What is the translation of " SPECIFIC TARGETS " in Hebrew?

• מטרות ספציפיות
• מטרות מסוימות
• במטרות מדויקות
• יעדים ספציפיים

Examples of using Specific targets in English and their translations into Hebrew

I have specific targets.
יש לנו מטרות ספציפיות.

He was frank with himself and satisfied with his principles. he had specific targets and a clear vision.
היה נאמן, בוטח בעקרונות שלו ובעל מטרות מסויימות ונקודת השקפה ברורה.

We have specific targets.
יש לנו מטרות ספציפיות.

It is impossible to aim the shells in an accurate manner and they are not meant to hit specific targets.
אי אפשר לכוון את הפגזים הללו באופן מדויק ואין מטרתם לפגוע במטרות מדויקות.

They have specific targets.
יש להם מטרות ספציפיות.

If we want to divide and classify this purpose, we can point it in these following specific targets.
אם אנחנו רוצים לחלק ולסווג מטרה זו, אנו יכולים להצביע על המטרות הספציפיות הבאות.

My clients have very specific targets with zero risk attached.
הלקוחות שלי יש מטרות ספציפיות מאוד עם סיכון אפס המצורף.

Unlike statistical fire, with high-precision rockets you look for specific targets," says It. Col. Levi.
בשונה מאש סטטיסטית, עם רקטות מדויקות אתה מחפש מטרות מסוימות", אומר סא"ל לוי.

We're attacking specific targets without having to identify exactly what proteins the T cells are recognsing.".
אנחנו תוקפים מטרות ספציפיות מבלי לזהות מה בדיוק חלבונים שתאי T מכירים".

And for a small surcharge, we can even send in teams of our own to deal with specific targets.
ובשביל תשלום נוסף קטן, אנחנו אפילו יכולים לשלוח צוותים של שלנו להתמודד עם מטרות ספציפיות.

Targeted treatment zeroes in on specific targets(molecules) in cancer cells.
טיפול ממוקד מטפל במטרות ספציפיות(מולקולות) בתאי הסרטן.

I believe in a combination of drugs and antibodies, where the antibodies lead the drugs directly to specific targets.
אני מאמין בשילוב של תרופות יחד עם נוגדנים, כשהנוגדן מוביל את התרופות באופן ממוקד למטרות ספציפיות.

To that end, Xi Jinping has announced specific targets for specific dates: 2025, 2035, 2049.
לשם כך, שי ג'ינגפינג קבע יעדים ספציפיים למועדים ספציפיים: 2025, 2035 ו-2049.

The input sensors are made from aptamers, RNA molecules that behave a bit like antibodies, binding tightly to specific targets.
חיישני ה”קלט” מורכבים מ-aptamers- מולקולות RNA שמתנהגות קצת כמו נוגדנים, ומתקשרות חזק למטרות מסוימות.

We're attaching specific targets without having to identify exactly what proteins the T cells are recognizing.”.
אנחנו תוקפים מטרות ספציפיות מבלי לזהות מה בדיוק חלבונים שתאי T מכירים".

As far as we know, the DNSCalc gang count 20 Chinese hackers that attack specific targets in order to steal information.
כנופיית DNSCalc מונה כ-20 קבוצות של האקרים סינים הנוטה לתקוף יעדים ספציפיים על מנת לגנוב מידע.

We are attacking specific targets without having to identify exactly what proteins the T-cells are recognizing.".
אנחנו תוקפים מטרות ספציפיות מבלי לזהות מה בדיוק חלבונים שתאי T מכירים".

Instead of creating widespread destruction like the older chemotherapy, it would hone in on specific targets of interest and destroy.
במקום ליצור הרס נרחב כמו בכימותרפיה הישנה, הן יהיו ממוקדות על מטרות ספציפיות שיש להרוס.

This approach attacks specific targets without having to identify exactly what proteins the T-cells are recognizing.
אנחנו תוקפים מטרות ספציפיות מבלי לזהות מה בדיוק חלבונים שתאי T מכירים".

And it would be a challenging task for you, I should admit, because today, nearly every online business mainly bets on the individually specific targets and peculiarities- to be all customized in one package.
וזה יהיה משימה מאתגרת בשבילך, אני חייב להודות, כי היום, כמעט כל עסק מקוון בעיקר ההימורים על מטרות ספציפיות ספציפיות מוזרויות- להיות מותאם אישית בכל חבילה אחת.

If he still has specific targets, it's likely he won't wait long to attack, so the public needs to remain vigilant.
אם יש לו עדיין מטרות מסוימות, סביר שהוא לא יחכה זמן רב כדי לתקוף, אז על הציבור להישאר עירני.

