Examples of using Stable and reliable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Color screen, easy-operated, stable and reliable 3.
Stable and reliable hydraulic transmission, integrated hydraulic system is able to significantly alleviate problems causing by leakage of hydraulic fluid.
תיבת הילוכים הידראולית יציבה ואמינה, מערכת הידראולית משולבת מסוגלת להקל משמעותית על בעיות הנגרמות כתוצאה מדליפת נוזל הידראולי.It is safe, environmental-friendly, stable and reliable.
זה בטוח, ידידותי לסביבה, יציב ואמין.If you want to work with stable and reliable company, choose well-known broker.
אם אתה רוצה לעבוד עם יציבה ואמינה החברה, לבחור ידוע ברוקר.The rotary structure, catching the lid in the certain position, stable and reliable.
המבנה הסיבובי, תופס את המכסה במצב מסוים, יציב ואמין.A large stock of torque ensures stable and reliable operation even under heavy loads.
עתודה גדולה של מומנט מבטיחה פעולה יציבה ואמינה גם תחת עומסים כבדים.Vibratory stress relief of internal stress, so that machine body stable and reliable.
רטט הלחץ הרטט של מתח פנימי, כך הגוף מכונת יציב ואמין.Each step of the program can offer stable and reliable results that help build a solid recovery.
Experienced travelers say that the tent with external frame more stable and reliable in operation.
מטיילים מנוסים לומר שהאוהל עם מסגרת חיצונית יותר יציב ואמין במבצע.Fiber laser: the use of Chong Xin laser, stable and reliable power in the domestic first brand, performance guarantee.
לייזר סיבים: השימוש של לייזר צ 'ונג שין, כוח יציב ואמין של המותג הראשון המקומי, ערבות הביצועים.The whole process is automatic with high speed and efficiency as well as stable and reliable performance.
כל התהליך הוא אוטומטיבמהירות גבוהה ויעילות כמו גם ביצועים יציבים ואמינים.On the server side, Linux is well-known as a stable and reliable platform, providing database and trading services for companies like Amazon, the well-known online bookshop, US Post Office, the German army and many others.
מצד השרתים, לינוקס ידועה כפלטפורמה יציבה ואמינה, המספקת בסיס- נתונים ושירותי מסחר כמו אמזון, חנות הספרים, משרד הדואר של ארצות הברית, הצבא הגרמני ועוד.Additionally, the VTouch Pro switches will always work,making it the most stable and reliable technology in home automation.
בנוסף, מפסקי VTouch Pro יעבדו תמיד,מה שהופך אותה לטכנולוגיה היציבה והאמינה ביותר בתחום החשמל החכם.ZAKF compressor Design, manufacturing at a high starting point, advanced technology, superior level of systematization,its core competencies to guide the development trend of the industry, stable and reliable.
ZAKF מדחס עיצוב, ייצור בכל נקודת התחלה גבוהה, טכנולוגיה מתקדמת, ברמה מעולה של השיטתיות,שלה יכולות ליבה כדי מדריך את מגמת ההתפתחות של תעשיית, יציב ואמין.The structure is simple, with stable and reliable performance.
המבנה הוא פשוט, עם ביצועים יציבים ואמינים.We migrated key functions from Windows toLinux because we needed an operating system that was stable and reliable.".
לפיהם”העברנו את הפונקציות העיקריות מחלונות ללינוקס,מכיוון שאנו צריכים מערכת הפעלה שהינה יותר יציבה ויותר אמינה“.When you are engaged in your core business activities,you need a stable and reliable computing system with uncompromised performance.
כאשר אתה עוסק בפעילות הליבה שלך,אתה זקוק למערך מחשוב יציב, אמין ובעל ביצועים ללא פשרות.Dual servo design, automatic center the workpiece instantaneously, can adjust the air pressure,guarantee clamping force, stable and reliable.
