, tumors have low oxygen and pH levels and over-produce specific molecules.
לדוגמה, לגידולים יש רמות נמוכות של חמצן וחומציות ומייצרות בעודף מולקולות מסוימות.

There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy.
מולקולות ספציפיות שזוהו ביין אדום שמובילות להארכת תוחלת החיים.

But it turns out that they're so useful to the immune system because they can recognize specific molecules.
אבל מסתבר שהנוגדנים כל כך יעילים כחלק ממערכת החיסון כיוון שהם מסוגלים לזהות מולקולות ספציפיות.

Every time she went to the doctor, they measured specific molecules that gave them information about how she was doing and what to do next.
בכל פעם שהלכה לרופאים, הם מדדו מולקולות מסוימות שנתנו להם מידע על מצבה ועל מה שיש לעשות בהמשך.

An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nm across, capable of counting specific molecules in a chemical sample.
דוגמה לכך היא חיישן בעל מתג שרוחבו כ-1.5 ננומטר, המסוגל לספור מולקולות ספציפיות מדגמים כימיים.

Biomechanical computers rely on the nature of specific molecules to adopt certain physical configurations under certain chemical conditions.
מחשבים ביו-מכניים מסתמכים על מולקולות ספציפיות שבאופן טבעי מאמצות מבנים פיזיקליים מסוימים תחת תנאים כימים שונים.

An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, able to count specific molecules in a chemical sample.
דוגמה לכך היא חיישן בעל מתג שרוחבו כ-1.5 ננומטר, המסוגל לספור מולקולות ספציפיות מדגמים כימיים.

We have identified specific molecules-'biomarkers'- in the blood of those who took part in this study, which showed the intake of various types of coffee.
זיהינו מולקולות ספציפיות- 'סמנים ביולוגיים'- בדם של המשתתפים במחקר, אשר מצביעות על צריכת סוגים שונים של קפה.

An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nm across, capable of counting specific molecules in a chemical sample.
דוגמה לכך היא חיישן בעל מתג הפרוס על שטח של כ- 1.5 ננומטר, המסוגל לספור מולקולות ספציפיות במדגם כימי.

We have identified specific molecules-‘biomarkers'- in the blood of those taking part in the study, which indicate the intake of different sorts of coffee.
זיהינו מולקולות ספציפיות- 'סמנים ביולוגיים'- בדם של המשתתפים במחקר, אשר מצביעות על צריכת סוגים שונים של קפה.

Each scroll, made by rolling up a single, atom-thick layer of GO, could be tailored to trap specific molecules and pollutants in its tightly wound folds.
כל מגילה, שנוצרה על ידי גלגול שכבה אחת של גרפן אטום, יכולה להיות מותאמת למלכודות ומזהמים ספציפיים בקפלי הפצע ההדוקים שלה.

Metabolomics makes it possible to identify the blood concentration of specific molecules from a given food or drink and use that as an objective measurement of intake-- instead of simply relying on self-reported intakes from the questionnaires, which are prone to large errors.
מטבולומיקה מאפשרת לזהות את ריכוז הדם של מולקולות ספציפיות ממזון או משקה נתון ולהשתמש בהן כאמצעי מדידה אובייקטיביים של הצריכה- במקום פשוט להסתמך על צריכת דיווחים עצמאיים מהשאלונים, המועדים לטעויות גדולות.

In biochemistry, a binding site is a region on a protein or piece of DNA or RNA to which ligands(specific molecules and/or ions) may form a chemical bond.
בביוכימיה, אתר קשירה, או, אתר קישור(Binding site), הוא אזור בחלבון, RNA, או DNA שאליו נקשרים יונים או מולקולות ספציפיים אשר מכונים ליגנד.

And researchers have used this fact in order to recognize specific molecules inside of the brain, recognize specific substructures of the cell and identify them individually.
החוקרים משתמשים בעובדה זו על מנת לזהות מולקולות ספציפיות בתוך המוח, לזהות מבנים מסויימים בתוך התא.

His research includes the mechanisms responsible for communication between cells, both normal and cancerous, and the specific molecules playing a role in these cellular interactions.
מחקריו כוללים את המנגנונים האחראים על התקשורת בין תאים בריאים וסרטניים כאחד, והמולקולות הספציפיות הממלאות תפקיד באינטראקציות בין-תאיות אלה.

And researchers have used this fact in order to recognize specific molecules inside of the brain, recognize specific substructures of the cell and identify them individually.
החוקרים משתמשים בעובדה זו על מנת לזהות מולקולות ספציפיות בתוך המוח, לזהות מבנים מסויימים בתוך התא, ולזהות אותם בצורה פרטנית.

