Examples of using Specific thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She wants a specific thing.
היא רוצה משהו מיוחד.That's mainly because the term doesn't refer to one specific thing.
זה בעיקר כי המונח לא להפנות שום דבר ספציפי.There's no one specific thing that inspires me.
אין דבר מיוחד שנותן לי השראה.I mean, why do you do that specific thing?
אני מתכוון, למה אתה עושה דבר ספציפי?It might be some specific thing that you already know.
זה יכול להיות משהו ספציפי שאת כבר יודעת.
Got a question about a specific thing?
יש לך שאלה אודות משהו ספציפי?But there is one specific thing that is on my mind right now: history.
אולם ישנו דבר מסוים אחד שעכשיו עלה בדעתי: היסטוריה.How would you do a specific thing?
איך אתה מגדיר עניין ספציפי?A specific thing concerning Malwarebytes is the intake of program resources.
דבר ספציפי לגבי Malwarebytes הוא צריכת משאבי התוכנית.There is not one specific thing that inspires me.
אין דבר מיוחד שנותן לי השראה.I can't put my finger on one specific thing.
לא יודע לשים בדיוק את האצבע על משהו מיוחד.The thing is, this specific thing… Uh-huh? I-I don't totally get it.
העניין הוא שהדבר הספציפי הזה… אני לא ממש מבין אותו.I think I'm good at this specific thing.
אני חושב שאנחנו פשוט טובים במשהו הספציפי הזה.
Now, a specific thing for this particular version of the project is that I'm very interested to see how we can connect with the local population, the native population.
עכשיו, דבר מסויים לגרסה המסויימת של הפרוייקט הזה היא שאני מאוד מתעניין לראות איך נוכל לחבר את האוכלוסיה המקומית, האוכלוסיה הילידית.We're not trying to teach anybody any specific thing.
אנחנו לא מנסים ללמד אף אחד שום דבר מסוים.We got a really special, specific thing going on, you and me, yeah?
קיבלנו באמת מיוחד, דבר מסוים קורה, אתה ואני, כן?Where each one of the books contains information about how to make one specific thing inside of us.
בה כל אחד מהספרים מכיל מידע על ייצור משהו ספציפי בתוכנו.You're able to zoom in on details of a specific thing to acquire a better appearance at the caliber. gap.
אתה מסוגל להתקרב בפרטים של דבר ספציפי לרכוש מראה טוב יותר בבית הקליבר. סגנון gap.But first I want to say that the intensity and persistence with which we experience these emotional components of regretis obviously going to vary depending on the specific thing that we're feeling regretful about.
If I were to do everything, or to tell you how to handle each specific thing and you just followed my direction, sure the coordination would be good, since[you would think,]"That's what Master told us.
אילו הייתי אני עושה הכול, או שהייתי אומר לכם כיצד לטפל בכל דבר ספציפי ואתם רק הייתם הולכים בעקבות ההוראות שלי, ברור שהמתאמים היו טובים, כי[הייתם חושבים]:"זה מה שהמאסטר אמר לנו.Somewhere(written in small letters) it could be that this specific thing is not covered!
אי שם(כנראה כתוב באותיות קטנות) הדבר הספציפי שאני צריכה אולי לא מכוסה!If you are trying to stop someone from messing with a specific thing, say, you want to keep a sibling from taking your clothes or a co-worker from stealing your stapler, point the camera toward that thing so that you can see what they do.
אם אתם מנסים למנוע ממישהו לגעת בדבר מסוים- נגיד, אתם רוצים שאחיכם לא ייקח את הבגדים שלכם, או שעמית לעבודה לא יגנוב את השדכן שלכם- כוונו את המצלמה אל החפץ הזה כדי שתוכלו לראות מה הם עושים.Some anxieties are not generalized at all; on the contrary,they are attached to a specific thing or situation such as animals, flying, or crowds.
חרדות מסוימות אינן מוכללות כלל, להיפך,הן קשורות למצב או לדבר מסוים כמו טיסה, בעלי חיים או קהל.It was actually adverted to earlier, but a very specific thing happened in the history of the kind of Christianity that we see around us mostly in the United States today,and it happened in the late 19th century, and that specific thing that happened in the late 19th century was a kind of deal that was cut between science, this new way of organizing intellectual authority, and religion.
זה למעשה התייחס למוקדם יותר, אבל דבר מאוד ספציפי קרה בהסטוריה של סוג הנצרות שאנחנו רואים סביבנו בעיקר בארצות הברית היום,וזה קרה בשלהי המאה ה 19, והדבר הספציפי הזה שקרה בשלהי המאה ה 19 היה סוג של עסקה שנכרתה בין המדע, הדרך החדשה של ארגון רשות אינטלקטואלית, ודת.Used for introducing information that shows what specific thing or type of thing you are talking about.
משמש עבור הצגת מידע שמראה מה שום דבר ספציפי או מסוג הדברים שאתה מדבר עליו.Jason Strunk was by all accounts an inconsequential fellow, a bland thirty-something, nearly invisible to his neighbors- and apparently inaudible as well,since none could recall a single specific thing he would ever said….
ג'ייסון סטרנק היה לכל הדעות ברנש חסר חשיבות; טיפוס סתמי בן שלושים ומשהו, כמעט בלתי נראה לשכניו- וכנראה גם בלתי נשמע,כי אף אחד מהם לא הצליח להיזכר בשום דבר ספציפי שהוא אמר אי פעם.It came on us rather drip by drip, rather like an anaesthetic, one could almost say,and it was only when a specific thing that he did hit you personally that you actually realised what was going on.
Lt נחתה עלינו ולא לטפטף על ידי טפטוף, קצת כמו הרדמה, אפשר לומר כמעט,וזה היה רק כאשר דבר מסוים שהוא לא פגע בך באופן אישי כי אתה בעצם הבנת מה קורה.St sentence/s:"Jason Strunk was by all accounts an inconsequential fellow, a bland thirty-something, nearly invisible to his neighbors--- and apparently inaudible as well,since none could recall a single specific thing he would ever said.".
פרק 1 אמנות משטרתית ג'ייסון סטרנק היה לכל הדעות ברנש חסר חשיבות; טיפוס סתמי בן שלושים ומשהו, כמעט בלתי נראה לשכניו- וכנראה גם בלתי נשמע,כי אף אחד מהם לא הצליח להיזכר בשום דבר ספציפי שהוא אמר אי פעם.When someone asks“What are the odds?” odds are they aren't asking“What are the odds that a coincidence of this nature would have happened to anyone in the room?” butmore like“What are the odds that this specific thing would happen to me, here and now?”.
כשמישהו שואל את עצמו"מה הסיכוי" שמשהו יקרה, הוא אינו שואל"מה הסיכוי שצירוף מקרים מסוג זה יקרה למישהו שנמצא כרגע בחדר?",אלא משהו כמו"מה הסיכוי שהדבר הספציפי הזה יקרה לי, כאן ועכשיו?".