תכנון סרוו כפול, מרכז את העבודה באופן אוטומטי באופן מיידי, יכול להתאים את לחץ האוויר,להבטיח כוח הידוק, יציב ואמין.The events of the“Arab Spring”also have strengthened Israel's status as a stable and reliable ally in a region fraught with uncertainty.
אירועי"האביב הערבי" חיזקו גםאת מעמדה של ישראל כבת-ברית יציבה ומהימנה באזור שכולו אי-ודאות.High precision grating feet installed on C type rack, overcome the fuselage bending deformation folded in half the influence of accuracy The control device of back gauge,not only simple but also stable and reliable has elegant appearance.
דיוק גבוהה סורג הרגליים מותקן על מתלה סוג C, להתגבר על דפורמציה כיפוף המטוס מקופל במחצית ההשפעה של דיוק מכשיר הבקרה של מד אחורי, לא רק פשוט,אלא גם יציב ואמין יש מראה אלגנטי.I tried several VPN provider before IdealVPN and I wouldn't trade for anything in the world.Finally a stable and reliable connection! In addition, their vpnGuardian software, is a plus for peace network outage.”.
ניסיתי מספר ספק VPN לפני IdealVPN ואני לא אחליףלמשהו עולם. סוף סוף חיבור יציב ואמין! בנוסף, התוכנה vpnGuardian שלהם, היא יתרון עבור הפסקת רשת שלום.”.High precision grating feet installed on C type rack, overcome the fuselage bending deformation folded in half the influence of accuracy The control device of back gauge,not only simple but also stable and reliable has elegant appearance.
כפות רגלי סורג גבוהות המותקנות על מתלה מסוג C, מתגברים על עיוות כיפוף המטוס המקופל לשניים מההשפעה של הדיוק. מכשיר הבקרה של מד אחורי,לא רק פשוט אלא גם יציב ואמין בעל מראה אלגנטי.After eliminating the initial errors, this platform will provide greater stability and performance,more stable and reliable connection to new servicesand the sharing of several applications by the exchange of information.
לאחר ביטול שגיאות ראשוניות, פלטפורמה זו תספק יציבות וביצועים טובים יותר,חיבור יציב ואמין יותר לשירותים חדשים ושיתוף של מספר יישומים על ידי חילופי מידע.It is intended to provide a solution to existing and future threats of terrorism,until it will be possible to reach a stable and reliable political arrangement.
הוא בא לתת מענה לאיומי הטרור הקיימים ולאיומי טרור עתידיים,עד אשר ניתן יהיה להגיע להסדר מדיני יציב ואמין".Red Hat's strong collaboration with SAP, including our joint work on SAP HANA,offers users an extremely stable and reliable operating system, which is a necessity in the health scienceand medical technology industry.”.
שיתוף הפעולה החזק של רד האט עם SAP, כולל עבודתנו המשותפת על SAP HANA,מספק למשתמשים מערכת הפעלה יציבה ואמינה ביותר, דבר הכרחי בתעשיית מדעי הבריאות והטכנולוגיה הרפואית".The world-renowned brands of electrical and pneumatic components,low failure rate, stable and reliable performance, long service life. 2.
המותגים הידועים בעולם של רכיבים חשמליים ופנאומטיים, שיעור כישלון נמוך,ביצועים יציבים ואמינים, חיי שירות ארוכים. 2.Fiber laser source: adopted Maxphotonics laser source,which is the first domestic brand of the stable and reliable medium power laser source, have good performance; 3.
מקור לייזר פיבר: מקור לייזר Maxphotonics אימץ,שהוא המותג המקומי הראשון של מקור לייזר כוח בינוני יציב ואמין, יש ביצועים טובים; 3.The synchronization of the slider travel of bending machineis mechanic synchronous unit in simple, stable and reliable structure with synchronous precision required by this machine.
סינכרון של המחוון נסיעות של מכונת כיפוף היאיחידה סינכרוני מכני במבנה פשוטה, יציבה ואמינה עם דיוק סינכרוני הנדרש על ידי מכונה זו.
