Examples of using Squeaky clean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Squeaky clean.
לגמרי נקי.Image… squeaky clean.
תדמית ללא רבב.Squeaky clean, huh?
נקי למשעי, מה?She's squeaky clean.
היא נקייה כפות.This kitchen is just so squeaky clean.
He's squeaky clean.
And that's why you have to stay squeaky clean.
ולכן את צריכה להישאר צחה כשלג.You squeaky clean down there?
אתה מגולח שם למטה?His computer's squeaky clean.
של המחשב שלו נקי כפות.Well, he's squeaky clean for a serial killer.
טוב, הוא נקי צייצני עבור רוצח סדרתי.Of course not. But we need squeaky clean.
ברור שלא, אבל היא חייבת להיות צחה כשלג.Get it squeaky clean for me.
קבל את זה חורק נקי בשבילי.I doubt you came out of the cartels squeaky clean.
ספק אם הצלחת לצאת מהקרטל צחה כשלג.Network wanted squeaky clean and they got it.
No man, I'm with you until I am sure you're squeaky clean.
לא, אני איתך עד שאני בטוח שאתה נקי ומצוחצח.Came back squeaky clean.
בא בחזרה נקי כפות.There's no records. All that money comes back to you squeaky clean.
כל הכסף הזה חוזר אליך נקי ללא רבב.All good and squeaky clean.
הכל טוב ויפה ונקי לגמרי.The surveillance footage on Allison Hall's house is squeaky clean.
מד המעקב בביתו של אליסון הול הוא נקי כפות.Even a guy who's squeaky clean falls into the mud.
גם בחור נקי ללא רבב נופל לתוך בוץ.Okay, look… I know this is a big thing,and I know that you're Mr. Squeaky Clean… No.
We must be all squeaky clean for the New World.
עלינו להיות נקיים ומצוחצחים לכבוד העולם החדש.Yes, who happens to be going after the presidency,so we need to be squeaky clean.
כן, מי קורה אם הם רודפים אחרי הנשיאות,כך שאנחנו צריכים להיות נקיים חורקים.The woman was squeaky clean.
האישה הייתה נקייה לגמרי.The first step of this system includes a deep facial cleanse that works deep down into your pores to remove all the dirt andirritants to ensure that you're face will feel squeaky clean.
הצעד הראשון של מערכת זו כוללת של טיפול פנים עמוק לטהר שעובד עמוק לתוך הנקבוביות שלך כדי להסיר את כל הלכלוך,המגרים כדי להבטיח שאתה הפנים ירגיש צייצני נקי.They're not the squeaky clean US that you think they are.
הם לא ארה"ב הצייצנית והנקייה שאת חושבת אותם.If you use the תוכנת מעקב מחשב and you discover that you were being overly paranoid then all you need to do is uninstall it andgo on with your life content that your spouse is squeaky clean.
אם אתה משתמש תוכנת מעקב מחשב ותגלה כי שאתה פרנואידי יתר על המידה ואז כל מה שאתה צריך לעשות הוא להסיר את התקנתה ולהמשיךעם החיים שלך תוכן כי בן הזוג שלך הוא צייצני נקי.Got to stay squeaky clean for mom's latest campaign.
מוכרח להישאר נקי צייצני עבור מסע הפרסום החדש של אמא.Well, Mama, your"medulla omblongata" must be squeaky clean because he has your brain so washed.
טוב, מאמא, התצורה הרשתית שלך בטח צחורה ונקיה כי הוא לגמרי עשה לך שטיפת מוח.His emails were squeaky clean and he wasn't into social media.
