What is the translation of " SPIRAL STRUCTURE " in Hebrew?

• את המבנה הלולייני
• המבנה הספירלי
• מבנה ספירלי

Examples of using Spiral structure in English and their translations into Hebrew

M51 has a spiral structure similar to our own Milky Way galaxy.
לגלקסיה M51 מבנה ספירלי כמו של גלקסיית שביל החלב בה כדור הארץ נמצא.

Oort was also the first guy to use a radio telescope to map the galaxy's spiral structure.
אורט גם היה הראשון שהשתמש ברדיו-טלסקופ כדי למפות את המבנה הלולייני של הגלקסיה.

The spiral structure presents in graphic form one of the mathematical laws that are the basis of the Universe.
המבנה הספירלי מבטא בצורה גרפית את אחד החוקים המתמטיים גאומטריים המרכיבים את היקום כולו.

They bail out as soon as they get to the top of Saint Ivo, that little spiral structure you see there.
הם צונחים מטה ברגע שהם מגיעים לראש הסנט איבו, המבנה הספירלי הקטן שאתם רואים שם.

The striking spiral structure of the Whirlpool Galaxy is thought to be the result of its close interaction with the smaller NGC 5195.
מאמינים כי המבנה הספירלי המובהק של גלקסיית המערבולת הוא תוצאה של האינטראקציה הקרובה בינה לבין בת הלוויה שלה, NGC 5195.

They bail out as soon as they get to the top of Saint Ivo, that little spiral structure you see there.
מנקודת המבט שלהם, באופן טבעי יהיו תלויים במהופך. הם צונחים מטה ברגע שהם מגיעים לראש הסנט איבו, המבנה הספירלי הקטן שאתם רואים שם.

The spiral structure of the Whirlpool Galaxy is said to be the result of the close encounter and interaction between M 51 and its companion galaxy NGC 5195.
מאמינים כי המבנה הספירלי המובהק של גלקסיית המערבולת הוא תוצאה של האינטראקציה הקרובה בינה לבין בת הלוויה שלה, NGC 5195.

The rotary-peeling of wire rods limits production speed and may result in wave or spiral structured surfaces on small wire rods.
The-פילינג הסיבובית של מהירות ייצור גבולות מוטה תיל ועלולה לגרום משטחים מובנים גל או ספירלה על מוטות תיל קטנות.

The very pronounced spiral structure of the Whirlpool Galaxy is believed to be the result of the close interaction between it and its companion galaxy w: NGC 5195.
מאמינים כי המבנה הספירלי המובהק של גלקסיית המערבולת הוא תוצאה של האינטראקציה הקרובה בינה לבין בת הלוויה שלה, NGC 5195.

After 1952 the first maps of the neutral hydrogen in the Galaxy were made and revealed, for the first time, the spiral structure of the Milky Way.
לאחר 1952 החלו למפות את המימן הנייטרלי בשביל החלב ובכך הצליחו להבין את המבנה הספירלי של גלקסיה זו.

Recent simulations indicate that M51's spiral structure was caused by NGC 5195 passing through the main disk of M51 about 500 to 600 million years ago.
סימולציות מהשנים האחרונות מעלות את האפשרות כי המבנה הספירלי של M51 נגרם על ידי מעברה של NGC 5195 דרך הדיסקה המרכזית של M51 לפני כ-500- 600 מיליון שנה.

Its lack of a visible dust lane indicates that it is a low-dust lenticular galaxy, although it is still possible that a view from on top would reveal spiral structure.
העדר שביל אבק נראה, מעיד כי היא ככל הנראה גלקסית עדשה בעלת מינון אבק נמוך, למרות שעדיין יתכן כי מבט ממעל יגלה כי היא בעלת מבנה ספיראלי.

In the core of the larger spiral structure of NGC 1300, the nucleus shows a"grand-design" spiral structure that is about 3,300 light-years long.
במרכז צורת הספירלה הגדולה של הגלקסיה NGC 1300, נראה בליבה המבנה המרשים ויוצא הדופן של צורת ספירלה שקוטרה כ-3, 300 שנות אור.

NGC 3628 is on the side, covered with dust trajectories running across the plane of the galaxy, while the disks of M66 and M65 are both inclined enough to show their spiral structure.
NGC 3628 נצפית מן הצד עם קווי אבק אפלים החוצים את מישור הגלקסיה, בעוד מישורי הדיסקה של M66 ו M65 נוטים כך שניתן לראות את המבנה הלולייני שלהן.

In 1918, the American astronomer Heber Curtis of Lick Observatory noted M87's lack of a spiral structure and observed a"curious straight ray… apparently connected with the nucleus by a thin line of matter.".
ב-1918 גילה האסטרונום האמריקאי הבר קרטיס שלגלקסיה אין מבנה ספירלי ושיוצאת ממנה"קרן ישרה ומשונה" שנראה שמתחברת לגרעין בקו דק של חומר.