James Clapper, the director of national intelligence, said during a public event Thursday that the U.S. is assuming more risk because it has stopped spying on"specific targets," though he didn't spell out details.
ג'יימס קלאפר, ראש המודיעין הלאומי האמריקאי, אמר במהלך אירוע ציבורי ביום חמישי כי ארה"ב נוטלת על עצמה סיכון גבוה יותר משום שחדלה לרגל אחר"מטרות מסוימות", אך לא פירט מעבר לכך.

Regarding the situation on the northern border, several pundits have advocated a process of limited strikes on specific targets to foil the Iranian buildup, and convey the message that Israel will not tolerate such developments- and will not finch from escalation to prevent them.
אשר למצב בגבול הצפון, ישנם פרשנים הממליצים על המשך תקיפות מוגבלות נגד מטרות ספציפיות כדי לסכל את ההתעצמות האיראנית ולהעביר מסר הנחרץ שישראל לא תסבול התפתחויות כאלה, ולא תירתע מהסלמה כדי למנוע אותן.

Most of my research work involved the development of advanced technical procedures like stereotactic radiosurgery, a technique that allows surgeons to precisely guide beams of radiation to specific targets deep in the brain without affecting adjacent areas.
רוב עבודת המחקר שלי היתה כרוכה בפיתוח של הליכים טכניים לא פולשניים כמו רדיוכירורגיה סטריאוטקטית, טכניקה שמאפשרת למנתח לכוון את הקרינה באופן מדויק למטרות ספציפיות במוח, בלי לפגוע באזורים סמוכים.

For this reason, the working group chose not to recommend specific targets for the various budgetary aggregates but rather to describe in detail the implications of the different alternatives, both in terms of their impact on the fiscal and macroeconomic aggregates, and the type of measures that will be needed to achieve the various objectives to be selected.
משום כך בחר הצוות שלא להמליץ על יעדים ספציפיים למצרפי התקציב השונים, אלא לצייר באופן מפורט את משמעות האלטרנטיבות השונות, הן מבחינת השפעותיהן על המצרפים הפיסקליים והמקרו-כלכליים והן מבחינת סוג הצעדים שיידרשו כדי להשיג את היעדים השונים שייבחרו.

The vision is to build miniature devices that can move with ease through a tiny environment, such as a vein or an artery, to specific targets, then locate and detect chemical or biological compounds and report this information to the outside world.
החזון הוא לבנות מכשירים מיניאטוריים שיכולים לנוע בקלות בסביבות קטנות, כמו וריד או עורק, למטרות ספציפיות, ואז לאתר ולזהות תרכובות כימיות וביולוגיות ולדווח על קיומם לעולם החיצוני".

Given the seeming inability of the Palestinian armed groups to direct the rockets and mortars towards specific targets and given that the attacks have caused very little damage to Israeli military assets, the Mission finds that there is significant evidence to suggest that one of the primary purposes of the rocket and mortar attacks is to spread terror among the Israeli civilian population, a violation of international law.
בהינתן שככל הנראה אין לקבוצות הפלסטיניות החמושות יכולת לכוון את הרקטוןת ופצצות המרגמה לעבר מטרות ספציפיות ובהינתן העובדה שההתקפות גרמו לנזק מועט מאוד לצבא הישראלי, הצוות מעריך שישנן ראיות משמעותיות לאפשרות שאחד היעדים העיקריים של ירי הרקטות ופצצות המרגמה הוא להלך אימים על האוכלוסייה האזרחית הישראלית, דבר המהווה הפרה של הדין הבינ"ל.

Given the seeming inability of the Palestinian armed groups to direct the rockets and mortars towards specific targets and given the fact that the attacks have caused very little damage to Israeli military assets, the Mission finds that there is significant evidence to suggest that one of the primary purposes of the rocket and mortar attacks is to spread terror amongst the Israeli civilian population, a violation of international law.”.
בהינתן שככל הנראה אין לקבוצות הפלסטיניות החמושות יכולת לכוון את הרקטוןת ופצצות המרגמה לעבר מטרות ספציפיות ובהינתן העובדה שההתקפות גרמו לנזק מועט מאוד לצבא הישראלי, הצוות מעריך שישנן ראיות משמעותיות לאפשרות שאחד היעדים העיקריים של ירי הרקטות ופצצות המרגמה הוא להלך אימים על האוכלוסייה האזרחית הישראלית, דבר המהווה הפרה של הדין הבינ"ל.