Examples of using Start to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You start to understand things.
It is time that people start to understand this.
הגיע הזמן שאנשים יתחילו להכיר את זה.They start to understand things.
אתה מתחיל להבין דברים.As you acknowledge this you can start to understand yourself.
כשמבינים את זה, אפשר, אולי, להתחיל להבין באמת את עצמך.You start to understand the voice.
ואתה מתחיל להבין את שפתו.
People also translate
Then maybe we can really start to understand one another.
כך אולי נוכל להתחיל להבין אחד את השני.You start to understand them more deeply.
אני מתחיל להבין אותה יותר לעומק.If you don't know, start to understand first.
You start to understand that everything's connected.
אתה מתחיל להבין כיצד כל הדברים מחוברים.Here's the thing you best start to understand-- in the Bitter End.
הנה הדבר שאתה הכי טוב להתחיל להבין- בסוף המר.You start to understand what Tony and Jim were trying to tell you.
סוף סוף אני מתחיל להבין מה אתה ויהונתן מנסים להגיד.You will get used to the new culture and start to understand the language.
אתה תתרגל התרבות החדשה, להתחיל להבין את השפה.And you start to understand things.
אתה מתחיל להבין דברים.Then when you spend longer in the country you start to understand how things work.
רק מהרגע שאתה יורד למגרש אתה מתחיל להבין איך הדברים עובדים באמת.But now you start to understand why the differences exist.".
אז אתה מתחיל להבין את ההבדלים".When you consider there isalso free shipping on orders over $25, you start to understand why people are moving in this direction.
אם אתה לוקח בחשבון כיעבור הזמנות מעל 25 דולר יש גם משלוח חינם, אתה מתחיל להבין למה אנשים הולכים בכיוון זה.You might start to understand who owns this area now.
אפשר להתחיל להבין מי באמת שולט באזור הזה עכשיו.Once you know the letters and know how to make them within yourself, you start to understand the program that runs through you like a reel of film.
לאחר שאתה יודע את האותיות, יודע להרכיב אותן בתוכך, אתה גם כן מתחיל להבין את התוכנית שעוברת דרכך כמו סליל של סרט.Over time you start to understand that there is something deeper taking place.
Around age 7 kids start to understand that death is final.
This helps him start to understand that the book should be a certain way up, and that pages are always turned in the same direction.
The deeper we get into these issues, the more we start to understand that actually business profits from solving from social problems.
ככל שאנו מעמיקים לתוך סוגיות אלה, ככל שאנו מתחילים להבין שלמעשה עסק מרוויח ממתן פתרונות לבעיות חברתיות.First, you start to understand the inscriptions on the streets after a fine phrase, and then trying to build himself saying.
ראשית, אתה מתחיל להבין את כתובות ברחובות לאחר ביטוי בסדר, ואז מנסה לבנות את עצמו אומר.In this way, we can start to understand that there are no small actions.
בדרך זו, אנו יכולים להתחיל להבין שאין מעשים קטנים.One person might start to understand the Fa at one point and another at a different point.
אחד אולי יתחיל להבין את הפא בנקודה מסוימת, ומישהו אחר בנקודה אחרת.As kids mature into teens, they start to understand that every human being eventually dies, regardless of grades, behavior, wishes, or anything they try to do.
כאשר ילדים מתבגרים, הם מתחילים להבין שכל בן אדם מת בסופו של דבר, ללא קשר לציונים, התנהגות, משאלות או כל דבר אחר שהם מנסים לעשות.As children mature into teens, they start to understand that every human being eventually dies, regardless of grades, behavior, wishes, or anything they try to do.
כאשר ילדים מתבגרים, הם מתחילים להבין שכל בן אדם מת בסופו של דבר, ללא קשר לציונים, התנהגות, משאלות או כל דבר אחר שהם מנסים לעשות.The older children grow, the more they start to understand that every human being eventually dies, regardless of grades, behavior, wishes, or anything they try to do.
כאשר ילדים מתבגרים, הם מתחילים להבין שכל בן אדם מת בסופו של דבר, ללא קשר לציונים, התנהגות, משאלות או כל דבר אחר שהם מנסים לעשות.