NGC 3628 is seen edge-on, with obscuring dust lanes cutting across the plane of the galaxy, while the disks of M66 and M65 are both inclined enough to show off their spiral structure.
NGC 3628 נצפית מן הצד עם קווי אבק אפלים החוצים את מישור הגלקסיה, בעוד מישורי הדיסקה של M66 ו M65 נוטים כך שניתן לראות את המבנה הלולייני שלהן.

Recent simulations of the interaction between the two galaxies show how M51's spiral structure was caused by NGC 5195 passing through the main disk of M51 about 500 to 600 million years ago.
סימולציות מהשנים האחרונות מעלות את האפשרות כי המבנה הספירלי של M51 נגרם על ידי מעברה של NGC 5195 דרך הדיסקה המרכזית של M51 לפני כ-500- 600 מיליון שנה.

NGC 3628, nicknamed the hamburger galaxy, is seen edge-on, with obscuring dust lanes cutting across the plane of the galaxy, while the disks of M66 and M65 are both inclined enough to show off their spiral structure.
NGC 3628 נצפית מן הצד עם קווי אבק אפלים החוצים את מישור הגלקסיה, בעוד מישורי הדיסקה של M66 ו M65 נוטים כך שניתן לראות את המבנה הלולייני שלהן.

The most brilliant blue coloration known in any living tissue is found in the marble berries of Pollia condensata, where a spiral structure of cellulose fibrils produces Bragg's law scattering of light.
הצבע הכחול המבריק ביותר הידוע מכל רקמה חיה אחרת מצוי בפרות יער השיש האפריקאי, Pollia condensata, שבו יש מבנה ספירלי של סיבי תאית(צלולוזה) המייצרים פיזור לפי חוק בראג Bragg's law.

Melott assumes only one pattern speed for the spiral structure, and therefore do not consider the dynamics which shows that it is a pattern composed of 2 spiral arms with one pattern speed+ 4 arms with another.
מלו מעריך כי ישנה רק תבנית מהירות אחת למבנה הספיראלי, ולפיכך אינם שוקל את הדינמיקה המראה כי ישנה תפנית המורכבת משתי זרועות ספיראליות עם תבנית מהירות אחת, וארבע עם אחרת.

The most brilliant blue coloration known in any living tissue is found in the marble berries of Pollia condensata, where a spiral structure of cellulose fibrils produces a scattering of light dictated by Bragg's law.
הצבע הכחול המבריק ביותר הידוע מכל רקמה חיה אחרת מצוי בפרות יער השיש האפריקאי, Pollia condensata, שבו יש מבנה ספירלי של סיבי תאית(צלולוזה) המייצרים פיזור לפי חוק בראג Bragg's law.

The pronounced spiral structure of the Whirlpool Galaxy is believed to be the result of the close interaction between it and its companion galaxy NGC 5195, which may have passed through the main disk of M51 about 500 to 600 million years ago.
סימולציות מהשנים האחרונות מעלות את האפשרות כי המבנה הספירלי של M51 נגרם על ידי מעברה של NGC 5195 דרך הדיסקה המרכזית של M51 לפני כ-500- 600 מיליון שנה.

A new type, SBm, was subsequently created to describe somewhat irregular barred spirals, such as the Magellanic Clouds, which were once classified as irregular galaxies, but have since been found to contain barred spiral structures.
סוג רביעי, SBm, נוצר כדי לתאר גלקסיות מוט ספירליות לא סדורות במקצת, כדוגמת ענני מגלן, שלעיתים מסווגות כגלקסיות לא-סדורות, אך נמצאו כבעלות צורה של גלקסיות מוט ספירליות.

D Rotational symmetry without pronounced spiral or elliptical structure.
D סימטריה סיבובית ללא מבנה ספירלי או אליפטי בולטים.

Mapping HI emissions with a radio telescope is a technique used for determining the structure of spiral galaxies.
מיפוי פליטות H I בעזרת טלסקופ רדיו היא טכניקה המשמשת לקביעת המבנה של גלקסיות ספירליות.

There's a core structure like a spiral. That's how they move up and down.
יש מבנה ליבה בצורת ספירלה, ובעזרתו הם נעים למעלה ולמטה.

Since so many spiral galaxies have a bar structure, it is likely that it is a recurring phenomenon in spiral galaxy development.
מכיוון שלגלקסיות ספירליות רבות יש מבנה של מוט במרכזן, סביר שזו תופעה חוזרת בהתפתחות גלקסיות ספירליות..

Since so many spiral galaxies have bar structures, it is likely that they are recurring phenomena in spiral galaxy development.
מכיוון שלגלקסיות ספירליות רבות יש מבנה של מוט במרכזן, סביר שזו תופעה חוזרת בהתפתחות גלקסיות ספירליות..