There are some very poor uses of wine. There are some very poor uses of video games. But when consumed in reasonable doses, and at the right age, wine can be very good for health. There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy.
יש כמה שימושים ממש גרועים ליין. יש כמה שימושים ממש גרועים למשחקי וידאו. אבל כשמשתמשים בהם בכמויות הגיוניות, ובגיל הנכון, יין יכול להיות מאוד טוב לבריאות. יש למעשה מולקולות ספציפיות שזוהו ביין אדום שמובילות להארכת תוחלת החיים.

But it turns out that they're so useful to the immune system because they can recognize specific molecules, like, for example, the coat protein of a virus that's invading the body.
אבל מסתבר שהנוגדנים כל כך יעילים כחלק ממערכת החיסון כיוון שהם מסוגלים לזהות מולקולות ספציפיות, כמו למשל חלבון מסויים, שהוא חלק מוירוס שחודר לגוף.

Physicians use this term for drugs produced with biological engineering, which, unlike methotrexate or leflunomide, are primarily directed against specific molecules(tumour necrosis factor or TNF, interleukin 1, interleukin 6 or a T cell stimulatory molecule)..
רופאים משתמשים במינוח זה כדי לתאר תרופות המיוצרות באמצעות הנדסה ביולוגית, אשר בניגוד למטוטרקסט או לפלונומיד, מכוונות בעיקר למולקולות ספציפית(TNF, אינטרלוקין 1 או 6, אנטגוניסטים לקולטן תאי T).

Contrary to what is stupidly claimed by scientific gossips, recording the activity of molecules no more implies denying their existence(after all, molecule-specific electromagnetic messages must come from specific molecules) than it does denying the law of mass action, according to which the effect is directly proportional to the number of molecules..
בניגוד למה שנטען בטיפשות על ידי רכילות מדעית, הקלטת פעילותן של מולקולות אינו רומז יותר על הכחשת קיומן(אחרי הכל, מסרים אלקטרו-מגנטיים ייחודיים למולקולה צריכים לבוא מאיזשהי מולקולה), מאשר הוא רומז על הכחשת חוק הפעולה בהתאם למסה, האומר כי התוצאה תלויה ישירות במספר המולקולות.

Drug therapies that target a specific molecule have changed the way patients are treated for cancer and greatly improved survival rates.
טיפולים תרופתיים המכוונים מולקולה ספציפית שינו את הדרך שבה מטופלים מטופלים לסרטן ושיפור משמעותי בשיעורי ההישרדות.

Now, rather than trying hard to block a molecule, regardless of its many functions Doctors can target a specific molecule that does a specific thing at a specific location.
עכשיו, במקום לנסות בגסות לחסום מולקולה ללא קשר לתפקודים הרבים שלה, רופאים יכולים למקד מולקולה ספציפית שעושה דבר מסוים במקום מסוים.

There are many, many different enzymes, each of which has a binding site that fits a specific molecule.
יש הרבה הרבה סוגים של אנזימים שונים, לכל אחד יש אתר קשירה שמתאים למולקולה ספציפית.

For example, when a bacterium penetrates the blood, the immune system starts to produce an array of antibodies to counter it, each of which identifies a specific molecule and homes in on it.
למשל, כאשר חיידק חודר לדם מערכת החיסון מתחילה לייצר נגדו שלל נוגדנים, שכל אחד מהם מזהה מולקולה ספציפית על פניו ומתביית עליה.

I'm not familiar with the particulars of the agreement or the dispute between the parties," Daniely says,"but it's certainly a good example of a case in which the lack of a clear product for which the university grants a license, such as a specific molecule in the case of the drug industry, makes it it more difficult to link the university's contribution to the invention to sales volume, and using royalties is not the right method.
אני לא מכיר את פרטי ההסכם או המחלוקת בין הצדדים", אומר דניאלי,"אבל זו בהחלט דוגמא טובה לכך שכאשר אין מוצר ברור שעליו נותנת האוניברסיטה רישיון- כמו מולקולה מסוימת במקרה של תעשיית התרופות- הרי שקשה יותר לקשור בין התרומה של האוניברסיטה להמצאה לבין היקף המכירות, ולא נכון להשתמש בשיטה של תמלוגים.

If you are a pancreas or a kidney and you need a specialized chemical sensor that will allow you to keep track of a specific molecule, why reinvent the wheel?
אם אתה לבלב או כלייה ואתה צריך חיישן כימי מיוחד שיאפשר לך לעקוב אחר מולקולות ספציפיות, למה להמציא את הגלגל מחדש?